This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0563
Case C-563/14 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 April 2016 — Dansk Automat Brancheforening v European Commission, Kingdom of Denmark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for annulment — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Right to bring an action — Locus standi — Natural or legal persons — State aid — Decision declaring an aid scheme compatible with the internal market — Act of individual concern to the appellant — Regulatory act not entailing implementing measures)
Byla C-563/14 P: 2016 m. balandžio 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Dansk Automat Brancheforening/Europos Komisija, Danijos Karalystė, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Apeliacinis skundas — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis — Ieškinys dėl panaikinimo — SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa — Teisė pareikšti ieškinį — Locus standi — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Valstybės pagalba — Sprendimas, kuriuo pagalbos sistema pripažinta suderinama su vidaus rinka — Konkrečiai su ieškove susijęs aktas — Reglamentuojamo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia priimti įgyvendinamųjų priemonių)
Byla C-563/14 P: 2016 m. balandžio 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Dansk Automat Brancheforening/Europos Komisija, Danijos Karalystė, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Apeliacinis skundas — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis — Ieškinys dėl panaikinimo — SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa — Teisė pareikšti ieškinį — Locus standi — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Valstybės pagalba — Sprendimas, kuriuo pagalbos sistema pripažinta suderinama su vidaus rinka — Konkrečiai su ieškove susijęs aktas — Reglamentuojamo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia priimti įgyvendinamųjų priemonių)
OL C 279, 2016 8 1, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 279/3 |
2016 m. balandžio 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Dansk Automat Brancheforening/Europos Komisija, Danijos Karalystė, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA)
(Byla C-563/14 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis - Ieškinys dėl panaikinimo - SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa - Teisė pareikšti ieškinį - Locus standi - Fiziniai ar juridiniai asmenys - Valstybės pagalba - Sprendimas, kuriuo pagalbos sistema pripažinta suderinama su vidaus rinka - Konkrečiai su ieškove susijęs aktas - Reglamentuojamo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia priimti įgyvendinamųjų priemonių))
(2016/C 279/03)
Proceso kalba: danų
Šalys
Apeliantė: Dansk Automat Brancheforening, atstovaujama advokater K. Dyekjær, T. Høg ir J.Flodgaard
Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama L. Grønfeldt ir M. P.–J. Loewenthal, Danijos Karalystė, atstovaujama C. Thorning, padedamo advokat R. Holdgaard, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, atstovaujamos advocaten A. Pliego Selie, O. Brouwer ir M. Groothuismink, European Gaming and Betting Association (EGBA), atstovaujama Rechtsanwälte J. Heithecker, C.-D. Ehlermann ir J. Ylinen
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš Dansk Automat Brancheforening bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Danijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |