EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018XG0605(02)

Pranešimas tam tikriems asmenims ir subjektams, kuriems taikomos Tarybos sprendime 2014/145/BUSP ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, numatytos ribojamosios priemonės

ST/9053/2018/INIT

OL C 191, 2018 6 5, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.6.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 191/4


Pranešimas tam tikriems asmenims ir subjektams, kuriems taikomos Tarybos sprendime 2014/145/BUSP ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, numatytos ribojamosios priemonės

(2018/C 191/02)

Toliau pateikta informacija yra skirta Denis Valentinovich BEREZOVSKIY (nr. 4), Andrei Aleksandrovich KLISHAS (nr. 11), Aleksandr Borisovich TOTOONOV (nr. 14), Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (nr. 17), Dmitry Olegovich ROGOZIN (nr. 22), Valery Vladimirovich KULIKOV (nr. 28), Mikhail Grigorievich MALYSHEV (nr. 30), generolui leitenantui Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK (nr. 32), Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (nr. 47), Igor Evgenevich KAKIDZYANOV (nr. 56), Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA (nr. 60), Nikolay Ivanovich KOZITSYN (nr. 71), Alexander Nikolayevich TKACHYOV (nr. 81), Oksana TCHIGRINA (nr. 89), Andrei Nikolaevich RODKIN (nr. 102), Aleksey Vasilevich NAUMETS (nr. 117), Sergey Yurievich KOZYAKOV (nr. 120), Alexandr Vasilievich SHUBIN (nr. 138), Ekaterina FILIPPOVA (nr. 141), Zaur Raufovich ISMAILOV (nr. 146) bei Aleksandr Yurevich PETUKHOV (nr. 164) ir vadinamajai „Army of the Southeast“ („Pietryčių armijai“) (nr. 9), Krymo respublikos įmonei „Azov distillery plant“ (nr. 17), „Peace to Luhansk Region“ (nr. 25), „Sparta battalion“ (Batalionui „Sparta“) (nr. 30) ir „Prizrak brigade“ (brigadai „Prizrak“) (nr. 33) – asmenims ir subjektams, nurodytiems Tarybos sprendimo 2014/145/BUSP (1) dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi priede ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 269/2014 (2) I priede.

Taryba ketina ir toliau taikyti ribojamąsias priemones pirmiau nurodytiems asmenims ir subjektams, remdamasi naujais motyvų pareiškimais. Šie asmenys ir subjektai informuojami, kad anksčiau nei 2018 m. birželio 11 d. jie gali pateikti Tarybai prašymą gauti numatomus jų įtraukimo į sąrašą motyvų pareiškimus šiuo adresu:

Europos Sąjungos Taryba

Generalinis sekretoriatas

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E. paštas: sanctions@consilium.europa.eu

Atitinkami asmenys ir subjektai bet kada gali pirmiau nurodytu adresu pateikti Tarybai prašymą (kartu su patvirtinamaisiais dokumentais) persvarstyti sprendimą įtraukti juos į sąrašą ir jame palikti. Tokie prašymai bus svarstomi juos gavus. Šiuo klausimu atitinkamų asmenų ir subjektų dėmesys atkreipiamas į tai, kad Taryba reguliariai peržiūri tą sąrašą. Tam, kad prašymai būtų svarstomi kitos peržiūros metu, jie turėtų būti pateikti ne vėliau kaip 2018 m. liepos 2 d.


(1)  OL L 78, 2014 3 17, p. 16.

(2)  OL L 78, 2014 3 17, p. 6.


Top