Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012TN0210

    Byla T-210/12: 2012 m. gegužės 18 d. pareikštas ieškinys byloje Viasat Broadcasting UK prieš Komisiją

    OL C 209, 2012 7 14, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    18/05/2012
    Date lodged:
    18/05/2012
    Author:
    Bendrasis Teismas
    Form:
    Teisminė informacija
    Authentic language:
    anglų kalba

    14.7.2012   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 209/12

    2012 m. gegužės 18 d. pareikštas ieškinys byloje Viasat Broadcasting UK prieš Komisiją

    (Byla T-210/12)

    2012/C 209/20

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovė: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokatų S. Kalsmose-Hjelmborg ir M. Honoré

    Atsakovė: Europos Komisija

    Reikalavimai

    —

    Panaikinti 2011 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimą dėl valstybės pagalbos C 19/09 (ex N 64/09), kurią Danija ketina teikti „TV2 Danmark A/S“ restruktūrizuoti.

    —

    Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi vienu pagrindu, iš esmės tvirtindama, kad Komisija padarė teisės klaidą, kai į savo vertinimą neįtraukė pagalbos, suteiktos TV 2 Danmark A/S per 8 regionines TV 2 transliavimo stotis.

    Šiuo atžvilgiu ji teigia, kad regioninių transliavimo stočių, kurios finansuojamos iš licencijos mokesčių, nemokamai TV 2 Danmark A/S užtikrinamos transliacijos, yra valstybės pagalba, kaip ji suprantama pagal SESV 107 straipsnio 1 dalį. Be to, reikia priminti, kad pagal Kultūros Ministro TV 2 Danmark A/S išduotą viešosios paslaugos licenciją TV 2 Danmark A/S gauna reklamos pajamas iš „reklamos laiko“ regioninės transliacijos programose.

    Toliau ieškovė teigia, kad nepaisydama valstybės pagalbos, suteiktos TV 2 Danmark A/S per regionines transliavimo stotis, atsakovė neatsižvelgė į TV 2 Danmark A/S finansinę padėtį, kiek tai susiję su visomis jos pajamomis.

    Ieškovė teigia, kad to nepadarius visas atsakovės restruktūrizavimo plano vertinimas grindžiamas klaidingomis prielaidomis dėl TV 2 Danmark A/S finansinės padėties. Be to, ieškovė teigia, kad atsakovė negalėjo patvirtinti, kad jos Gairėse (1) nustatytos sąlygos buvo įvykdytos.

    Todėl ieškovė teigia, kad atsakovė nesilaikė kriterijų, kuriuos pati Komisija nustatė Bendrijos gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti ir pagaliau kurie nustatyti SESV 107 straipsnio 3 dalies c punkte, kai ji vertino sanavimo ir restruktūrizavimo pagalbą TV 2 Danmark A/S.

    (1)  Bendrijos gairės dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (OL C 244, 2004, p. 2)

    Top