This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0041
Case F-41/10: Action brought on 7 June 2010 — Bermejo Garde v EESC
Byla F-41/10: 2010 m. birželio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Bermejo Garde prieš EESRK
Byla F-41/10: 2010 m. birželio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Bermejo Garde prieš EESRK
OL C 209, 2010 7 31, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 209/55 |
2010 m. birželio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Bermejo Garde prieš EESRK
(Byla F-41/10)
()
2010/C 209/88
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Moises Bermejo Garde (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato L. Levi
Atsakovas: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
Ginčo dalykas bei aprašymas
Keleto sprendimų, kuriais ieškovas atleistas iš Teisės tarnybos skyriaus vadovo pareigų (sprendimas įsigaliojo iš karto), perkeltas į Logistikos direktoratą ir kuriais atmestas jo formalus pagalbos prašymas bei prašymas atlyginti nuostolius, panaikinimas.
Ieškovo reikalavimai
— |
Panaikinti 2010 m. kovo 3 d. EESRK Pirmininko sprendimą Nr. 88/10 A, kuriuo buvo atmestas 2009 m. gruodžio 7 d. ieškovo prašymas ir nuspręsta jį perkelti į kitas pareigas. |
— |
Panaikinti 2010 m. kovo 25 d. Sprendimo Nr. 88/10 priedą. |
— |
Panaikinti iš karto įsigaliojusį 2010 m. kovo 24 d. Sprendimą Nr. 133/10 A, kuriuo ieškovas atleistas iš Teisės tarnybos skyriaus vadovo pareigų ir kuriuo jis perkeltas nuo 2010 m balandžio 6 d. eiti kito skyriaus vadovo pareigas. |
— |
Panaikinti 2010 m. balandžio 13 d. EESRK pirmininko Sprendimą Nr. 84/10 A, įsigaliojusį nuo 2010 m. balandžio 6 d., kuriuo ieškovas perkeltas į Logistikos direktoratą. |
— |
Priteisti nuostolių atlyginimą. |
— |
Priteisti iš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto bylinėjimosi išlaidas. |