This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0336
Case T-336/06: Order of the Court of First Instance of 10 April 2008 — 2K-Teint and Others v Commission and EIB (Non-contractual liability — Financing contract concluded with Morocco — EIB's alleged negligence and failures in monitoring a loan financed by the Community budget — Limitation — Inadmissibility)
Byla T-336/06 2008 m. balandžio 10 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje 2K-Teint ir kt. prieš Komisiją ir EIB (Deliktinė atsakomybė — Su Maroku sudarytas finansavimo susitarimas — Tariamas EIB pareigų nevykdymas ir aplaidumas prižiūrint iš Bendrijos biudžeto finansuojamą paskolą — Senatis — Nepriimtinumas)
Byla T-336/06 2008 m. balandžio 10 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje 2K-Teint ir kt. prieš Komisiją ir EIB (Deliktinė atsakomybė — Su Maroku sudarytas finansavimo susitarimas — Tariamas EIB pareigų nevykdymas ir aplaidumas prižiūrint iš Bendrijos biudžeto finansuojamą paskolą — Senatis — Nepriimtinumas)
OL C 142, 2008 6 7, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/04/2008
- Date lodged:
- 27/11/2006
- Author:
- Pirmosios instancijos teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- prancūzų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
7.6.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 142/25 |
2008 m. balandžio 10 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje 2K-Teint ir kt. prieš Komisiją ir EIB
(Byla T-336/06) (1)
(Deliktinė atsakomybė - Su Maroku sudarytas finansavimo susitarimas - Tariamas EIB pareigų nevykdymas ir aplaidumas prižiūrint iš Bendrijos biudžeto finansuojamą paskolą - Senatis - Nepriimtinumas)
(2008/C 142/46)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: 2K-Teint SARL (Kasablanka, Marokas), Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi, Laila Kermoudi, Mounia Kermoudi, Salma Kermoudi ir Rabia Kermoudi (Kasablanka), atstovaujami advokato P. Thomas
Atsakovai: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Aresu ir V. Joris, ir Europos investicijų bankas (EIB), atstovaujamas C. Gómez de la Cruz ir J.-P. Minnaert
Dalykas
Prašymas atlyginti žalą, kurią tariamai patyrė ieškovai dėl EIB pareigų nevykdymo ir aplaidumo prižiūrint 2K-Teint projekto įgyvendinimui skirtų lėšų naudojimą pagal tarp EIB, kaip Bendrijos atstovo, ir Maroko Karalystės sudarytą finansavimo susitarimą
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
|
2. |
2K-Teint SARL, Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi, Laila Kermoudi, Mounia Kermoudi, Salma Kermoudi ir Rabia Kermoudi be savo pačių padengia Komisijos ir Europos investicijų banko (EIB) bylinėjimosi išlaidas. |
