Roghnaigh na gnéithe turgnamhacha is mian leat a thriail

Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo

Doiciméad 52006XC0930(04)

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2002 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2204/2002 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai, teikiamai užimtumui (Tekstas svarbus EEE)

OL C 236, 2006 9 30, lgh. 35-39 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

30.9.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 236/35


Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2002 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2204/2002 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai, teikiamai užimtumui

(2006/C 236/05)

(Tekstas svarbus EEE)

Pagalbos Nr.

XE 1/06

Valstybė narė

Estija

Regionas

Estija

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Nacionalinio plėtros plano 1.3 priemonė „Integracija į darbo rinką“

Teisinis pagrindas

Sotsiaalministri 4. aprilli 2006. a määrus nr 35 “Meetme 1.3 “Võrdsed võimalused tööturul”, välja arvatud riigi tööturuasutuste projektidele antava toetuse, tingimused ja toetuse kasutamise seire eeskiri” (RTL, 11.4.2006, 31, 553).

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Bendra suma 2006 metams

Iki 2,75 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–5 dalis, 5 ir 6 straipsnius

Taip

Įgyvendinimo data

2006 m. balandžio 14 d.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas

4 straipsnis. Darbo vietų kūrimas

Taip

5 straipsnis. Palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas

Taip

6 straipsnis. Neįgalių darbuotojų įdarbinimas

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ (1)

Taip

Visa gamyba (1)

Taip

Visos paslaugos (1)

Taip

Kiti

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Tööturuamet

Adresas:

Gonsiori 29

EE-15156 Tallinn

Kita informacija

Schema bus bendrai finansuojama su Europos socialiniu fondu.

Apie pagalbą būtina iš anksto pranešti Komisijai

Pagal reglamento 9 straipsnį

Taip


Pagalbos Nr.

XE 2/06

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Region Południowy — Województwo Śląskie — 1.2

Pagalbos schemos pavadinimas

Pagalbos, teikiamos užimtumui, schema, skirta verslininkams, 2005–2006 m. besiverčiantiems ūkine veikla Katovicų mieste

Teisinis pagrindas

art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z późn. zm.),

art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.)

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą

Bendra metinė suma

0,7 mln. EUR

Garantuotos paskolos

 

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–5 dalis

Taip

 

Įgyvendinimo data

2005 6 30

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Iki 2006 12

Pagalbos tikslas

4 straipsnis: darbo vietų kūrimas

Taip

5 straipsnis: palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas

Ne

6 straipsnis: neįgalių darbuotojų užimtumas

Ne

Ekonomikos sektoriai, su kuriais susijusi pagalba

Visi Bendrijos sektoriai (2), kuriems gali būti skiriama pagalba, teikiama užimtumui

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Katovicų miesto meras

Adresas:

PL-40-098 Katowice, ul. Młyńska 4

Telefonas 2593-684

Kita informacija

Jei pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis, prašome pridėti tokį sakinį:

netaikoma

Pagalba, apie kurią reikia iš anksto pranešti Komisijai

Pagal reglamento 9 straipsnį

Taip

 


Pagalbos Nr.

XE 3/06

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Miasto Wągrowiec, powiat wągrowiecki,

Województwo wielkopolskie

Pagalbos schemos pavadinimas

Vongrovieco miesto tarybos 2005 m. birželio 30 d. sprendimas Nr. 27/2005 dėl atleidimo nuo nekilnojamojo turto mokesčio ryšium su pagalba, teikiama užimtumui

Teisinis pagrindas

Art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z zm.) i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z zm.)

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą

Bendra metinė suma

0,125 mln. EUR

0,5 mln. PLN

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnį

Taip

 

Įgyvendinimo data

2005 9 1

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

4 straipsnis: darbo vietų kūrimas

Taip

5 straipsnis: palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas

 

6 straipsnis: neįgalių darbuotojų užimtumas

 

Ekonomikos sektoriai, su kuriais susijusi pagalba

Visi Bendrijos sektoriai (3), kuriems gali būti skiriama pagalba, teikiama užimtumui

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Miesto taryba

Adresas:

Ul. Kościuszki 15 A, PL-62-100 Wągrowiec

Tel. (0 67) 26 80 312

el. paštas: miasto@wagrowiec.um.gov.pl

Pagalba, apie kurią reikia iš anksto pranešti Komisijai

Pagal reglamento 9 straipsnį

Taip

 


Pagalbos Nr.

XE 4/06

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Zachodniopomorskie

Pagalbos schemos pavadinimas

Verslininkų, kurie dirba Bobolicų valsčiaus teritorijoje ir kuria naujas darbo vietas, atleidimas nuo nekilnojamojo turto mokesčio

Teisinis pagrindas

Uchwała nr XXV/271/05 Rady Miejskiej w Bobolicach z dnia 29 marca 2005 r. w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomości przedsiębiorców prowadzących działalność na terenie Gminy Bobolice tworzących nowe miejsca pracy art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 z późn. zm.).

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą

Bendra metinė suma

0,0125 mln. EUR

0,05 mln. PLN

Garantuotos paskolos

 

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–5 dalis, 5 ir 6 straipsnius

Taip

 

Įgyvendinimo data

2005 6 15

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

4 straipsnis: darbo vietų kūrimas

Taip

5 straipsnis: palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas

Taip

6 straipsnis: neįgalių darbuotojų užimtumas

 

Ekonomikos sektoriai, su kuriais susijusi pagalba

Visi Bendrijos sektoriai (4), kuriems gali būti skiriama pagalba, teikiama užimtumui

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Bobolicų burmistras

Adresas:

Urząd Miejski w Bobolicach

Ul. Ratuszowa 1

PL-76-020 Bobolice

Kita informacija

Jei pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis, prašome pridėti tokį sakinį:

netaikoma

Pagalba, apie kurią reikia iš anksto pranešti Komisijai

Pagal reglamento 9 straipsnį

Taip

 


Pagalbos Nr.

XE 8/06

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Visa šalis

Pagalbos schemos pavadinimas

Darbo vietų kūrimas arba papildomas pritaikymas nukreiptiems bedarbiams ir lėšų skyrimas, kad bedarbiai galėtų imtis ūkinės veiklos.

Teisinis pagrindas

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu dokonywania refundacji ze środków Funduszu Pracy, kosztów wyposażenia lub wyposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego, przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności gospodarczej oraz form zabezpieczenia zwrotu otrzymanych środków (Dz.U. nr 236, poz. 2002). Rozporządzenie weszło w życie z dniem 5 grudnia 2005 r.

Art. 46 ust. 1 pkt 1,2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. nr 99, poz. 1001, z późn. zm.)

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą

Bendra metinė suma:

2005 m. — 40 mln. EUR, iš jų:

 

apie 30 mln. — valstybės lėšos;

 

apie 10 mln. — ESF lėšos;

2006 m. — 110 mln. EUR, iš jų:

 

apie 82,5 mln. — valstybės lėšos;

 

apie 27,5 mln. — ESF lėšos.

Garantuotos paskolos

 

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–5 dalis, 5 ir 6 straipsnius

Taip

 

Įgyvendinimo data

2005 12 05

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

4 straipsnis: darbo vietų kūrimas

Taip

5 straipsnis: palankių sąlygų neturinčių darbuotojų įdarbinimas

 

6 straipsnis: neįgalių darbuotojų užimtumas

 

Ekonomikos sektoriai, su kuriais susijusi pagalba

Visi Bendrijos sektoriai (5), kuriems gali būti skiriama pagalba užimtumui

Taip

Visa gamyba (5)

 

Visos paslaugos (5)

 

Kita

 

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Seniūnai

Adresas:

apie 340 įstaigų visoje šalyje

Kita informacija

Pagalbos schema kartu finansuojama iš ESF remiantis Žmogiškųjų išteklių plėtros sektoriaus veiksmų programa

Pagalba, apie kurią reikia iš anksto pranešti Komisijai

Pagal reglamento 9 straipsnį

Taip

 


(1)  Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.

(2)  Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.

(3)  Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.

(4)  Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.

(5)  Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.


Barr