This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0486
Case T-486/04: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 16 April 2008 — Michail v Commission (Staff Case — Officials — Acton for annulment — Duty to provide assistance — Mental harassment)
Byla T-486/04 2008 m. balandžio 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Michail prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ieškinys dėl panaikinimo — Pareiga padėti — Psichologinis priekabiavimas)
Byla T-486/04 2008 m. balandžio 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Michail prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ieškinys dėl panaikinimo — Pareiga padėti — Psichologinis priekabiavimas)
OL C 128, 2008 5 24, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.5.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 128/32 |
2008 m. balandžio 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Michail prieš Komisiją
(Byla T-486/04) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Ieškinys dėl panaikinimo - Pareiga padėti - Psichologinis priekabiavimas)
(2008/C 128/68)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Christos Michail (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato C. Meïdanis
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir H. Tserepa-Lacombe, iš pradžių padedamų advokatų V. Kasparian, vėliau I. Antypas
Dalykas
Prašymas panaikinti tariamą 2004 m. kovo 20 d. Komisijos sprendimą atmesti ieškovo pagal Europos Bendrijų pareigūnų nuostatų 24 straipsnį pateiktą prašymą dėl pagalbos.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Christos Michail padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų. |
3. |
Komisija be savo bylinėjimosi išlaidų padengia pusę Christos Michail bylinėjimosi išlaidų. |