This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0006
Case F-6/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 4 December 2008 — Blias v ECB (Staff case — ECB staff — Remuneration — Expatriation allowance — Conditions set out in Article 17 of the ECB conditions of employment — Applicant ordered to pay the costs — Requirements of fairness — Article 87(2) of the Rules of Procedure)
Byla F-6/08 2008 m. gruodžio 4 d. Tarnautojų teismo sprendimas byloje Blais prieš ECB (Viešoji tarnyba — ECB tarnautojai — Darbo užmokestis — Ekspatriacijos išmoka — ECB Conditions of Employment 17 straipsnyje numatytos sąlygos — Bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš ieškovo — Teisingumo reikalavimai — Procedūros reglamento 87 straipsnio 2 dalis)
Byla F-6/08 2008 m. gruodžio 4 d. Tarnautojų teismo sprendimas byloje Blais prieš ECB (Viešoji tarnyba — ECB tarnautojai — Darbo užmokestis — Ekspatriacijos išmoka — ECB Conditions of Employment 17 straipsnyje numatytos sąlygos — Bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš ieškovo — Teisingumo reikalavimai — Procedūros reglamento 87 straipsnio 2 dalis)
OL C 19, 2009 1 24, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/12/2008
- Date lodged:
- 07/01/2008
- Author:
- Tarnautojų teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- vokiečių kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
24.1.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 19/37 |
2008 m. gruodžio 4 d. Tarnautojų teismo sprendimas byloje Blais prieš ECB
(Byla F-6/08) (1)
(Viešoji tarnyba - ECB tarnautojai - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - ECB Conditions of Employment 17 straipsnyje numatytos sąlygos - Bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš ieškovo - Teisingumo reikalavimai - Procedūros reglamento 87 straipsnio 2 dalis)
(2009/C 19/73)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Jessica Blais (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujama advokato B. Karthaus
Atsakovas: Europos centrinis bankas, atstovaujamas F. Malfrère ir F. Feyerbacher, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
Viešoji tarnyba — 2007 m. rugpjūčio 15 d. Europos centrinio banko sprendimo, kuriuo atsisakoma ieškovei skirti ekspatriacijos išmoką motyvuojant tuo, kad ji neatitinka ECB Conditions of Employment 17 straipsnyje numatytų sąlygų, panaikinimas
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
J. Blais padengia savo ir pusę Europos centrinio banko patirtų bylinėjimosi išlaidų. |
|
3. |
Europos centrinis bankas padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų. |
(1) OL C 142, 2008 6 7, p. 39.
