EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52019XC0723(02)

Informacija apie pasirengimą užbaigti kolektyvinio skundo CHAP (2013) 2466 nagrinėjimą

OL C 247, 2019 7 23, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.7.2019   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 247/33


Informacija apie pasirengimą užbaigti kolektyvinio skundo CHAP (2013) 2466 nagrinėjimą

(2019/C 247/12)

2013 m., 2014 m. ir 2015 m. Europos Komisija gavo daug skundų dėl Ispanijos valdžios institucijų prie Gibraltaro sienos atliktų asmenų ir prekių patikrų, kurios buvo pernelyg nuodugnios ir pernelyg ilgos.

Šiuos skundus Europos Komisija užregistravo numeriu CHAP (2013) 02466. Gavimo patvirtinimas iš pradžių buvo paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (OL C 246, 2013 8 27). Naujausią su šiuo skundu susijusią informaciją galima rasti 2018 m. birželio 27 d. Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje C 223.

Išnagrinėjusi skundus ir bendradarbiaudama su atitinkamomis abiejų šalių institucijomis, Komisija nusprendė surengti tris techninius vizitus į La Linea de la Konsepsjono sienos perėjimo punktą Ispanijos ir Gibraltaro pasienyje. Vizitai surengti atitinkamai 2013 m. rugsėjo 25 d., 2014 m. liepos 2 d. ir 2015 m. spalio 27 d. Po kiekvieno vizito Komisija tiek Ispanijai, tiek Jungtinei Karalystei pateikė rekomendacijų dėl padėties pasienyje gerinimo. Visų pirma rekomenduota optimizuoti fizinę infrastruktūrą ir rizika grindžiamą profiliavimą, siekiant patikrinimus atlikti tikslingiau, taip pat įdiegti papildomas priemones cigarečių kontrabandos iš Gibraltaro problemai spręsti ir skatinti keitimąsi informacija ir bendradarbiavimą. Be to, iš Išorės sienų fondo/Vidaus saugumo fondo skirta lėšų, siekiant padėti įgyvendinti rekomenduojamas priemones.

Nuo tada Komisija toliau stebėjo padėtį La Linea de la Konsepsjono sienos perėjimo punkte. Ji padarė išvadą, kad tiek Ispanija, tiek Jungtinė Karalystė įgyvendino visas joms skirtas rekomendacijas. Be to, nuo to laiko nebuvo gauta jokių kitų skundų dėl pernelyg didelio vėlavimo Gibraltaro ir Ispanijos pasienyje, o tai rodytų, kad padėtis stabilizavosi.

Todėl atsižvelgdama į tai, kas nustatyta techninių vizitų metu, taip pat į informaciją, kurią abiejų šalių valdžios institucijos perdavė po to, kai Komisija po kiekvieno vizito pateikė rekomendacijų, Komisija nerado įrodymų, kurie leistų padaryti išvadą, kad Ispanijos valdžios institucijų La Linea de la Konsepsjono sienos perėjimo punkte vykdytomis asmenų ir prekių patikromis būtų pažeistos atitinkamos Sąjungos teisės nuostatos.

Atsižvelgdamos į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisijos tarnybos padarė išvadą, kad šios bylos nagrinėjimas galėtų būti baigtas.

Tačiau jei kuris nors iš skundo pateikėjų šioje byloje turi kokios nors naujos informacijos, galinčios rodyti, kad buvo pažeista Europos Sąjungos teisė, jų prašoma per keturias savaites nuo šio pranešimo paskelbimo dienos šią naują informaciją atsiųsti Europos Komisijai. Pasibaigus šiam terminui Komisija ketina baigti bylos nagrinėjimą.


Top