52012DC0198

KOMISIJOS NUOMONĖ

dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo nagrinėti pasiūlymą iš dalies keisti Sutartis, prie jų pridedant Protokolą dėl Airijos žmonių susirūpinimo dėl Lisabonos sutarties, projekto

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 48 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)                   atsižvelgdama į 2008 m. birželio 12 d. Airijoje įvykusio referendumo dėl Lisabonos sutarties rezultatus, Europos Vadovų Taryba 2008 m. gruodžio 11–12 d. susitikime susitarė, kad Airijos ministro pirmininko išsakyti Airijos žmonėms susirūpinimą keliantys klausimai, susiję su mokesčių politika, teise į gyvybę, mokslą bei šeimą ir tradicine Airijos karinio neutralumo politika, turėtų būti sprendžiami Airijai ir kitoms valstybėms narėms priimtinu būdu, suteikiant būtinas teisines garantijas;

(2)                   2009 m. birželio 18–19 d. Europos Vadovų Tarybos susitikime valstybių ar vyriausybių vadovai susitarė dėl Sprendimo dėl Airijos žmonėms susirūpinimą keliančių klausimų dėl Lisabonos sutarties, kurie susiję su teise į gyvybę, šeimą ir švietimą, mokesčiais, saugumu ir gynyba (toliau – sprendimas). Valstybių ar vyriausybių vadovai susitarė, kad sprendimas turėtų įsigalioti Lisabonos sutarties įsigaliojimo dieną;

(3)                   valstybių ar vyriausybių vadovai pareiškė, kad sprendimas visiškai suderinamas su Lisabonos sutartimi, todėl tos Sutarties iš naujo ratifikuoti nereikės. Valstybių ar vyriausybių vadovai taip pat pareiškė, kad sudarant kitą stojimo sutartį, protokole, kuris bus pridėtas prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo, laikantis atitinkamų konstitucinių reikalavimų, bus išdėstytos sprendimo nuostatos. Šiuo tikslu valstybių ar vyriausybių vadovai paskelbė, kad šis protokolas neturės jokios įtakos ES ir valstybių narių santykiams, kad vienintelis jo tikslas bus suteikti sprendime išdėstytiems paaiškinimams visavertį Sutarties statusą, siekiant atsižvelgti į Airijos žmonėms susirūpinimą keliančius klausimus, kad jo statusas nesiskirs nuo panašių paaiškinimų protokoluose, skirtuose kitoms valstybėms narėms, ir kad juo bus paaiškintas, o ne pakeistas Lisabonos sutarties turinys ar taikymas;

(4)                   2009 m. spalio 2 d. Airijoje įvykusiame referendume Lisabonos sutarčiai buvo pritarta ir 2009 m. gruodžio 1 d. ji įsigaliojo;

(5)                   2011 m. liepos 20 d. Airijos vyriausybė, remdamasi ESS 48 straipsnio 2 dalimi, pateikė Tarybai pasiūlymą iš dalies keisti Sutartis, prie jų pridedant Protokolą dėl Airijos žmonių susirūpinimo dėl Lisabonos sutarties;

(6)                   Europos Vadovų Tarybos pirmininkas 2011 m. spalio 25 d. raštu paprašė Komisijos pateikti nuomonę dėl šio pasiūlymo;

(7)                   Komisija pažymi, kad valstybių ar vyriausybių vadovų susitarimas iš dalies keisti Sutartis, prie jų pridedant Protokolą dėl Airijos žmonių susirūpinimo dėl Lisabonos sutarties, pasiektas esant tam tikroms aplinkybėms,

PATEIKIA PALANKIĄ NUOMONĘ:

dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo nagrinėti pasiūlymą iš dalies keisti Sutartis, prie jų pridedant Protokolą dėl Airijos žmonių susirūpinimo dėl Lisabonos sutarties, projekto.

Ši nuomonė skirta Europos Vadovų Tarybai.