This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0159
Order of the Court (Fifth Chamber) of 25 March 2009. # Isabella Scippacercola and Ioannis Terezakis v Commission of the European Communities. # Appeals - Abuse of dominant position - Allegation of excessive charges applied by the operator of Athens International Airport - Rejection of the complaint - No Community interest. # Case C-159/08 P.
2009 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.
Isabella Scippacercola ir Ioannis Terezakis prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Apeliacinis skundas - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Tariamai pernelyg didelės rinkliavos, kurias taiko tarptautinio Atėnų oro uosto valdytojas - Skundo atmetimas - Bendrijos intereso nebuvimas.
Byla C-159/08 P.
2009 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.
Isabella Scippacercola ir Ioannis Terezakis prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Apeliacinis skundas - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Tariamai pernelyg didelės rinkliavos, kurias taiko tarptautinio Atėnų oro uosto valdytojas - Skundo atmetimas - Bendrijos intereso nebuvimas.
Byla C-159/08 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:188
2009 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Scippacercola ir Terezakis prieš Komisiją
(Byla C‑159/08 P)
„Apeliacinis skundas – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Tariamai pernelyg didelės rinkliavos, kurias taiko tarptautinio Atėnų oro uosto valdytojas – Skundo atmetimas – Bendrijos intereso nebuvimas“
1. Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių vertinimas (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 58 straipsnio 1 dalis) (žr. 32–33 ir 61 punktus)
2. Apeliacinis skundas – Pagrindai – Paprastas pagrindų ir argumentų, pateiktų Pirmosios instancijos teisme, pakartojimas – Teisės klaidos, kuria remiamasi, nenurodymas (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio 1 dalis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 112 straipsnio 1 dalies 1 pastraipos c punktas) (žr. 34–36, 74–75, 77, 88, 104 ir 111 punktus)
3. Konkurencija – Dominuojanti padėtis – Piktnaudžiavimas (EB 82 straipsnis) (žr. 44 ir 47 punktus)
4. Procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai (Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 112 straipsnio 1 dalies 1 pastraipos c punktas) (žr. 95 ir 112 punktus)
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2008 m. sausio 16 d. Pirmosios instancijos teismo (penktosios kolegijos) sprendimo | Isabella Scippacercola ir Ioannis Terezakis prieš Komisiją | (T‑306/05), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškinį dėl 2005 m. gegužės 2 d. Komisijos sprendimo nutraukti tyrimą, pradėtą apeliantams pateikus skundą dėl tariamo Atėnų tarptautinio oro uosto Spatoje (Graikija) piktnaudžiavimo dominuojančia padėtimi renkant pernelyg dideles rinkliavas iš keleivių, panaikinimo. |
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš I. Scippacercola ir I. Terezakis bylinėjimosi išlaidas. |