This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0203
Case T-203/11: Order of the General Court of 18 June 2012 — Transports Schiocchet — Excursions v Council and Commission (Non-contractual liability — Coach and bus services between Member States — Regulation (EEC) No 684/92 — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Lack — Action manifestly lacking any foundation in law)
Byla T-203/11: 2012 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Transports Schiocchet — Excursions prieš Tarybą ir Komisiją (Deliktinė atsakomybė — Keleivių vežimo tarp valstybių narių tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais paslaugos — Reglamentas (EEB) Nr. 684/92 — Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas — Nebuvimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
Byla T-203/11: 2012 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Transports Schiocchet — Excursions prieš Tarybą ir Komisiją (Deliktinė atsakomybė — Keleivių vežimo tarp valstybių narių tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais paslaugos — Reglamentas (EEB) Nr. 684/92 — Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas — Nebuvimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
OL C 227, 2012 7 28, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/06/2012
- Date lodged:
- 28/03/2011
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- prancūzų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Annulment requested by 62012CN0397
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
28.7.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 227/21 |
2012 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Transports Schiocchet — Excursions prieš Tarybą ir Komisiją
(Byla T-203/11) (1)
(Deliktinė atsakomybė - Keleivių vežimo tarp valstybių narių tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais paslaugos - Reglamentas (EEB) Nr. 684/92 - Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas - Nebuvimas - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
2012/C 227/34
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Transports Schiocchet — Excursions (Beuvillers, Prancūzija), atstovaujama advokato É. Deshoulières
Atsakovės: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama E. Karlsson ir E. Dumitriu-Segnana, ir Europos Komisija, atstovaujama G. Rozet ir N. Yerrell
Dalykas
Prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovė tvirtina patyrusi dėl 1992 m. kovo 16 d. Tarybos Reglamentu (EEB) Nr. 684/92 dėl bendrųjų tarptautinio keleivių vežimo tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais taisyklių (OL L 74, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 t., 6 sk., p. 306) numatyto režimo taikymo
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai neturintį jokio teisinio pagrindo. |
|
2. |
Priteisti iš Transports Schiocchet — Excursions bylinėjimosi išlaidas. |
