This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0041
Case F-41/16: Action brought on 11 August 2016 — ZZ v EEAS
Byla F-41/16: 2016 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIVT
Byla F-41/16: 2016 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIVT
OL C 371, 2016 10 10, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.10.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 371/29 |
2016 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIVT
(Byla F-41/16)
(2016/C 371/32)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato M. Meyer
Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba
Ginčo dalykas bei aprašymas
Prašymas pripažinti negaliojančiu arba panaikinti Paskyrimų tarnybos sprendimą pareikalauti iš ieškovo tariamai nepagrįstai išmokėtų mokymosi išlaidų, atsisakyti toliau mokėti mokymosi išlaidas ir nurodyti ieškovui grąžinti gautas sumas.
Ieškovo reikalavimai
Ieškovas prašo:
— |
pripažinti negaliojančiu 2016 m. gegužės 12 d. atsakovės sprendimą dėl ieškovo skundų R/18/16 ir R/19/16 ir su juo susijusius ginčijamus patvarkymus dėl 2014–2015 mokslo metų, |
— |
nepatenkinus šio reikalavimo, panaikinti 2016 m. gegužės 12 d. atsakovės sprendimą dėl ieškovo skundų R/18/16 ir R/19/16 ir su juo susijusius ginčijamus patvarkymus dėl 2014–2015 mokslo metų, |
— |
nurodyti atsakovei grąžinti ieškovui šio sprendimo pagrindu nepagrįstai neišmokėtas sumas, |
— |
priteisti iš EIVT bylinėjimosi išlaidas. |