Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014TN0338

    Byla T-338/14: 2014 m. gegužės 19 d. pareikštas ieškinys byloje UNIC/Komisija

    OL C 212, 2014 7 7, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    19/05/2014
    Date lodged:
    19/05/2014
    Author:
    Bendrasis Teismas
    Form:
    Teisminė informacija
    Authentic language:
    italų kalba

    7.7.2014   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 212/41

    2014 m. gegužės 19 d. pareikštas ieškinys byloje UNIC/Komisija

    (Byla T-338/14)

    2014/C 212/53

    Proceso kalba: italų

    Šalys

    Ieškovė: Unione Nazionale Industria Conciaria (UNIC) (Milanas, Italija), atstovaujama advokatų A. Fratini, M. Bottino

    Atsakovė: Europos Komisija

    Reikalavimai

    Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

    —

    patenkinti ieškinį ir panaikinti skundžiamą sprendimą;

    —

    priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Šis ieškinys pareikštas dėl 2014 m. kovo 19 d. Europos Komisijos sprendimo, kuriuo buvo atmestas prašymas pradėti procedūrą dėl Indijai, Pakistanui ir Etiopijai taikomų lengvatinių tarifų schemų, susijusių su neapdorotos ar pusiau išdirbtos odos gaminiais, nurodytais 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 978/2012, kuriuo taikoma bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 732/2008 (OL L 303, p. 1) S-8a, S-8b ir S-12a skyriuose, atšaukimo.

    Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.

    1.

    Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su SESV 296 straipsnio ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio pažeidimu.

    —

    Šiuo klausimu ieškovė teigia, kad skundžiamu sprendimu nesilaikoma pareigos aiškiai, tiksliai ir nedviprasmiškai motyvuoti, kaip tai suprantama pagal Teisingumo Teismo praktiką.

    2.

    Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su akivaizdžia vertinimo klaida.

    —

    Šiuo klausimu ieškovė teigia, kad buvo padaryta akivaizdi klaida vertinant, ar laikinas lengvatinių schemų atšaukimas susijęs su žaliavų tiekimo problema ir tenkina laikino bendrųjų lengvatinių schemų, taikomų Indijai, Pakistanui ir Etiopijai, atšaukimo sąlygas, nurodytas minėto reglamento 19 straipsnio 1 dalies d punkte.

    3.

    Trečiasis ieškinio pagrindas, susijęs su teisės į gerą administravimą, nurodytos Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 1 dalyje, pažeidimu.

    —

    Ieškovė šiuo klausimu teigia, kad nebuvo patikrinta, ar tenkinamos minėto reglamento 19 straipsnio 1 dalies d punkte išdėstytos sąlygos dėl bendrųjų tarifų lengvatų atšaukimo procedūros pradėjimo.
    Top