Judgment of the General Court (Second Chamber) of 28 June 2016.#AF Steelcase, SA v European Union Intellectual Property Office.#Public service contracts — Tender procedure — Supply and installation of furniture and accessories at EUIPO’s head offices — Rejection of a tenderer’s tender — Action for annulment — Award decision — No direct concern — Inadmissibility — Obligation to state reasons — Principle of sound administration — Proportionality — System for excluding tenders — Non-contractual liability — Material damage — Non-material damage.#Case T-652/14.

2016 m. birželio 28 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.
AF Steelcase, SA prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.
Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Baldų ir aksesuarų tiekimas, surinkimas ir pastatymas EUIPO pastatuose – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Sprendimas dėl sutarties sudarymo – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas – Pareiga motyvuoti – Gero administravimo principas – Proporcingumas – Pasiūlymų pašalinimo tvarka – Deliktinė atsakomybė – Turtinė žala – Neturtinė žala.
Byla T-652/14.

2016 m. birželio 28 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.
AF Steelcase, SA prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.
Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Baldų ir aksesuarų tiekimas, surinkimas ir pastatymas EUIPO pastatuose – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Sprendimas dėl sutarties sudarymo – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas – Pareiga motyvuoti – Gero administravimo principas – Proporcingumas – Pasiūlymų pašalinimo tvarka – Deliktinė atsakomybė – Turtinė žala – Neturtinė žala.
Byla T-652/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:370