This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0757
Case C-757/19: Request for a preliminary ruling from the Gericht Erster Instanz Eupen (Belgium) lodged on 15 October 2019 — ES v Wallonische Region
Byla C-757/19: 2019 m. spalio 15 d. Gericht Erster Instanz Eupen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ES / Valonijos regionas
Byla C-757/19: 2019 m. spalio 15 d. Gericht Erster Instanz Eupen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ES / Valonijos regionas
OL C 230, 2020 7 13, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.7.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 230/14 |
2019 m. spalio 15 d.Gericht Erster Instanz Eupen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ES / Valonijos regionas
(Byla C-757/19)
(2020/C 230/19)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Gericht Erster Instanz Eupen
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: ES
Atsakovas: Valonijos regionas
2020 m. gegužės 28 d. nutartimi Europos Sąjungos Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija) nusprendė, kad SESV 49 straipsnis turi būti aiškinamas taip, jog pagal jį draudžiamos valstybės narės teisės nuostatos, pagal kurias šios valstybės narės pilietis gali pasinaudoti transporto priemonių registracijos pareigos išimtimi minėtoje valstybėje narėje dėl kitoje valstybėje narėje registruotos transporto priemonės, kuri suteikta bendrovės, kurios valdančiuoju partneriu jis yra ir kuri įsteigta šioje kitoje valstybėje narėje, tik jei dokumentai, liudijantys, kad suinteresuotasis asmuo tenkina šios išimties taikymo sąlygas, nuolat yra šioje transporto priemonėje.