This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0152
Case C-152/16: Action brought on 14 March 2016 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg
Byla C-152/16: 2016 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Liuksemburgo Didžioji Hercogystė
Byla C-152/16: 2016 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Liuksemburgo Didžioji Hercogystė
OL C 191, 2016 5 30, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 191/13 |
2016 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Liuksemburgo Didžioji Hercogystė
(Byla C-152/16)
(2016/C 191/17)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Hottiaux
Atsakovė: Liuksemburgo Didžioji Hercogystė
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti, kad nesukūrusi nacionalinio elektroninio kelių transporto įmonių registro ir dėl to jo nesujungusi su kitų valstybių narių nacionaliniais elektroniniais registrais, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1071/2009, nustatančio bendrąsias profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų taisykles ir panaikinančio Tarybos direktyvą 96/26/EB (1), 16 straipsnio 1 ir 5 dalis. |
— |
Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Remiantis Reglamento Nr. 1071/2009 16 straipsnio 1 dalimi, kiekviena valstybė narė turi nacionalinį elektroninį kelių transporto įmonių, kurioms valstybės narės įgaliota kompetentinga valdžios institucija yra išdavusi leidimus verstis profesine vežimo kelių transportu veikla, registrą.
Remiantis Liuksemburgo valstybės atsakymu į oficialų pranešimą darytina išvada, kad toks nacionalinis registras nebuvo sukurtas.
Todėl Liuksemburgo valstybė neįvykdė Reglamento Nr. 1071/2009 16 straipsnio 1 dalies.
Remiantis Reglamento Nr. 1071/2009 16 straipsnio 5 dalimi, valstybės narės imasi visų reikiamų priemonių užtikrinti, kad nacionaliniai elektroniniai registrai būtų tarpusavyje sujungti ir jais būtų galima naudotis visoje Sąjungoje.
Kadangi nėra nacionalinio registro, nekyla jokių abejonių, kad Liuksemburgo valdžia nesiėmė reikiamų priemonių savo nacionaliniam registrui, kuris neegzistuoja, sujungti su kitais nacionaliniais registrais.
Todėl Liuksemburgo valstybė neįvykdė Reglamento Nr. 1071/2009 16 straipsnio 5 dalies.