This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0331(17)
Publication of the final accounts for the financial year 2003 — European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
2003 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas – Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras
2003 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas – Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras
OL C 78, 2005 3 31, p. 51–54
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
31.3.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 78/51 |
2003 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas – Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras
(2005/C 78/14)
Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:
http://www.emcdda.eu.int/index.cfm?fuseaction=public.Content&nNodeID=380&sLanguageISO=EN
1 lentelė
2003 finansinių metų biudžeto vykdymas
(milijonais EUR) |
||||||||||||||||
Pajamos |
Išlaidos |
|||||||||||||||
Pajamų šaltinis |
Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą |
Surinktos pajamos |
Išlaidų paskirstymas |
Asignavimai galutiniame biudžete |
Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai |
Esami asignavimai (2003 m. biudžetas ir 2002 finansiniai metai) |
||||||||||
įrašyti |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
neįvykdyti įsipareigojimai |
sumokėti |
panaikinti |
asignavimai |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
||||
Bendrijos subsidijos |
9,3 |
9,3 |
I antraštinė dalis Darbuotojai |
5,4 |
5,3 |
5,2 |
0,1 |
0,0 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
5,5 |
5,4 |
5,3 |
0,1 |
0,0 |
Phare subsidijos |
0,5 |
0,3 |
II antraštinė dalis Administracija |
0,9 |
0,9 |
0,6 |
0,3 |
0,1 |
0,5 |
0,5 |
0,0 |
1,4 |
1,4 |
1,0 |
0,3 |
0,1 |
Kitos subsidijos |
0,4 |
0,4 |
III antraštinė dallis Einamosios išlaidos |
4,0 |
4,0 |
2,3 |
1,7 |
0,0 |
1,0 |
0,8 |
0,2 |
5,0 |
5,0 |
3,1 |
1,7 |
0,2 |
Kitos pajamos |
0,0 |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
10,2 |
10,1 |
Iš viso |
10,2 |
10,2 |
8,1 |
2,0 |
0,1 |
1,6 |
1,4 |
0,2 |
11,8 |
11,8 |
9,5 |
2,0 |
0,3 |
Pastaba: Galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių. |
2 lentelė
2002 ir 2003 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita
(1000-iais EUR) |
||
|
2003 |
2002 |
Pajamos |
||
Komisijos subsidijos |
9 300 |
9 000 |
Norvegijos subsidijos |
421 |
413 |
Phare subsidijos |
334 |
735 |
Kitos pajamos |
67 |
133 |
Iš viso pajamų (a) |
10 122 |
10 280 |
Išlaidos |
||
Darbuotojai - Biudžeto I antraštinė dalis |
||
Mokėjimai |
5 240 |
4 951 |
Perkelti asignavimai |
88 |
80 |
Administracija - Biudžeto II antraštinė dalis |
||
Mokėjimai |
558 |
632 |
Perkelti asignavimai |
272 |
509 |
Einamosios išlaidos - Biudžeto III antraštinė dalis |
||
Mokėjimai |
2 281 |
2 525 |
Perkelti asignavimai |
1 679 |
1 001 |
Iš viso išlaidų (b) |
10 117 |
9 698 |
Finansinių metų rezultatai (a - b) |
5 |
582 |
Likutis, perkeltas iš ankstesnių finansinių metų |
1 626 |
639 |
Perkelti ir panaikinti asignavimai |
221 |
392 |
Nepanaudotos pakartotiniam naudojimui skirtos sumos iš ankstesnių finansinių metų |
21 |
9 |
Grąžinamosios išmokos Komisijai |
– 1 584 |
— |
Valiutų keitimo skirtumai |
6 |
3 |
Finansinių metų likutis |
295 |
1 626 |
Pastaba: Galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių |
3 lentelė
balansas 2003 m. gruodžio 31 d. ir 2002 m. gruodžio 31 d.
(1000-iais EUR) |
|||||
TURTAS |
2003 |
2002 |
ĮSIPAREIGOJIMAI |
2003 |
2002 |
Ilgalaikis turtas |
|
|
Pagrindinis kapitalas |
|
|
Materialus ilgalaikis turtas |
94 |
66 |
Nuosavas kapitalas |
3 057 |
2 797 |
Pastatai |
3 559 |
3 559 |
Finansinių metų likutis |
295 |
1 626 |
Įranga ir baldai |
157 |
152 |
|
|
|
Kompiuterinė įranga |
659 |
785 |
|
|
|
Transporto priemonės |
50 |
74 |
|
|
|
Amortizacija |
– 1 496 |
– 1 867 |
Iš viso |
3 352 |
4 423 |
|
|
|
Einamieji įsipareigojimai |
|
|
Iš viso |
3 023 |
2 768 |
Automatiniai perkėlimai |
1 815 |
1 377 |
Akcijos |
34 |
28 |
Neautomatiniai perkėlimai |
— |
212 |
Einamasis turtas |
|
|
Phare perkėlimai |
223 |
— |
Susigrąžintinas PVM |
94 |
84 |
Įvairios mokėtinos sąskaitos |
18 |
18 |
Įvairios gautinos sąskaitos |
66 |
18 |
Išieškojimo vykdomieji raštai (1) |
55 |
101 |
Avansai |
78 |
— |
|
|
|
Iš viso |
238 |
101 |
Iš viso |
2 111 |
1 709 |
Grynųjų pinigų sąskaitos |
|
|
Tarpinės sąskaitos |
|
|
Banko sąskaitos |
2 291 |
3 474 |
Pakartotinam naudojimui numatytos sumos |
— |
265 |
Avansinė sąskaita |
0 |
4 |
Atidėtosios pajamos |
123 |
4 |
|
|
|
Iš viso |
123 |
269 |
Iš viso |
2 291 |
3 478 |
|
|
|
Tarpinės sąskaitos |
0 |
24 |
|
|
|
IŠ VISO |
5 586 |
6 400 |
IŠ VISO |
5 586 |
6 400 |
Pastaba: Galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių |
(1) Išieškojimo vykdomieji raštai išduoti, bet dar negauti, todėl dar neįtrauki pakartotiniam naudojimui skirti asignavimai.
Pastaba: Galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių