EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0253
Case T-253/04: Judgment of the Court of First Instance of 3 April 2004 — KONGRA-GEL and Others v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Action for annulment — Statement of reasons)
Byla T-253/04 2008 m. balandžio 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje KONGRA-GEL prieš Tarybą (Bendroji užsienio ir saugumo politika — Ribojančios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu — Lėšų įšaldymas — Ieškinys dėl panaikinimo — Motyvavimas)
Byla T-253/04 2008 m. balandžio 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje KONGRA-GEL prieš Tarybą (Bendroji užsienio ir saugumo politika — Ribojančios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu — Lėšų įšaldymas — Ieškinys dėl panaikinimo — Motyvavimas)
OL C 142, 2008 6 7, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/04/2008
- Date lodged:
- 04/03/2004
- Author:
- Pirmosios instancijos teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- anglų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Declares void 32004D0306
- Instruments cited in case law:
-
- 32001R2580: A02P3
- 62004TJ0253
- Link
|
7.6.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 142/23 |
2008 m. balandžio 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje KONGRA-GEL prieš Tarybą
(Byla T-253/04) (1)
(Bendroji užsienio ir saugumo politika - Ribojančios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu - Lėšų įšaldymas - Ieškinys dėl panaikinimo - Motyvavimas)
(2008/C 142/41)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: KONGRA-GELir devyni kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti sprendimo priede, atstovaujami QC M. Muller, baristerių E. Grieves, C. Vine ir solisitoriaus J.G. Pierce
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama E. Finnegan ir D. Canga Fano
Atsakovės pusėje įstojanti į bylą šalis: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama R. Caudwell, vėliau — E. Jenkinson, padedamo baristerio S. Lee
Bylos dalykas
2004 m. balandžio 2 d. Tarybos sprendimo 2004/306/EB, įgyvendinančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specifinių apribojimo priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir susivienijimams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį, ir panaikinančio Sprendimą 2003/902/EB (OL L 99, p. 28), bei Reglamento (EB) 2580/2001 (OL L 344, p. 70) dalinis panaikinimas bei prašymas atlyginti nuostolius
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Kiek tai susiję su KONGRA-GEL panaikinti 2002 m. birželio 2 d. Tarybos sprendimą 2002/460/EB, įgyvendinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specifinių apribojimo priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir susivienijimams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį ir panaikinantį Sprendimą 2003/902/EB. |
|
2. |
Taryba padengia savo ir ieškovių bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
