This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0775
Case T-775/17: Order of the General Court of 24 September 2018 — Estampaciones Rubí v Commission (Action for annulment and for failure to act — State aid — State aid — Tax advantages granted by a territorial entity within a Member State — Aid scheme declared to be incompatible with the internal market — Implementation of the decision — Obligation to examine the individual situation of the recipients — Commission’s failure to adopt a position — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Byla T-775/17: 2018 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estampaciones Rubí / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo ir dėl neveikimo — Valstybės pagalba — Valstybės narės teritorinės valdžios institucijos suteiktos mokesčių lengvatos — Valstybės pagalbos schemos, pripažintos nesuderinamomis su vidaus rinka — Nutarimo vykdymas — Pareiga patikrinti individualią pagalbos gavėjų situaciją — Nepareikšta Komisijos pozicija — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)
Byla T-775/17: 2018 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estampaciones Rubí / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo ir dėl neveikimo — Valstybės pagalba — Valstybės narės teritorinės valdžios institucijos suteiktos mokesčių lengvatos — Valstybės pagalbos schemos, pripažintos nesuderinamomis su vidaus rinka — Nutarimo vykdymas — Pareiga patikrinti individualią pagalbos gavėjų situaciją — Nepareikšta Komisijos pozicija — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)
OL C 427, 2018 11 26, p. 75–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 427/75 |
2018 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estampaciones Rubí / Komisija
(Byla T-775/17) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo ir dėl neveikimo - Valstybės pagalba - Valstybės narės teritorinės valdžios institucijos suteiktos mokesčių lengvatos - Valstybės pagalbos schemos, pripažintos nesuderinamomis su vidaus rinka - Nutarimo vykdymas - Pareiga patikrinti individualią pagalbos gavėjų situaciją - Nepareikšta Komisijos pozicija - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Nepriimtinumas)
(2018/C 427/101)
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovė: Estampaciones Rubí, SAU (Vitorija-Gasteisas, Ispanija), atstovaujama advokatų D. Armesto Macías ir K. Caminos García
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Stromsky ir P. Němečková
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas, kuriuo iš esmės siekiama panaikinti Komisijos sprendimus, nustatytus 2012 m. gruodžio 4 d. ir 2013 m. kovo 26 d. dokumentuose, pavadintuose atitinkamai „Baskų krašto mokestiniai ginčiai – Procedūra dėl įsipareigojimų neįvykdymo 2007/2215 – Neoficialus pranešimas atsakant į lapkričio 7 d. laišką (Alava)“ ir „Baskų krašto mokestiniai ginčiai – Procedūra dėl įsipareigojimų neįvykdymo 2007/2215 (Alava) – Neoficialus pranešimas atsakant į 2013 m. vasario 22 d., kovo 4 ir 12 d. laiškus (Alava)“, ir papildomas SESV 265 straipsniu grindžiamas reikalavimas pripažinti, kad Komisija neteisėtai nepateikė atsakymo į ieškovės 2017 m. liepos 28 d. laiške pateiktą prašymą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti visą ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Estampaciones Rubí, SAU padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |