Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52011AP0422

    Biudžeto priežiūra euro zonoje ***I 2011 m. rugsėjo 28 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl veiksmingo biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimo euro zonoje (COM(2010)0524 – C7-0298/2010 – 2010/0278(COD))
    P7_TC1-COD(2010)0278 Europos Parlamento pozicija, priimta 2011 m. rugsėjo 28 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. …/2011 dėl veiksmingo biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimo euro zonoje
    PRIEDAS

    OL C 56E, 2013 2 26, p. 140–141 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    28/09/2011; Balsavimo data
    Date of end of validity:
    Not known; susijęs su 52010PC0524
    Author:
    Europos Parlamentas, Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas, Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas
    Form:
    Rezoliucija
    Addressee:
    Valstybės narės - parlamentai, Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija
    Parliamentary term:
    septintoji įstatymų leidžiamoji valdžia
    Additional information:
    COD 2010/0278
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Link

    26.2.2013   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    CE 56/140

    2011 m. rugsėjo 28 d., trečiadienis
    Biudžeto priežiūra euro zonoje ***I

    P7_TA(2011)0422

    2011 m. rugsėjo 28 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl veiksmingo biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimo euro zonoje (COM(2010)0524 – C7-0298/2010 – 2010/0278(COD))

    2013/C 56 E/33

    (Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas)

    Europos Parlamentas,

    —

    atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2010)0524),

    —

    atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 2 dalį ir 121 ir 126 straipsnius, pagal kuriuos Komisija pateikė pasiūlymą Parlamentui (C7–0298/2010),

    —

    atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto nuomonę dėl siūlomo teisinio pagrindo,

    —

    atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 3 dalį,

    —

    atsižvelgdamas į Europos Centrinio Banko nuomonę (1),

    —

    atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (2),

    —

    atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 55 ir 37 straipsnius,

    —

    atsižvelgdamas į Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto pranešimą ir Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (A7–0180/2011),

    1.

    priima per pirmąjį svarstymą toliau pateiktą poziciją (3);

    2.

    atsižvelgia į Komisijos pareiškimą, pridedamą prie šios rezoliucijos;

    3.

    ragina Komisiją dar kartą perduoti klausimą svarstyti Parlamentui, jei ji ketina pasiūlymą keisti iš esmės arba pakeisti jo tekstą nauju tekstu;

    4.

    paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.

    (1)  OL C 150, 2011 5 20, p. 1.

    (2)  OL C 218, 2011 7 23, p. 46.

    (3)  Ši pozicija pakeičia 2011 m. birželio 23 d. priimtus pakeitimus (Priimti tekstai, P7_TA(2011)0290).

    2011 m. rugsėjo 28 d., trečiadienis
    P7_TC1-COD(2010)0278

    Europos Parlamento pozicija, priimta 2011 m. rugsėjo 28 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. …/2011 dėl veiksmingo biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimo euro zonoje

    (Kadangi Parlamentas ir Taryba pasiekė susitarimą, Parlamento pozicija atitinka galutinį teisės aktą, Reglamentą (ES) Nr. 1173/2011.)

    2011 m. rugsėjo 28 d., trečiadienis
    PRIEDAS

    Komisijos pareiškimas

    Iki 2011 m. pabaigos Komisija Europos Parlamentui ir Tarybai ketina pateikti ataskaitą dėl bendro Europos obligacijų (Europos vertybinių popierių) leidimo pagal bendrąją ir individualiąją atsakomybę sistemos sukūrimo pagal Reglamento dėl biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimo euro zonoje 13 straipsnio 5 dalį. Šiuo Europos vertybinių popierių leidimu turėtų būti siekiama stiprinti fiskalinę drausmę ir didinti euro zonos rinkų stabilumą, taip pat pasinaudojant likvidumo padidėjimu užtikrinti, kad valstybės narės, kurių kredito standartai aukščiausi, nenukentėtų nuo didesnių palūkanų. Prireikus kartu su pranešimu bus pateikiami teisėkūros pasiūlymai.

    Rengdama savo pirmą ataskaitą Europos Parlamentui ir Tarybai dėl šio reglamento taikymo kaip numatyta 13 straipsnyje, Komisija ketina peržiūrėti Europos stabilumo mechanizmą ir Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonę pakeisiančių mechanizmų veikimą ataskaitiniu laikotarpiu. Šioje peržiūroje bus įvertintas šio mechanizmo indėlis išsaugant visos euro zonos finansinį stabilumą, sustiprinant valstybių narių biudžetinę drausmę ir pagerinant ekonominę valdyseną bei koordinavimą ES lygmeniu. Taip pat bus įvertintas šį mechanizmą reglamentuojančio institucinio susitarimo veiksmingumas, taip pat įvertinta galima nauda įvairių institucinių susitarimų veiksmingumui, efektyvumui ir atskaitomybei.

    Top