This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0597
Case T-597/18: Action brought on 1 October 2018 — Hermann Albers v Commission
Byla T-597/18: 2018 m. spalio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Hermann Albers / Komisija
Byla T-597/18: 2018 m. spalio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Hermann Albers / Komisija
OL C 427, 2018 11 26, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 427/99 |
2018 m. spalio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Hermann Albers / Komisija
(Byla T-597/18)
(2018/C 427/131)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovas: Hermann Albers e.K. (Noibergeris, Vokietija), atstovaujamas advokato S. Roling
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti 2018 m. liepos 12 d. Komisijos sprendimą C(2018) 4385 final; |
— |
priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Šiuo ieškiniu ieškovas prašo panaikinti 2018 m. liepos 12 d. Komisijos sprendimą C(2018) 4385 final, susijusio su jo skundu dėl valstybės pagalbos, pateikto dėl Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Žemutinės Saksonijos vietos transporto įstatymas, toliau – NNVG) 7a straipsnyje įtvirtintos nuostatos (byla SA. 46697 [2017/NN]) (OL C 292, 2018, p. 1).
Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi vieninteliu pagrindu, grindžiamu tuo, kad NNVG 7a straipsnyje, priešingai, nei mano Komisija, įtvirtinta nuostata dėl naujos pagalbos, apie kurią būtina pranešti.