This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0266
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 12 July 2007.#Groupement des cartes bancaires (CB) v Commission of the European Communities.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Bankcards - Decision ordering an investigation - Article 14(3) of Regulation No 17 - Statement of reasons - Proportionality.#Case T-266/03.
2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.
Groupement des cartes bancaires (CB) prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Konkurencija - Karteliai - Banko kortelės - Sprendimas atlikti tyrimą - Reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis - Motyvavimas - Proporcingumas.
Byla T-266/03.
2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.
Groupement des cartes bancaires (CB) prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Konkurencija - Karteliai - Banko kortelės - Sprendimas atlikti tyrimą - Reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis - Motyvavimas - Proporcingumas.
Byla T-266/03.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:223
- Date of document:
- 12/07/2007
- Date lodged:
- 25/07/2003
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Country or organisation from which the request originates:
- Prancūzija
- Form:
- Sprendimas
- Authentic language:
- prancūzų kalba
- Type of procedure:
- Ieškinys dėl panaikinimo - nepagrįstas
- Applicant:
- Privatus asmuo
- Defendant:
- Europos Komisija, ES institucijos ir įstaigos
- Judge-Rapporteur:
- Wiszniewska-Białecka
- Treaty:
- Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230: N 78
- 11997E253: N 35
- 31962R0017-A14P3: N 36 38 42 51 61 72
- 31962R0017-A15P1LC: N 36 41
- 31962R0017-A16P1LD: N 36 41
- 31962R0017-A14: N 48 64 71 72
- 31962R0017-A11: N 49 64
- 31962R0017-A14P6: N 61 73 - 75
- 31962R0017-A20P1: N 72
- 61972CJ0013: N 35
- 61979CJ0136: N 63
- 61979CJ0155: N 51
- 61987CJ0046: N 69 71
- 61987CJ0085: N 72
- 61987CJ0097: N 36
- 61987CJ0374: N 64
- 61988CJ0331: N 62
- 62000CJ0094: N 37 69 71 75
- 62000CJ0180: N 62
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas CB prieš Komisiją
(Byla T‑266/03)
„Konkurencija – Karteliai – Banko kortelės – Sprendimas dėl patikrinimo – Reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis – Motyvavimas – Proporcingumas“
1. Konkurencija – Administracinė procedūra – Sprendimas dėl patikrinimo – Pareiga motyvuoti – Apimtis (EB 253 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis) (žr. 36–37 punktus)
2. Konkurencija – Administracinė procedūra – Sprendimas dėl patikrinimo – Proporcingumo principo laikymasis (Tarybos reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis) (žr. 62–64 punktus)
3. Konkurencija – Administracinė procedūra – Komisijos patikrinimo įgaliojimai – Apimtis – Galimybė patekti į įmonių patalpas (Tarybos reglamento Nr. 17 14 straipsnis) (žr. 69–72 punktus)
4. Konkurencija – Administracinė procedūra – Komisijos patikrinimo įgaliojimai – Sprendimas dėl patikrinimo – Nacionalinėms institucijoms adresuotas prašymas suteikti paramą – Teisminė kontrolė – Išimtinė nacionalinio teismo kompetencija (Tarybos reglamento Nr. 17 14 straipsnio 6 dalis) (žr. 75 punktą)
Dalykas
| Prašymas panaikinti 2003 m. gegužės 7 d. Komisijos sprendimą C (2003) 1524/9 byloje COMP/D1/38.606, kuris nurodo | Groupement des cartes bancaires | ir jos dukterinėms bendrovėms sutikti, kad būtų atliktas patikrinimas, taikant 1962 m. vasario 6 d. Tarybos reglamento Nr. 17, pirmojo reglamento, įgyvendinančio Sutarties 81 ir 82 straipsnius (OL 13, 1962, p. 204), su pakeitimais, 14 straipsnio 3 dalį, ir prašymas išimti visus dokumentus ir kitus per patikrinimą Komisijai pateiktus įrodymus iš bylos medžiagos bei grąžinti juos ieškovui |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. |
