52017DC0745

EUROPOS KOMISIJA

Briuselis, 2017 12 12

COM(2017) 745 final

KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI

dėl mokėjimo agentūrų sistemos veikimo žemės ūkio sektoriuje

TURINYS

1.Ataskaitos tikslas

2.Pagrindinė informacija

3.Su mokėjimo agentūrų atliekamais veiksmais susijusi padėtis

4.Mokėjimo agentūrų akreditavimo priežiūra

5.Išvados ir tolesni veiksmai

I priedas

II priedas

ES žemės ūkio sektoriuje veikiančių EŽŪGF ir EŽŪFKP mokėjimo agentūrų sąrašas

Pastarųjų trejų finansinių metų išlaidos pagal mokėjimo agentūrą ir pagal fondą

1.Ataskaitos tikslas

Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 7 straipsnio 2 dalyje reikalaujama, kad Komisija pateiktų Europos Parlamentui ir Tarybai ataskaitą dėl mokėjimo agentūrų sistemos veikimo Sąjungoje, prie kurios prireikus pridedami pasiūlymai dėl teisės aktų.

Kompetentinga valdžios institucija privalo pateikti Komisijai ataskaitą dėl atliktos mokėjimo agentūrų veiklos priežiūros ir stebėsenos. Ataskaitoje įvertinama, ar mokėjimo agentūros vis dar atitinka akreditavimo kriterijus, ir pateikiama veiksmų, kurių imtasi siekiant ištaisyti trūkumus, santrauka (Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 2 straipsnio 1 dalis). Ši ataskaita teikiama kas trejus metus.

Šioje ataskaitoje apibendrinami 2016 m. birželio mėn. gautų kompetentingų institucijų ataskaitų analizės rezultatai ir galimi tolesni veiksmai.

2.Pagrindinė informacija

Europos žemės ūkio garantijų fondą (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondą kaimo plėtrai (EŽŪFKP) pagal pasidalijamojo valdymo sistemą įgyvendina valstybės narės ir Sąjunga; pagal šią sistemą įgyvendinimo užduotys pavedamos valstybėms narėms, o Komisijai paliekama galutinė atsakomybė.

Valstybių narių reikalaujama imtis visų reikiamų priemonių siekiant užtikrinti, kad iš ES biudžeto finansuojami veiksmai būtų įgyvendinami teisingai, veiksmingai ir vadovaujantis ES taisyklėmis. Valstybės narės privalo taikyti pažeidimų ir sukčiavimo prevencijos, aptikimo ir ištaisymo sistemas, todėl, vadovaudamosi Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 7 straipsnio 2 dalimi, jos mokėjimo agentūromis akredituoja departamentus arba įstaigas, kurie turi administracinę organizacinę struktūrą ir vidaus kontrolės sistemą, kuriomis pakankamai garantuojama, kad mokėjimai būtų teisėti ir tvarkingi bei tinkamai apskaitomi. Mokėjimo agentūros įvykdo būtiniausias Komisijos nustatytas akreditavimo sąlygas vidaus kontrolės aplinkos, kontrolės veiklos, informacijos bei ryšių ir stebėsenos atžvilgiu.

Kiekviena valstybė narė sumažina akredituotų mokėjimo agentūrų skaičių iki ne daugiau kaip vienos nacionaliniu lygmeniu arba, kai taikoma, iki vienos regionui. Nepaisant to, nukrypdamos nuo šios nuostatos, valstybės narės gali išlaikyti tam tikrą mokėjimo agentūrų, kurios buvo akredituotos iki 2013 m. gruodžio 20 d., skaičių.

Komisija padengia tik akredituotų mokėjimo agentūrų patirtas išlaidas.

Jeigu akredituota mokėjimo agentūra neatitinka arba nebeatitinka vieno ar kelių akreditavimo kriterijų, valstybė narė, vadovaudamasi Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 7 straipsnio 5 dalimi, atšaukia jos akreditaciją, išskyrus tuos atvejus, kai mokėjimo agentūra per laikotarpį, kuris nustatomas atsižvelgiant į problemos mastą, įgyvendina reikiamus pakeitimus.

Atsižvelgiant į Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 1 straipsnio 2 dalį, valstybės narės paskirta kompetentinga institucija, patikrinusi mokėjimo agentūrą pagal akreditavimo kriterijus, priima sprendimą dėl mokėjimo agentūros akreditavimo arba dėl akreditacijos panaikinimo. Kompetentinga institucija yra įpareigota nuolat kontroliuoti mokėjimo agentūras ir imtis veiksmų, kai nustatomi bet kokie trūkumai.

3.Su mokėjimo agentūrų atliekamais veiksmais susijusi padėtis

Nuo 2017 m. spalio 1 d. ES veikia 79 mokėjimo agentūros, kurios atlieka EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšų mokėjimus. Dauguma atvejų mokėjimo agentūra atlieka abiejų fondų lėšų mokėjimus, nors tam tikrais atvejais 1 mokėjimo agentūra tvarko tik vieno fondo lėšas.

Daugumoje valstybių narių yra tik viena šalyje veikianti mokėjimo agentūra. Kai kuriose šalyse veikia daugiau nei viena mokėjimo agentūra: Austrijoje (2 mokėjimo agentūros), Belgijoje (2 mokėjimo agentūros), Vokietijoje (16 mokėjimo agentūrų), Ispanijoje (18 mokėjimo agentūrų), Prancūzijoje (4 mokėjimo agentūros), Italijoje (11 mokėjimo agentūrų), Rumunijoje (2 mokėjimo agentūros) ir Jungtinėje Karalystėje (4 mokėjimo agentūros). Išsamus ES veikiančių EŽŪGF ir EŽŪFKP mokėjimo agentūrų sąrašas pateikiamas I priede.

Vertėtų atkreipti dėmesį, kad nuo 2013 m. mokėjimo agentūrų skaičius sumažėjo iki dabartinių 79. Mokėjimo agentūros BIRB (BE01) veiklą Belgijoje perėmė dvi regioninės mokėjimo agentūros, o dvi Nyderlanduose veikusios mokėjimo agentūros (Dienst Landelijk Gebied (NL01) ir Dienst Regelingen (NL03) susijungė į vieną mokėjimo agentūrą Ondernemend Nederland – RVO (NL04). Nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. Lenkijoje liko tik viena mokėjimo agentūra, nes Žemės ūkio rinkos agentūra (Agricultural Market Agency) (PL02) nebeveikia kaip mokėjimo agentūra.

Išlaidų dydis ES veikiančiose mokėjimo agentūrose smarkiai skiriasi. 2016 m. finansiniais metais Prancūzijos mokėjimo agentūra Agence de services et de paiement (FR19) panaudojo daugiausia lėšų (6,6 mlrd. EUR), o Vokietijos mokėjimo agentūros Hamburg-Jonas (DE02) ir SAISA (IT02) vykdė tik lėšų susigrąžinimą. Italijos mokėjimo agentūra (ENR-IT03) per pastaruosius trejus finansinius metus nepatyrė jokių išlaidų. Austrijos mokėjimo agentūros Zollamt Salzburg (AT03) išlaidos pastaruosius trejus metus buvo beveik nulinės. Išlaidų dydis priklauso nuo to, ar mokėjimo agentūros veikla yra susijusi su daug sistemų ir (arba) priemonių, ar ji dalyvauja įgyvendinant tik labai konkrečias sistemas (pvz., viešojo saugojimo išlaidos) ir todėl atlieka tik ribotas funkcijas. II priede pateikiamos pastarųjų trejų finansinių metų išlaidos pagal mokėjimo agentūrą ir pagal fondą.

Naujausi mokėjimo agentūrų skaičiaus pokyčiai.

1)Austrijoje: valdžios institucijos svarsto galimybę veikiausiai 2017 finansinių metų pabaigoje nutraukti mokėjimo agentūros Zollamt Salzburg (AT03) veiklą.

2)Vokietijoje: Vokietijos valdžios institucijos nusprendė nutraukti Hamburgo mokėjimo agentūros (DE09) veiklą, kai tik bus baigtos vykdyti EŽŪFKP 2007–2013 m. programos ir bus užbaigta 2016 finansinių metų EŽŪGF sąskaitų patvirtinimo procedūra. Pasak Vokietijos valdžios institucijų, šis sprendimas priimtas dėl to, kad šios mokėjimo agentūros sąnaudos nuolat didėja, nors tuo pat metu išmokamos pagalbos sumos sumažėjo.

Dėl mokėjimo agentūrų būtų galima daryti toliau pateikiamas išvadas.

1)Akredituotų mokėjimo agentūrų skaičius valstybėse narėse: Pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 7 straipsnį reikalaujama, kad kiekviena valstybė narė sumažintų akredituotų mokėjimo agentūrų skaičių iki ne daugiau kaip vienos nacionaliniu lygmeniu arba, kai taikoma, iki vienos regionui. Lenkijoje ir Rumunijoje veikia po dvi mokėjimo agentūras, nors jos nėra priskirtos konkrečiam regionui. Lenkijos valdžios institucijos ėmėsi šių dviejų mokėjimo agentūrų sujungimo priemonių. Rumunijoje kiekviena iš mokėjimo agentūrų valdo atskirą fondą – atitinkamai EŽŪGF ir EŽŪFKP; turint omenyje bendrųjų paraiškų teikimą ir Integruotos administravimo ir kontrolės sistemos (IAKS) taikymą abiem fondams, turėtų veikti tik viena mokėjimo agentūra.

2)Priežastys, dėl kurių gali veikti mažos ar neaktyvios mokėjimo agentūros: pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 7 straipsnį valstybės narės turi sumažinti mokėjimo agentūrų skaičių. Valstybei narei nutraukus mokėjimo agentūros veiklą ateityje įsteigti naujos mokėjimo agentūros nebebus galima. Taigi dabartiniai teisės aktai, kuriais turėtų būti skatinama kiekvienoje valstybėje narėje sumažinti mokėjimo agentūrų skaičių, tam tikrais atvejais turi priešingą poveikį – veiklą ir toliau vykdo mažos (pagal išlaidas) ar netgi neaktyvios agentūros.

3)Mokėjimo agentūrų skaičiaus mažinimas: kai kurios valstybės narės (Austrija, Vokietija ir Lenkija), siekdamos sumažinti mokėjimo agentūrų skaičių, ėmėsi tam tikrų priemonių.

4)Su ES lėšų valdymu ir kontrole susijusios kontrolės sąnaudos: valstybės narės pateikia Komisijai ataskaitą dėl kontrolės sąnaudų, o vienu atveju (Hamburgo mokėjimo agentūros (DE09) nustatyta, kad ataskaitoje nurodytos kontrolės sąnaudos, įskaitant mokėjimo agentūros administracines sąnaudas, yra didesnės nei mokėjimo agentūros valdomų ES lėšų suma, todėl kyla klausimas, ar valstybėse narėse taikoma tinkama valdymo ir kontrolės sistema. Kaip jau minėta, Vokietijos valdžios institucijų nurodoma Hamburgo mokėjimo agentūros veiklos nutraukimo priežastis – didelės sąnaudos, palyginti su valdomų lėšų suma.

4.Mokėjimo agentūrų akreditavimo priežiūra

Kiekvienos valstybės narės paskirta kompetentinga institucija yra atsakinga už mokėjimo agentūrų akreditacijos suteikimą, peržiūrėjimą ir atšaukimą. Kompetentinga institucija taip pat yra įpareigota nuolat kontroliuoti mokėjimo agentūras ir imtis veiksmų, kai nustatomi bet kokie trūkumai. Vadovaujantis Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 2 straipsnio 1 dalimi, kompetentinga institucija privalo pateikti Komisijai ataskaitą dėl atliktos mokėjimo agentūrų veiklos priežiūros ir stebėsenos. Ataskaitoje įvertinama, ar mokėjimo agentūros vis dar atitinka akreditavimo kriterijus, ir pateikiama veiksmų, kurių imtasi siekiant ištaisyti trūkumus, santrauka.

2016 m. birželio 30 d. kompetentingos institucijos Komisijai turėjo pateikti naujausias 2013–2015 finansinių metų laikotarpio ataskaitas. Visos valstybės narės pateikė reikiamą informaciją, tačiau dvi valstybės narės ataskaitas pateikė po galutinio termino. Į ataskaitas buvo įtraukta informacija apie kompetentingos institucijos vykdytą priežiūros veiklą, kurią jos vardu tiesiogiai ar netiesiogiai atliko sertifikavimo įstaiga ir kitos nuo mokėjimo agentūrų nepriklausomos išorės įstaigos. Kiekviena kompetentinga institucija taip pat nurodė, ar, jos nuomone, mokėjimo agentūrų skaičius yra pakankamas.

Vertinant dabartinę padėtį, didelių atitikties problemų nenustatyta. Nuolatinės atitikties srityje būtų galima daryti toliau pateikiamas išvadas.

1)Atitiktis akreditavimo kriterijams: visais atvejais kompetentinga institucija nurodė, kad mokėjimo agentūra atitinka akreditavimo kriterijus. 66 mokėjimo agentūros (iš 80, dėl kurių 2016 m. buvo pateiktos ataskaitos) visapusiškai atitiko akreditavimo kriterijus.

2)Priežiūros vertinimas: kompetentingos institucijos išvados dėl akreditavimo kriterijų grindžiamos sertifikavimo įstaigos atliktu darbu. Kai kuriais atvejais iš sertifikavimo įstaigos ataskaitos buvo perkeltas visas su akreditavimu susijęs skyrius ir dėl to kyla abejonių, ar suprastas šio uždavinio tikslas.

3)Peržiūrėjus kompetentingų institucijų pateiktą informaciją apie nuolatinę priežiūrą, daugeliu atvejų nustatyta, kad priežiūra nevykdoma nuolat. Tai veikiau yra kas trejus metus vykdomi ad hoc veiksmai. Dažnai kompetentinga institucija tiesiog užsako atlikti peržiūrą kitai institucijai ar privačiai įmonei, o vėliau persiunčia ataskaitą Komisijai. Kitais atvejais rengiant nuolatinės atitikties ataskaitą paprasčiausiai toliau plėtojamos sertifikavimo įstaigos naujausioje metinėje ataskaitoje pateiktos neįgyvendintos rekomendacijos arba atnaujinama informacija apie jų būseną. Tokiais atvejais nenustatyta, kad būtų buvusi vykdoma numatyta nuolatinė priežiūra ar stebėsena.

4)Neaktyvių mokėjimo agentūrų atveju kompetentingai institucijai sudėtinga užtikrinti, kad mokėjimo agentūra atitiktų akreditavimo kriterijus, kai keletą metų iš eilės ta mokėjimo agentūra nėra atlikusi jokių mokėjimų. Šiuo atveju taip pat kyla klausimas, ar neaktyvi mokėjimo agentūra galėtų pakankamai skubiai pradėti vykdyti veiklą, ir tam yra įvairių praktinių priežasčių, kaip antai pasenusios procedūros, IT sistemos ir patyrusių darbuotojų nebuvimas.

5.Išvados ir tolesni veiksmai

Komisija palankiai vertina kai kurių valstybių narių taikytas priemones, kuriomis siekta sumažinti mokėjimo agentūrų skaičių.

Išanalizavusi su žemės ūkio sektoriaus mokėjimo agentūrų sistemos veikimu ES susijusią padėtį, Komisija ketina imtis šių veiksmų:

1)nors iki 2013 m. gruodžio 20 d. veiklą vykdyti pradėjusioms mokėjimo agentūroms taikoma nukrypti leidžianti nuostata, Komisija su susijusiomis valstybėmis narėmis gali pradėti diskusijas dėl taikomos struktūros tinkamumo ir dėl mokėjimo agentūrų, kurios panaudoja mažai lėšų arba jų išvis nepanaudoja, veiklos tęstinumo;

2)tęsti darbą su atitinkamomis kompetentingomis institucijomis, siekiant užtikrinti, kad būtų vykdoma tinkama nuolatinė priežiūra;

3)šiuo etapu nesiūlyti jokių galiojančių teisės aktų pakeitimų dėl mokėjimo agentūrų įsteigimo, skaičiaus ir atliekamų veiksmų.

(1) Zollamt Salzburg (AT03), Hamburg-Jonas (DE02), Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FR05), Office du Développement Agricole et Rural de Corse (FR18), Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FR20), Servizio Autonomo Interventi Settore Agricolo (IT02), Kaimo investicijų finansavimo agentūra (angl. Rural Investment Financing Agency) (RO01) ir Žemės ūkio rinkos agentūra (angl. Agricultural Market Agency) (RO02).

Fuq

EUROPOS KOMISIJA

Briuselis, 2017 12 12

COM(2017) 745 final

PRIEDAI

prie

KOMISIJOS ATASKAITOS EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI

dėl mokėjimo agentūrų sistemos veikimo žemės ūkio sektoriuje

I PRIEDAS ES žemės ūkio sektoriuje veikiančių EŽŪGF ir EŽŪFKP mokėjimo agentūrų sąrašas

Mokėjimo agentūros kodas	Mokėjimo agentūros pavadinimas
AT01	Agrarmarkt Austria
AT03	Zollamt Salzburg, Zahlstelle Ausfuhrerstattungen (ZOSA) (liet. Zalcburgo muitinės įstaiga, Eksporto grąžinamųjų išmokų mokėjimo agentūra)
BE02	Departement Landbouw en Visserij (liet. Žemės ūkio ir žuvininkystės departamentas)
BE03	Département des Aides de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Resources naturelles et Environnement
BG01	State Fund Agriculture (liet. Valstybinis žemės ūkio fondas)
CY01	Κυπριακός Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών (liet. Kipro žemės ūkio išmokų organizacija)
CZ01	Státní zemědělský intervenční fond (liet. Valstybinis žemės ūkio sektoriaus intervencijos fondas)
DE01	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (liet. Vokietijos federalinės žemės ūkio ir maisto tarnyba)
DE02	Hauptzollamt Hamburg-Jonas (liet. Pagrindinė muitinės įstaiga „Hamburg-Jonas“)
DE03	Badenas-Viurtembergas
DE04	Abteilung Ρ „Förderung und Zahlstelle" im Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
DE07	Brandenburgas ir Berlynas
DE09	EU-Zahlstelle der Freien und Hansestadt Hamburg
DE11	Meklenburgas-Pomeranija
DE12	EU-Zahlstelle Niedersachsen / Bremenas
DE15	Der Direktor der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen als Landesbeauftragter (liet. Šiaurės Reino-Vesfalijos žemės ūkio rūmų direktorius, veikiantis kaip įgaliotas valstybės atstovas)
DE17	EGFL- und ELER-Zahlstelle Rheinland-Pfalz
DE18	Zahlstelle ELER/EGFL des Saarlandes
DE19	Zahlstelle des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft
DE20	Zahlstelle des Landes Sachsen-Anhalt (liet. Saksonijos-Anhalto mokėjimo agentūra)
DE21	Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume (MELUR) des Landes Schleswig-Holstein
DE23	Tiuringijos federalinė žemė
DE26	Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale (WIBank) - Geschäftsbereich „Wirtschafts- und Infrastrukturbank Hessen“
DK02	Landbrugsstyrelsen [liet. Danijos žemės ūkio ir žuvininkystės agentūra (DAFA)]
EE01	Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (liet. Estijos žemės ūkio registrai ir informacijos valdyba)
ES01	Dirección General de Fondos Agrarios de la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía
ES02	Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón
ES03	Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias
ES04	Fondo de Garantía Agraria y Pesquera de las Islas Baleares (FOGAIBA)
ES05	Organismo Pagador de Fondos Agrícolas Europeos de la Comunidad Autónoma de Canarias
ES06	Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Cantabria
ES07	Consejería de Agricultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
ES08	Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León
ES09	Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalidad de Cataluña
ES10	Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Energía de la Junta de Extremadura
ES11	Fondo Espagnol de Garantia Agraria (FEGA)
ES12	Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Comunidad de Madrid
ES13	Consejería de Agricultura y Agua de la Región de Murcia
ES14	Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local del Gobierno de Navarra (DRMAyAL)
ES15	Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno Vasco
ES16	Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de la Rioja
ES17	Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA)
ES18	Fondo Español de Garantía Agraria
FI01	Maaseutuvirasto (liet. Kaimo reikalų agentūra)
FR05	Office de Développement de l'Economie Agricole des Départements d'Outre-Mer
FR18	Office du Développement Agricole et Rural de Corse
FR19	Agence de services et de paiement
FR20	Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer
GB05	Žemės ūkio ir kaimo plėtros departamentas (angl. The Department of Agriculture and Rural Development)
GB06	Škotijos Vyriausybės Kaimo vietovėms skirtų išmokų ir patikrų direktoratas (angl. The Scottish Government Rural Payments and Inspectorate Directorate)
GB07	Velso Vyriausybė
GB09	Rural Payments Agency (liet. Kaimo vietovėms skirtų išmokų agentūra)
GR01	Payment and Control Agency for Guidance and Guarantee Community Aids (liet. Bendrijos orientavimo ir garantijų pagalbos mokėjimo ir kontrolės agentūra)
HR01	Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju (liet. Žemės ūkio, žuvininkystės ir kaimo plėtros agentūra)
HU02	Vengrijos valstybės iždas
IE01	Department of Agriculture, Food and the Marine (liet. Žemės ūkio, maisto ir žuvininkystės ministerija)
IT01	Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura
IT02	Servizio Autonomo Interventi Settore Agricolo
IT03	Ente Nazionale Risi
IT05	Agenzia Veneta per i Pagamenti in Agricoltura
IT07	Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura
IT08	Agenzia Regionale per le Erogazioni in Agricoltura per l'Emilia-Romagna
IT10	Agenzia Regionale Piemontese per l'Erogazione in Agricoltura
IT23	Organismo Pagatore Regionale Regione Lombardia
IT24	Organismo Pagatore della Provincia Autonoma di Bolzano
IT25	Agenzia Provinciale Pagamenti della Provincia di Trento
IT26	Agenzia della regione Calabria per le Erogazioni in Agricoltura
LT01	Nacionalinė mokėjimo agentūra
LU01	Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs
LV01	Rural Support Service (liet. Paramos kaimui tarnyba)
MT01	Agriculture and Rural Payments Agency (liet. Išmokų žemės ūkiui ir kaimo vietovėms agentūra)
NL04	Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (liet. Nyderlandų įmonių agentūra)
PL01	Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (liet. Žemės ūkio restruktūrizavimo ir modernizavimo agentūra)
PL02	Agencja Rynku Rolnego (liet. Žemės ūkio rinkos agentūra), iki 2017 m. rugsėjo 1 d.
PT03	Instituto de Financiamento da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas
RO01	Agenţia pentru Finanțarea Investițiilor Rurale (liet. Kaimo investivijų finansavimo agentūra)
RO02	Paying and Intervention Agency for Agriculture (liet. Žemės ūkio mokėjimo ir intervencijos agentūra)
SE01	Statens jordbruksverk (liet. Švedijos žemės ūkio valdyba)
SI01	Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja (liet. Slovėnijos Respublikos žemės ūkio rinkų ir kaimo plėtros agentūra)
SK01	Pôdohospodárska platobná agentúra (liet. Žemės ūkio mokėjimo agentūra)

II PRIEDAS

2014–2016 FINANSINIŲ METŲ IŠLAIDOS PAGAL MOKĖJIMO AGENTŪRĄ IR PAGAL FONDĄ

			2014 finansiniai metai		2015 finansiniai metai		2016 finansiniai metai
Valstybė narė	Kodas	Mokėjimo agentūra	EŽŪGF	EŽŪFKP	EŽŪGF	EŽŪFKP	EŽŪGF	EŽŪFKP
AU	AT01	AMA	676 286 055,94	544 468 367,78	696 081 917,41	558 793 313,42	675 728 274,74	394 613 682,01
AU	AT03	Zollamt Salzburg	2 620,24	0,00	28 731,06	0,00	560 013,80	0,00
BE	BE01	BIRB	6 963 761,86	0,00	duomenų nėra	duomenų nėra	duomenų nėra	duomenų nėra
BE	BE02	ALV	310 855 276,06	16 783 607,72	327 544 428,74	31 457 011,90	284 260 592,01	11 217 225,24
BE	BE03	Valonijos regionas	291 915 752,60	16 654 745,89	292 483 900,29	59 681 791,21	281 539 701,39	23 512 531,26
BG	BG01	State Fund Agriculture (Valstybinis žemės ūkio fondas)	599 955 628,56	395 493 074,51	659 650 091,29	412 810 551,59	726 576 063,42	128 659 829,66
CY	CY01	CAPO	56 158 531,84	22 567 015,08	57 276 537,11	22 958 412,01	56 082 868,30	7 177 698,67
CZ	CZ01	SAIF	893 292 195,64	326 067 553,26	895 742 857,33	395 051 377,98	851 003 406,06	203 695 541,97
DE	DE01	BLE	5 247 331,86	499 599,12	6 440 798,11	348 854,00	78 573 772,24	729 267,40
DE	DE02	Hamburg-Jonas	-6 466 834,33	0,00	-161 814 782,85	0,00	-238 347 962,14	0,00
DE	DE03	Badenas-Viurtembergas	412 157 529,58	49 053 471,60	421 846 750,72	95 637 635,66	423 684 519,31	62 322 120,75
DE	DE04	Bavarijos StMLF	1 042 667 232,18	63 035 454,95	1 068 468 152,00	183 967 224,91	1 005 992 371,88	172 856 431,53
DE	DE07	Brandenburgo MLUV	349 772 824,57	151 333 451,42	341 483 908,01	135 339 643,99	344 124 320,06	57 190 495,80
DE	DE09	Hamburgas	63 526,06	1 756 006,08	99 697,95	1 750 067,73	0,00	0,00
DE	DE11	Meklenburgas-Pomeranija	387 870 907,90	132 709 585,60	380 419 915,66	131 321 073,18	362 394 448,14	32 907 654,46
DE	DE12	Žemutinė Saksonija	863 584 716,32	129 627 838,13	874 377 150,71	92 532 194,32	807 450 458,36	76 820 996,40
DE	DE15	Šiaurės Reinas-Vestfalija	498 472 118,61	44 569 423,98	509 372 321,91	43 925 013,49	480 397 884,65	25 364 258,93
DE	DE17	Reino kraštas-Pfalcas	191 594 981,94	32 302 560,60	199 700 255,45	36 804 461,06	214 866 572,26	15 188 966,33
DE	DE18	Saro krašto AAL	20 609 334,13	2 742 462,33	21 193 388,76	3 323 950,58	21 101 322,38	1 122 058,90
DE	DE19	Saksonija	279 592 928,51	161 853 097,22	276 996 362,08	159 246 090,64	255 747 417,20	46 901 778,47
DE	DE20	Saksonija-Anhaltas	358 072 210,78	124 731 223,27	351 662 694,72	131 649 357,19	323 673 875,75	22 191 251,75
DE	DE21	Šlėzvigas-Holšteinas	328 201 858,33	40 589 272,39	328 056 433,84	53 673 348,20	305 840 723,21	33 053 627,56
DE	DE23	Tiuringija	235 245 109,84	79 390 804,77	230 544 272,17	89 916 505,72	211 621 316,28	59 151 936,46
DE	DE26	Helaba	211 075 249,68	30 449 586,72	216 457 524,98	24 827 961,58	216 721 879,65	24 377 087,84
DK	DK02	DAFA	920 737 426,76	82 998 289,85	907 649 247,35	84 507 779,53	851 575 318,10	73 344 445,33
EE	EE01	PRIA	99 973 102,75	107 441 165,78	118 570 682,91	68 334 452,69	119 781 045,31	83 763 325,16
ES	ES01	Andalūzijos FAGA	1 593 787 112,07	205 999 762,70	1 594 417 323,68	312 464 904,95	1 535 696 982,88	5 496 839,18
ES	ES02	Aragonas	439 320 891,25	52 921 899,62	449 662 170,83	64 881 788,22	442 072 634,11	37 077 404,25
ES	ES03	Astūrija	62 096 839,80	23 124 915,85	61 221 693,62	19 695 337,51	66 346 023,43	20 156 350,32
ES	ES04	FOGAIBA	25 647 393,48	6 760 223,26	26 761 953,01	6 534 269,26	34 742 807,51	0,00
ES	ES05	Kanarų salos	266 679 031,24	28 014 055,89	271 656 991,38	20 799 943,51	273 464 706,22	0,00
ES	ES06	Kantabrija	40 156 373,86	11 673 899,78	40 085 331,68	12 429 430,51	44 256 136,20	11 977 164,85
ES	ES07	Kastilija-La Manča	754 966 244,08	180 347 367,42	748 367 866,97	193 521 247,07	717 330 278,53	63 042 503,15
ES	ES08	Kastilija ir Leonas	891 939 318,57	73 969 728,51	904 034 493,08	118 138 971,93	930 966 887,44	104 694 374,06
ES	ES09	Katalonija	294 970 256,06	52 139 699,74	309 532 463,43	47 872 695,93	316 964 960,63	18 159 285,51
ES	ES10	Estremadūra	517 077 948,73	156 843 297,22	532 779 063,91	143 171 238,15	539 962 163,39	69 712 131,94
ES	ES11	Galisija	165 786 499,22	91 565 221,37	165 067 369,23	119 722 206,98	180 358 665,00	8 968 366,63
ES	ES12	Madridas	40 271 778,34	4 476 595,43	40 324 804,49	7 328 004,74	40 034 462,66	0,00
ES	ES13	Mursija	108 116 073,07	31 893 803,19	110 080 993,94	33 524 634,85	125 136 985,76	600 105,24
ES	ES14	Navara	107 376 260,46	7 001 783,06	110 068 370,39	10 631 590,26	112 847 274,39	10 158 590,26
ES	ES15	Baskija	55 124 170,18	11 360 172,72	55 625 383,91	4 693 283,04	57 489 532,56	1 396 864,03
ES	ES16	La Riocha	45 358 766,12	8 838 843,37	47 165 852,91	9 023 346,62	47 424 148,83	10 831 079,13
ES	ES17	Valensijos regionas (Comunidad Valenciana)	157 584 096,46	31 857 532,37	155 189 513,23	21 675 218,51	171 706 636,93	572 742,76
ES	ES18	FEGA	5 173 265,61	5 773 319,62	4 011 726,00	3 069 601,66	3 765 294,56	1 679 171,19
FI	FI01	MAVI	518 402 172,26	183 584 907,11	538 369 644,43	513 022 798,18	537 722 597,80	279 152 074,39
FR	FR05	ODEADOM	259 286 348,19	0,00	266 404 270,97	0,00	263 276 363,14	0,00
FR	FR18	ODARC	0,00	13 637 663,26	0,00	15 711 107,01	0,00	1 000 586,91
FR	FR19	ASP	7 243 090 190,40	785 215 811,35	7 097 744 580,73	1 223 078 283,80	6 375 463 212,30	209 027 212,63
FR	FR20	Prancūzijos Agrimer	445 759 187,26	0,00	384 026 913,52	0,00	428 224 348,15	0,00
GB	GB05	DARD	318 359 403,01	61 921 949,43	320 190 585,69	50 082 832,52	320 472 920,26	28 130 955,88
GB	GB06	SGRPID	565 116 111,36	118 605 393,99	532 509 021,09	150 090 538,14	520 767 825,58	26 493 385,20
GB	GB07	WAG	300 628 826,06	53 920 344,45	268 630 388,83	49 334 363,68	258 870 588,36	41 128 704,54
GB	GB09	RPA	2 035 548 939,53	562 657 447,24	1 936 661 789,41	459 926 554,95	1 849 426 417,78	513 071 267,07
GR	GR01	OPEKEPE	2 073 942 293,84	552 785 544,73	2 026 923 435,50	377 142 003,83	1 931 266 283,90	230 990 348,26
HR	HR01	PAAFRD	96 423 778,67	0,00	165 210 965,71	54 740 205,68	189 069 655,09	130 642 964,35
HU	HU01	ARDA	1 330 785 197,64	550 321 317,91	1 311 850 189,94	596 879 874,27	1 317 869 300,83	208 468 099,99
IE	IE01	DAFM	1 224 363 225,59	179 326 161,10	1 215 973 716,18	412 628 841,98	1 100 232 600,17	203 978 965,76
IT	IT01	AGEA	2 272 891 654,23	766 614 763,43	2 263 111 913,38	943 374 743,62	2 257 178 649,57	244 238 660,42
IT	IT02	SAISA	3 069 536,61	0,00	-5 896,46	0,00	-481 951,86	0,00
IT	IT03	ENR	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
IT	IT05	Venetas (AVEPA)	435 199 673,30	81 528 911,04	442 048 248,16	84 374 154,07	413 840 694,48	44 056 725,37
IT	IT07	Toskana (ARTEA)	187 189 422,71	58 921 922,19	191 339 059,15	75 016 759,24	180 496 350,92	15 473 747,31
IT	IT08	Emilija-Romanija (AGREA)	448 184 231,55	79 515 358,43	466 320 938,61	100 035 064,76	451 588 738,22	18 415 132,14
IT	IT10	ARPEA	336 773 700,62	58 633 519,29	352 408 463,56	66 446 622,59	365 719 554,24	5 113 543,78
IT	IT23	OPR (Lombardija)	507 876 246,99	64 999 720,96	525 874 650,92	51 167 885,83	518 417 304,27	15 958 139,98
IT	IT24	OPPAB	21 818 416,77	13 819 039,14	21 806 112,66	4 965 106,24	23 004 055,19	23 598 305,44
IT	IT25	APPAG	16 258 035,17	8 167 143,75	15 893 039,09	15 668 704,06	12 376 349,75	6 334 019,37
IT	IT26	ARCEA	272 405 330,25	77 467 416,73	261 090 512,51	104 912 640,50	253 817 999,87	35 281 803,08
LT	LT01	NMA	378 900 765,84	232 441 651,12	395 421 448,46	214 239 524,66	438 683 340,62	172 813 966,78
LU	LU01	Žemės ūkio ministerija	33 194 729,35	6 858 402,21	32 275 082,07	15 298 674,93	28 963 594,31	6 945 887,80
LV	LV01	RSS	146 454 429,42	127 288 585,55	166 200 825,05	107 779 063,88	189 060 513,30	106 305 810,49
MT	MT01	MRRA	5 531 245,86	11 410 779,98	5 615 099,49	9 901 232,62	5 317 207,11	589 447,61
NL	NL01	DLG	745 838 491,67	24 836 169,23	duomenų nėra	duomenų nėra	duomenų nėra	duomenų nėra
NL	NL03	Dienst Regelingen	73 926 561,05	86 263 250,90	duomenų nėra	duomenų nėra	duomenų nėra	duomenų nėra
NL	NL04	RVO	duomenų nėra	duomenų nėra	741 369 266,22	80 325 050,94	618 414 657,81	33 528 096,93
PL	PL01	ARMA	3 171 476 743,93	1 700 780 302,65	3 390 670 949,94	2 148 129 123,67	3 399 880 615,91	454 725 264,81
PL	PL02	AMA	34 774 139,80	0,00	65 608 744,29	0,00	39 306 318,78	0,00
PT	PT03	IFAP	703 127 972,12	684 032 589,15	676 657 210,74	706 828 274,25	668 951 357,46	501 094 406,80
RO	RO01	PARDF	0,00	824 627 668,09	0,00	1 314 400 054,83	0,00	556 145 121,60
RO	RO02	PIAA	1 328 304 517,53	0,00	1 420 132 557,71	0,00	1 510 255 741,41	0,00
SE	SE01	SJV	689 891 887,12	264 374 589,77	696 399 384,16	257 643 681,60	677 120 048,81	190 974 384,34
Sl	SI01	AAMRD	144 306 816,72	129 408 871,46	139 556 508,94	121 684 127,67	140 789 748,39	76 080 128,11
SK	SK01	APA	379 797 357,10	148 343 717,70	436 709 901,57	230 587 102,62	430 776 343,03	105 008 846,90
		Iš viso:	43 354 231 276,34	12 053 990 692,51	43 417 386 125,62	14 522 450 782,90	42 017 656 128,34	6 405 451 188,42

Fuq