Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC1028(07)

Europos darbo ir sveikatos apsaugos agentūra — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

OL C 269, 2005 10 28, p. 1–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

28.10.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 269/1


Europos darbo ir sveikatos apsaugos agentūra — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

(2005/C 269/01)

Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:

http://agency.osha.eu.int

1 lentelė

2004 finansinių metų biudžeto vykdymas

(mln. EUR)

Pajamos

Išlaidos

Pajamų šaltinis

Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą

Gautos pajamos

Išlaidų paskirstymas

Galutinio biudžeto asignavimai

Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai

Esami asignavimai

(2004 m. biudžetas ir 2003 finansiniai metai)

įrašyti

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

neįvykdyti įsipareigojimai

sumokėti

panaikinti

asignavimai

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

Bendrijos subsidijos

10,6

9,5

I antraštinė dalis

Darbuotojai

4,3

3,7

3,4

0,1

0,9

0,1

0,1

0,0

4,4

3,8

3,4

0,1

0,9

Nuosavos pajamos

0,0

0,0

II antraštinė dalis

Administracija

1,4

1,2

1,0

0,2

0,2

0,2

0,2

0,0

1,6

1,4

1,1

0,2

0,2

Kitos subsidijos

0,2

0,1

III antraštinė dalis

Einamoji veikla

5,0

5,0

2,4

2,5

0,1

5,9

5,0

0,8

10,9

10,9

7,4

2,5

0,9

Kitos pajamos

0,0

0,1

PHARE išlaidos

 

 

 

 

 

0,5

0,4

0,1

0,5

0,5

0,4

 

0,1

PHARE pajamos

0,0

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iš viso

10,8

9,8

Iš viso

10,8

10,0

6,8

2,9

1,2

6,6

5,6

1,0

17,4

16,6

12,4

2,9

2,2

2 lentelė

2004 ir 2003 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(1000 EUR)

 

2004

2003

Pajamos

Bendrijos subsidijos

9 542

11 641

Kitos subsidijos

66

66

Kitos pajamos

111

157

PHARE pajamos

121

824

Iš viso pajamų (a)

9 840

12 688

Išlaidos

Darbuotojai — Biudžeto I antraštinė dalis

Mokėjimai

3 379

3 245

Perkelti asignavimai

60

87

Administracija — Biudžeto II antraštinė dalis

Mokėjimai

966

1 146

Perkelti asignavimai

248

186

Einamoji veikla — Biudžeto III antraštinė dalis

Mokėjimai (1)

2 426

2 559

Perkelti asignavimai

2 549

5 859

PHARE išlaidos

Mokėjimai

0

548

Perkelti asignavimai

0

502

Iš viso išlaidų (b)

9 628

14 131

Finansinių metų rezultatas (c = a-b)  (2)

212

– 1 443

Likutis, perkeltas iš ankstesnių finansinių metų

– 1 987

– 1 108

Iš ankstesnių finansinių metų perkelti ir panaikinti asignavimai

887

766

Pakartotiniam naudojimui skirtos sumos, kurios buvo perkeltos iš ankstesnių finansinių metų ir nepanaudotos

0

1

RO (PHAREII)

144

0

Mokėjimai įsipareigojimams, panaikinti 2002 m.

0

– 191

Valiutų keitimo kurso skirtumai

0

4

Komisijai grąžintina PHARE suma

– 39

0

Koreguojamieji įrašai

3

– 16

Finansinių metų rezultatas prieš atliekant ekonominės veiklos patikslinimus (d)

– 779

– 1 987

Susigrąžintinos biudžeto pajamos

0

850

Kitos susigrąžintinos pajamos

0

3

Ilgalaikio turto įsigijimas

58

207

Nusidėvėjimas

– 175

– 186

Atsargos

– 6

0

Ilgalaikio turto pašalinimas iš apyvartos

– 91

0

Nusidėvėjimas

88

0

Kitos išlaidos

– 34

– 1

Ekonominės veiklos patikslinimai (e)

– 161

873

Finansinių metų likutis (d+e)

– 940

– 1 113

3 lentelė

Balansas 2004 m. gruodžio 31 d. ir 2003 m. gruodžio 31 d.

(1000 EUR)

Turtas

2004

2003

Įsipareigojimai

2004

2003

Ilgalaikis turtas

 

 

Nuosavas kapitalas

 

 

Kompiuterių programinė įranga

66

95

Nuosavas kapitalas

431

431

Kompiuterinė įranga

90

136

Finansinių metų likutis

– 67

– 1 113

Įranga ir baldai

169

215

Tarpinė suma

365

– 683

Transportavimo įranga

0

0

Vidutinės trukmės ir ilgalaikiai įsipareigojimai

 

 

Tarpinė suma

325

445

Asignuotų įplaukų įsipareigojimai

0

0

Vidutinės trukmės ir ilgalaikis turtas

 

 

Tarpinė suma

0

0

Bendrijos subsidijos

0

0

Trumpalaikiai įsipareigojimai

 

 

Tarpinė suma

0

0

Neautomatiniai perkėlimai

0

135

Atsargos

 

 

Automatiniai perkėlimai

2 857

6 498

Biuro reikmenys

0

6

Komisiniai

145

282

Tarpinė suma

0

6

Kitos mokėtinos sumos

67

128

Trumpalaikis turtas

 

 

Išskaitymai iš atlyginimų sumos

0

73

Bendrijos subsidijos

809

1 035

Asignuotų įplaukų įsipareigojimai

0

0

Kitos gautinos sumos

19

62

Tarpinė suma

3 069

7 117

Grąžintinas PVM

0

0

Tarpinės sąskaitos

 

 

Tarpinė suma

828

1 097

Išieškojimo vykdomieji raštai

0

0

Grynųjų pinigų sąskaitos

 

 

Pakartotinam naudojimui skirtos sumos

0

11

Bankų ir grynieji pinigai

2 305

4 889

Tarpinė suma

0

11

Avansų sąskaitos

3

1

Atidėjimai rizikai ir mokėjimams

 

 

Tarpinė suma

2 308

4 890

Neišspręstos bylos

34

0

Tarpinės sąskaitos

 

 

Tarpinė suma

34

0

Avansinės lėšos

6

6

 

 

 

Tarpinė suma

6

6

 

 

 

Iš viso

3 468

6 445

Iš viso

3 468

6 445


(1)  Į šią sumą įtraukti iš 2004 m. pakartotiniam naudojimui skirtų asignavimų atlikti mokėjimai (18 573 EUR)

(2)  Skaičiuota laikantis 2000 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamento (EB, EURATOMAS) Nr. 1150/2000 15 straipsnyje nustatytų principų (OL L 130, 2000 5 31, p. 8).


Top