Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015TN0584

    Byla T-584/15: 2015 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje POA/Komisija

    OL C 406, 2015 12 7, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    07/10/2015
    Date lodged:
    07/10/2015
    Author:
    Bendrasis Teismas
    Form:
    Teisminė informacija
    Authentic language:
    anglų kalba
    Type of procedure:
    Ieškinys dėl panaikinimo, Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones

    7.12.2015   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 406/40

    2015 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje POA/Komisija

    (Byla T-584/15)

    (2015/C 406/41)

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovė: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Kipras), atstovaujama advokato N. Korogiannakis

    Atsakovė: Europos Komisija

    Reikalavimai

    Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

    —

    panaikinti Komisijos sprendimą priimti Kipro Respublikos institucijų pateiktą paraišką CY/PDO/0005/01243 kaip atitinkančią 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (OL L 343, 2012, p. 1) nustatytas sąlygas, kaip numatyta šio reglamento 50 straipsnio 1 dalyje, ir ją paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2015/C 246/12),

    —

    priteisti iš Komisijos ieškovės bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.

    1.

    Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su Komisijos padaryta akivaizdžia vertinimo klaida dėl paraiškos CY/PDO/0005/01243 atitikties Reglamentui (ES) Nr. 1151/2012

    —

    Paraiška CY/PDO/0005/01243 nesilaikoma standarto CYS 94 (1 ir 2 dalys) 1985 dėl pieno kiekio „Halloumi“ gamybos procese.

    —

    Paraiška CY/PDO/0005/01243 pažeidžiamas Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 7 straipsnis.

    2.

    Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad Komisija nepatikrino, ar pateikiant paraišką CY/PDO/0005/01243 laikytasi Reglamente (ES) Nr. 1151/2012 nustatytos procedūros

    —

    Nebuvo suteikta pakankamai laiko pasinaudoti teise apskųsti.

    —

    Nacionalinės institucijos tinkamai neišnagrinėjo ieškovės pareikšto prieštaravimo.
    Top