This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1342
Commission Regulation (EU) 2024/1342 of 21 May 2024 amending Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for deltamethrin, metalaxyl, thiabendazole and trifloxystrobin in or on certain products
2024 m. gegužės 21 d. Komisijos reglamentas (ES) 2024/1342, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios deltametrino, metalaksilo, tiabendazolo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas
2024 m. gegužės 21 d. Komisijos reglamentas (ES) 2024/1342, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios deltametrino, metalaksilo, tiabendazolo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas
C/2024/3240
OL L, 2024/1342, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1342/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/05/2024; Priėmimo data
- Date of effect:
- 11/06/2024; įsigaliojimas paskelbimo data +20 žr. str. 3
- Date of effect:
- 11/12/2024; Taikymas žr. str. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija, Sveikatos ir maisto saugos generalinis direktoratas
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Reglamentas
- Additional information:
- taikymas EEE
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32005R0396 - A14P1PTA) 32005R0396 - A49P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005R0396 pakeitimas priedas II lentelės skiltis 11/12/2024
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32024R1342R(01) - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/1342 |
2024 5 22 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2024/1342
2024 m. gegužės 21 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios deltametrino, metalaksilo, tiabendazolo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą ir 49 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
didžiausia leidžiamoji deltametrino, metalaksilo, tiabendazolo ir trifloksistrobino liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede; |
|
(2) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 (2) 12 straipsnį atlikdama šios DLK vertinimą Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus produktus. Turimos informacijos pakako, kad Tarnyba galėtų pasiūlyti vartotojams saugią DLK, o to reglamento II priede buvo nurodytos duomenų spragos, ir buvo nurodyta data, iki kurios trūkstama informacija turėjo būti pateikta Tarnybai siekiant pagrįsti siūlomą DLK; |
|
(3) |
dėl deltametrino tokia informacija apie vykdymo užtikrinimo metodą ir liekanų tyrimus buvo pateikta siekiant patvirtinti nustatytą DLK medžių riešutams, melionams, arbūzams, kitoms moliūginių šeimos vaisinėms daržovėms nevalgoma luobele, pekininiams kopūstams, ryžiams ir kviečiams. Tarnyba padarė išvadą, kad pateiktų duomenų pakanka nustatytai duomenų spragai pašalinti. Todėl Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede šiems produktams nustatyta DLK turėtų būti palikta; |
|
(4) |
apie liekanų tyrimus pateiktos informacijos, kurioje kartu analizuojamos vykdymo užtikrinimui ir rizikos vertinimui skirtos liekanų apibrėžtys, nepakako, kad būtų galima patvirtinti nustatytą deltametrino DLK svarainiams, šliandroms, lokvoms, abrikosams, vyšnioms, persikams, kitiems smulkiems vaisiams ir uogoms, burokėliams, salierams, krienams, topinambams, petražolių šaknims, ridikams, pūteniams, griežčiams, ropėms, kitiems šakniavaisiams ir gumbavaisiams, svogūninėms daržovėms, baklažanams, lapiniams kopūstams, ropiniams kopūstams, porams, aliejaus gamybai skirtoms alyvuogėms, žolelių užpilams, gautiems iš šaknų, ir paprastosios trūkažolės šaknims. Tačiau Tarnyba galėjo padaryti išvadą, kad dabartinė DLK yra saugi vartotojams, taikydama perskaičiavimo koeficientą, kad perskaičiuotų liekanų tyrimų rezultatus, gautus pagal vykdymo užtikrinimui skirtą liekanų apibrėžtį ir pagal rizikos vertinimui skirtą liekanų apibrėžtį. Todėl Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede šiems produktams nustatyta DLK turėtų būti palikta; |
|
(5) |
dabartinės DLK vertės, nustatytos obuoliams, valgomosioms alyvuogėms, morkoms, moliūgams, žiedinėms brassica daržovėms, ankštinėms daržovėms, javams (išskyrus ryžius ir kviečius), šaknims ir šakniastiebiams prieskoniams, vynuogėms, braškėms ir žemuogėms, moliūginių šeimos vaisinėms daržovėms valgoma luobele, sultenėms, sėjamosioms pipirnėms, ankstyvosioms barborytėms, sėjamosioms gražgarstėms, raukšlėtiesiems bastučiams, jaunų lapų augalams, vynuogių lapams, rėžiukams, daržiniams builiams, auginamiesiems grybams, lęšiams, žirniams, lubinams, arbatai ir gyvūniniams produktams, įskaitant pieną ir kiaušinius, yra pagrįstos Codex didžiausios leidžiamosios koncentracijos (CXL) vertėmis, kurios buvo įtrauktos į Komisijos reglamento (EB) Nr. 396/2005 (3) II priedą. Nepaisant Sąjungos ir Codex liekanų apibrėžčių neatitikties, Tarnyba padarė išvadą, kad dabartinė DLK yra saugi vartotojams. Todėl Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede šiems produktams nustatyta DLK turėtų būti palikta; |
|
(6) |
dėl citrusinių vaisių, kivių, salotinių trūkažolių, špinatų ir panašių lapų, artišokų, pupų, aliejinių augalų sėklų, vaisių prieskonių, pumpurų prieskonių ir žiedų purkų prieskonių Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo pašalinta ir kad rizikos valdytojai gali apsvarstyti galimybę tą DLK pakeisti alternatyvia citrusiniams vaisiams nustatyta DLK arba konkretiems produktams taikoma nustatymo riba. Citrusiniams vaisiams yra nustatyta mažesnė DLK, pagrįsta (alternatyvia) gerąja žemės ūkio praktika (toliau – GŽŪP), tad, siekiant nustatyti kuo mažesnę pagrįstą DLK, tikslinga jiems skirtą naują mažesnę DLK nustatyti Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Kadangi su kitais išvardytais produktais susijusios alternatyvios GŽŪP nėra, tikslinga jiems koncentraciją nustatyti pagal konkretiems produktams taikomą nustatymo ribą; |
|
(7) |
remdamasi pateikta papildoma informacija apie liekanų tyrimus bei turimais duomenimis, Tarnyba galėjo nustatyti mažesnę DLK uogoms, augančioms ant dvimečių ūglių, prieskoninėms žolėms ir valgomosioms gėlėms (išskyrus daržinius builius), žolelių užpilams, gautiems iš žiedų, žolelių užpilams, gautiems iš lapų ir prieskoninių žolių, paprikoms ir gūžiniams kopūstams bei didesnę DLK slyvoms. Tarnyba padarė išvadą, kad nauja DLK yra saugi vartotojams. Todėl šiems produktams nustatyta nauja DLK turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedą; |
|
(8) |
Tarnyba nustatė, kad vartotojams kyla rizika, susijusi su kriaušėms, bulvėms ir sėjamosioms salotoms nustatyta DLK, ir padarė išvadą, kad rizikos valdytojai gali apsvarstyti galimybę šią DLK pakeisti alternatyvia mažesne kriaušėms ir sėjamosioms salotoms nustatyta DLK arba konkretiems produktams taikoma nustatymo riba. Kadangi yra su kriaušėmis ir sėjamosiomis salotomis, bet ne su bulvėmis, susijusi alternatyvi GŽŪP, kuria remiantis nustatyta mažesnė DLK, tikslinga naują mažesnę DLK nustatyti tik kriaušėms ir sėjamosioms salotoms, o bulvėms DLK sumažinti iki konkretiems produktams taikomos nustatymo ribos. Siekiant aiškumo, iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo turėtų būti išbrauktos išnašos, kuriose nurodoma, kad apie šiuos produktus trūksta informacijos; |
|
(9) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnį Tarnyba gavo kelias paraiškas pakeisti nustatytą deltametrino DLK pomidoruose ir valgomosiose ybiškėse, saldžiosiose ceratonijose (4) ir kukurūzuose (5). Tarnyba rekomendavo padidinti DLK pomidorams ir valgomosioms ybiškėms. Todėl pomidorams ir valgomosioms ybiškėms turėtų būti nustatyta Tarnybos nustatyto dydžio DLK. Dėl saldžiųjų ceratonijų, iš pradžių nustačiusi, kad siūloma DLK4 kelia susirūpinimą dėl ilgalaikio vartojimo poveikio vartotojams, vėlesniame patvirtinamajame duomenų vertinime Tarnyba padarė išvadą, kad siūloma vertė vartotojams yra saugi2. Todėl tikslinga nustatyti siūlomo dydžio DLK. Dėl kukurūzų Tarnyba padarė išvadą, kad pateiktų duomenų pakako naujai DLK nustatyti, tačiau ši koncentracija buvo mažesnė už nustatyto dydžio CXL verte pagrįstą koncentraciją, kuri yra saugi vartotojams5. Todėl reikėtų palikti nustatyto dydžio DLK; |
|
(10) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 2 ir 4 dalis pateikta paraiška leisti naudoti deltametriną mangams ir papajoms apsaugoti. Pareiškėjas teigė, kad Brazilijoje deltametrino, kurį leidžiama naudoti tokiems kultūriniams augalams apsaugoti, DLK yra didesnė negu nustatytoji Reglamente (EB) Nr. 396/2005, todėl, siekiant išvengti prekybos kliūčių tų kultūrinių augalų importui, būtina nustatyti didesnę DLK. Tarnyba įvertino paraišką ir padarė išvadą, jog pateiktų duomenų pakako, kad būtų galima nustatyti naują (didesnę) DLK, kuri laikoma saugia vartotojams (6). Kadangi rizikos vartotojams nekyla, tikslinga Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede mangams ir papajoms nustatyti Tarnybos nustatyto dydžio DLK; |
|
(11) |
Europos Sąjungos etaloninės laboratorijos rekomendavo pakeisti gyvūninių produktų stebėsenai naudojamą metalaksilo liekanų apibrėžtį į „metalaksilo (enantiomerų sumos) ir jo metabolitų (laisvųjų + konjuguotų) M3 (N- (2,6-dimetilfenil)-N-(hidroksiacetil)alanino metilesterio) ir M8 (N-(2-hidroksimetil-6-metilfenil)-N-(metoksiacetil)alanino metilesterio (enantiomerų sumos) suma, išreikšta kaip metalaksilas“. Komisijos nuomone, ši nauja liekanų apibrėžtis yra tinkama; |
|
(12) |
kad pašalintų duomenų spragas, Tarnybos nustatytas atliekant metalaksilo DLK peržiūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnį, pareiškėjas pateikė naujų duomenų apie analizės metodus ir liekanų tyrimus. Tarnyba padarė išvadą (7), kad pateiktų duomenų apie kakavos pupeles ir apynius pakanka nustatytai spragai pašalinti ir kad atlikus papildomus liekanų tyrimus su kakavos pupelėmis nustatyta nauja (mažesnė) DLK yra saugi vartotojams. Tarnyba padarė išvadą, kad naujoji DLK yra saugi vartotojams. Todėl apyniams turėtų būti išlaikyta nustatyto dydžio DLK, o naujoji (mažesnė) DLK kakavos pupelėms turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedą. dėl citrinų, žaliųjų citrinų, mandarinų, obuolių, kriaušių, vynuogių, valgomųjų svogūnų, paprikų, melionų, arbūzų, artišokų, sojų ir gyvūninių produktų Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo pašalinta ir kad rizikos valdytojai gali apsvarstyti galimybę tą DLK pakeisti alternatyvia DLK, jei tokia yra, arba konkretiems produktams taikoma nustatymo riba. Kadangi yra su žaliosiomis citrinomis, mandarinais, valgomaisiais svogūnais, paprikomis, melionais, arbūzais ir artišokais susijusi alternatyvi GŽŪP, kuria remiantis nustatyta mažesnė DLK, tikslinga nustatyti naują mažesnę DLK. Uždarose patalpose auginamų negūžinių veislių salotų duomenis buvo galima ekstrapoliuoti prieskoninėms žolėms ir valgomosioms gėlėms, todėl tikslinga palikti joms nustatytą DLK. Kadangi nėra su citrinomis, obuoliais, kriaušėmis ir sojomis susijusios alternatyvios GŽŪP, tikslinga šią DLK sumažinti iki konkretaus produkto nustatymo ribos. Remdamasi atnaujintais liekanų koncentracijos gyvulių pašaruose skaičiavimais, Tarnyba peržiūrėjo gyvūniniams produktams nustatytą DLK ir pasiūlė naują (mažesnę) DLK kiaulių, avių ir ožkų inkstams ir valgomiesiems subproduktams ir didesnę DLK galvijų ir arklinių šeimos gyvūnų kepenims, inkstams ir valgomiesiems subproduktams. Kadangi rizikos vartotojams nekyla, tikslinga Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede gyvūniniams produktams nustatyti Tarnybos nustatyto dydžio DLK. Siekiant aiškumo, iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo turėtų būti išbrauktos atitinkamos išnašos, kuriose nurodoma, kad apie šiuos produktus trūksta informacijos; |
|
(13) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 2 ir 4 dalis pateikta paraiška leisti naudoti metalaksilą-M alyvpalmių vaisiams ir pipirams (juodiesiems, žaliesiems ir baltiesiems) apsaugoti. Pareiškėjas teigė, kad metalaksilo-M, kurį Kolumbijoje leidžiama naudoti alyvpalmėms, o Vietname – pipirams apsaugoti, DLK yra didesnė negu nustatytoji Reglamente (EB) Nr. 396/2005, todėl, siekiant išvengti prekybos kliūčių tų kultūrinių augalų importui, būtina nustatyti didesnę DLK. Tarnyba įvertino paraišką ir padarė išvadą, jog pateiktų duomenų pakako, kad būtų galima nustatyti naują vartotojams saugią DLK (8). Kadangi rizikos vartotojams nekyla, tikslinga Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede alyvpalmių vaisiams ir pipirams nustatyti Tarnybos nustatyto dydžio DLK; |
|
(14) |
2022 m. gruodžio 13 d. Maisto kodekso komisija patvirtino naujas Codex didžiausios leidžiamosios metalaksilo koncentracijos vertes (9). pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (10) 5 straipsnio 3 dalį, jei yra arba netrukus bus parengti tarptautiniai standartai, į juos atsižvelgiama rengiant arba derinant maisto produktus reglamentuojančius teisės aktus, nebent minėti standartai arba tam tikros jų dalys būtų neveiksminga arba netinkama priemonė maisto produktus reglamentuojančiuose teisės aktuose numatytiems teisėtiems tikslams įgyvendinti arba esama mokslinio pagrindimo į juos neatsižvelgti, arba jie lemtų tokį apsaugos lygį, kuris skirtųsi nuo Sąjungoje tinkamu laikomo lygio. Be to, pagal to reglamento 13 straipsnio e punktą Sąjunga turi užtikrinti tarptautinių techninių standartų ir maisto produktus reglamentuojančių teisės aktų nuoseklumą, kartu užtikrindama, kad Sąjungoje nustatytas aukštas apsaugos lygis nesumažėtų. Tarnyba įvertino riziką vartotojams ir parengė mokslinę ataskaitą (11). Tais atvejais, kai Tarnyba nustatė galimą riziką vartotojų sveikatai, Sąjunga Pesticidų liekanų kodekso komitetui išreiškė abejones dėl pasiūlytų CXL verčių (12) (13). Tokios abejonės buvo išreikštos dėl metalaksilo obuoliuose, kriaušėse ir gūžiniuose kopūstuose. CXL vertės, dėl kurių Sąjunga Pesticidų liekanų kodekso komitetui neišreiškė abejonės, kadangi Tarnyba nenustatė rizikos vartotojams Sąjungoje, gali būti laikomos saugiomis. Tai taikytina metalaksilo CXL vynuogėse, valgomuosiuose svogūnuose, bulvėse ir pipiruose. Todėl šios CXL vertės turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedą; |
|
(15) |
siekiant patvirtinti nustatytą tiabendazolo DLK obuoliams, avokadams ir bulvėms, buvo pateikta informacija apie galimą metabolito benzimidazolo poveikį vartotojams, liekanų tyrimai ir duomenys apie stabilumą sandėliuojant. Tarnyba padarė išvadą (14), kad pateiktų duomenų pakanka nustatytai spragai pašalinti, ir nustatė naują (mažesnę) DLK, pagrįstą dėl avokadų pateiktais papildomais liekanų tyrimais. Tarnyba padarė išvadą, kad naujoji DLK yra saugi vartotojams. Todėl obuoliams ir bulvėms turėtų būti išlaikyta nustatyto dydžio DLK, o naujoji DLK avokadams turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedą. Tarnyba nustatė, kad nustatyta DLK papajoms kelia susirūpinimą dėl trumpalaikio vartojimo poveikio vartotojams. Todėl nustatyta DLK papajoms turėtų būti sumažinta iki konkretiems produktams taikomos nustatymo ribos. Siekiant aiškumo, iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo turėtų būti išbrauktos atitinkamos išnašos, kuriose nurodoma, kad apie šiuos produktus trūksta informacijos; |
|
(16) |
Europos Sąjungos etaloninės laboratorijos rekomendavo pakeisti gyvūninių produktų stebėsenai naudojamą trifloksistrobino liekanų apibrėžtį į „trifloksistrobino ir [(E,E)-metoksiimino-{2-[1-(3-trifluormetilfenil)etilidenamino-oksimetil]fenil}acto rūgšties] (CGA 321113) suma, išreikšta kaip trifloksistrobinas (F)“. Komisijos nuomone, ši nauja liekanų apibrėžtis yra tinkama; |
|
(17) |
kai kurios su analizės metodais ir galimybėmis rinkoje gauti metabolito CGA321113 susijusios duomenų spragos, Tarnybos nustatytos atliekant trifloksistrobino DLK peržiūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnį, buvo pašalintos Reglamentu (ES) 2018/832. Siekdamas pašalinti likusias Tarnybos nustatytas duomenų spragas, pareiškėjas pateikė naujų duomenų apie prieskoninių žolių ir valgomųjų gėlių, pupelių su ankštimis ir avižų liekanų tyrimus. Tarnyba padarė išvadą (15), kad pateiktų duomenų pakanka nustatytai spragai pašalinti ir kad atlikus papildomus liekanų tyrimus nustatyta nauja DLK yra saugi vartotojams. Todėl ta nauja DLK turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedą. Dėl valgomųjų pasiflorų, agurkų, kornišonų ir pekininių kopūstų Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo pašalinta ir kad rizikos valdytojai gali apsvarstyti galimybę išlaikyti tą DLK, pagrįstą CXL vertėmis, nustatytomis agurkams ir kornišonams, arba ją pakeisti konkretiems produktams taikoma nustatymo riba. Su agurkais ir kornišonais yra susijusi alternatyvi GŽŪP, kuria remiantis nustatyta vartotojams saugi to paties dydžio DLK, todėl tą DLK tikslinga išlaikyti, o su valgomosiomis pasifloromis ir pekininiais kopūstais susijusios GŽŪP nėra, todėl tikslinga šią DLK sumažinti iki konkretiems produktams taikomos nustatymo ribos. Siekiant aiškumo, iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo turėtų būti išbrauktos atitinkamos išnašos, kuriose nurodoma, kad apie šiuos produktus trūksta informacijos; |
|
(18) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnį kartu su patvirtinamaisiais duomenimis pareiškėjas taip pat pateikė keletą paraiškų pakeisti nustatytą trifloksistrobino DLK įvairiuose kultūriniuose augaluose. Tarnyba įvertino paraiškas ir padarė išvadą, jog pateiktų duomenų pakako, kad būtų galima nustatyti naują vartotojams saugią DLK paprikoms, lapiniams kopūstams, paprastosios trūkažolės šaknims ir medui (16). Kadangi rizikos vartotojams nekyla, Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede tiems produktams turėtų būti nustatyta Tarnybos nustatyto dydžio DLK. Vertindama pateiktus duomenis apie salotines trūkažoles Tarnyba nustatė su siūloma (didesne) DLK susijusią riziką vartotojams, tačiau patvirtino, kad dabartinė DLK vartotojams yra saugi. Todėl tikslinga išlaikyti esamo dydžio DLK. Dėl salotinių cikorijų Tarnyba padarė išvadą, kad pateiktų duomenų nepakako naujai DLK nustatyti. Todėl tikslinga išlaikyti esamo dydžio DLK, kuri atitinka konkretiems produktams taikomą nustatymo ribą; |
|
(19) |
Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis laboratorijomis dėl būtinybės pakoreguoti tam tikras nustatymo ribas. Tos laboratorijos pasiūlė konkretiems produktams taikomas nustatymo ribas, analitiškai įmanomas visiems produktams; |
|
(20) |
per Pasaulio prekybos organizaciją konsultuotasi dėl naujos DLK su Sąjungos prekybos partneriais ir į jų pastabas atsižvelgta; |
|
(21) |
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(22) |
kad šiuos produktus būtų galima įprastai parduoti, perdirbti ir vartoti, šiame reglamente reikėtų numatyti pereinamojo laikotarpio priemonę produktams, kurie buvo pateikti Sąjungos rinkai prieš pakeičiant DLK ir kuriais, remiantis turima informacija, užtikrinamas aukštas vartotojų apsaugos lygis; |
|
(23) |
prieš pradedant taikyti pakeistą DLK turėtų būti skiriamas tinkamas laikotarpis, per kurį valstybės narės, trečiosios šalys ir maisto tvarkymo subjektai galėtų pasirengti laikytis dėl DLK pakeitimo atsiradusių naujų reikalavimų; |
|
(24) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 be šiuo reglamentu padarytų pakeitimų toliau taikomas produktams, kurie buvo pateikti Sąjungos rinkai iki 2024 m. birželio 11 d., išskyrus deltametrino DLK kriaušėms, bulvėms ir sėjamosioms salotoms ir tiabendazolo DLK papajoms.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2024 m. birželio 11 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2024 m. gegužės 21 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 70, 2005 3 16, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Reasoned opinion on the Evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for deltamethrin in tomatoes and okra/lady’s fingers. EFSA Journal 2022;20(3):7107.
(3) 2018 m. birželio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/832, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios ciantraniliprolo, cimoksanilo, deltametrino, difenokonazolo, fenamidono, flubendiamido, fluopikolido, folpeto, fosetilo, mandestrobino, mepikvato, metazachloro, propamokarbo, propargito, pirimetanilo, sulfoksafloro ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (OL L 140, 2018 6 6, p. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/832/oj).
(4) Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for deltamethrin in carobs/Saint John’s breads. EFSA Journal 2020;18(10):6271.
(5) Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for deltamethrin in maize/corn. EFSA Journal 2022;20(7):7446.
(6) Reasoned opinion on the setting of import tolerances for deltamethrin in mangoes and papayas. EFSA Journal 2022;20(3):7198.
(7) Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for metalaxyl-M. EFSA Journal 2021;19(12):6996.
(8) Reasoned opinion on the setting of import tolerances for metalaxyl-M in oil palms fruits and peppercorn. EFSA Journal 2023;21(5):8008.
(9) Jungtinė FAO ir PSO maisto standartų programa, Maisto kodekso komisija. III priedėlis. 45-asis posėdis. Virtualus posėdis, 2022 m. lapkričio 21–25 d., gruodžio 12–13 d. ir 19 d. ir 2023 m. vasario 6 d. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-45%252FFinal%252520Report%252520CAC45%252FCompiled%2BREP22_CAC.pdf.
(10) 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj).
(11) Mokslinė parama rengiant ES poziciją 53-iajame Pesticidų liekanų kodekso komiteto posėdyje. EFSA Journal 2022;20(9):7521.
(12) Europos Sąjungos pastabos dėl Kodekso CX/PR 22/53/5: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-53%252FCRDs%252Fpr53_crd13revx.pdf.
(13) Pesticidų liekanų kodekso komiteto 53-iojo posėdžio ataskaita REP22/PR53: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-53%252FREPORT%252FFINAL%2BREPORT%252FREP22_PR53e.pdf.
(14) Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for thiabendazole. EFSA Journal 2022;20(8):7539.
(15) Reasoned opinion on the modification of existing maximum residue levels in various crops and evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for trifloxystrobin. EFSA Journal 2022;20(1):7048.
(16) Modification of the existing maximum residue level for trifloxystrobin in honey. EFSA Journal 2023;21(8):8189
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede deltametrinui, metalaksilui, tiabendazolui ir trifloksistrobinui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
„ Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)
|
Kodo Nr. |
Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (1) |
Deltametrinas (cis-deltametrinas) (F) |
Metalaksilas ir metalaksilas-M (metalaksilas, įskaitant kitus sudedamųjų izomerų mišinius, įskaitant metalaksilą-M (izomerų suma)) (R) |
Tiabendazolas (R) |
Trifloksistrobinas (R) (F) |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
||
|
0100000 |
ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI |
|
|
|
|
||
|
0110000 |
Citrusiniai vaisiai |
0,02 |
|
7 |
0,5 |
||
|
0110010 |
Greipfrutai |
|
0,7 |
|
|
||
|
0110020 |
Apelsinai |
|
0,7 |
|
|
||
|
0110030 |
Citrinos |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0110040 |
Žaliosios citrinos |
|
0,4 |
|
|
||
|
0110050 |
Mandarinai |
|
0,4 |
|
|
||
|
0110990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0120000 |
Medžių riešutai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
0,02 |
||
|
0120010 |
Migdolai |
|
|
|
|
||
|
0120020 |
Bertoletijos |
|
|
|
|
||
|
0120030 |
Anakardžiai |
|
|
|
|
||
|
0120040 |
Kaštainiai |
|
|
|
|
||
|
0120050 |
Kokosai |
|
|
|
|
||
|
0120060 |
Lazdyno riešutai |
|
|
|
|
||
|
0120070 |
Makadamijos |
|
|
|
|
||
|
0120080 |
Karijos |
|
|
|
|
||
|
0120090 |
Pinijos |
|
|
|
|
||
|
0120100 |
Pistacijos |
|
|
|
|
||
|
0120110 |
Graikiniai riešutai |
|
|
|
|
||
|
0120990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0130000 |
Sėklavaisiai |
|
0,01 (*1) |
|
0,7 |
||
|
0130010 |
Obuoliai |
0,2 |
|
4 |
|
||
|
0130020 |
Kriaušės |
0,09 |
|
4 |
|
||
|
0130030 |
Svarainiai |
0,1 |
|
3 |
|
||
|
0130040 |
Šliandros |
0,1 |
|
3 |
|
||
|
0130050 |
Lokvos / japoninės lokvos |
0,1 |
|
3 |
|
||
|
0130990 |
Kita (2) |
0,1 |
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0140000 |
Kaulavaisiai |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
3 |
||
|
0140010 |
Abrikosai |
0,15 |
|
|
|
||
|
0140020 |
Vyšnios (saldžiosios) |
0,1 |
|
|
|
||
|
0140030 |
Persikai |
0,15 |
|
|
|
||
|
0140040 |
Slyvos |
0,1 |
|
|
|
||
|
0140990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
|
|
||
|
0150000 |
Uogos ir smulkūs vaisiai |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0151000 |
|
0,2 |
1,5 |
|
3 |
||
|
0151010 |
Valgomosios vynuogės |
|
|
|
|
||
|
0151020 |
Vynuogės vynui gaminti |
|
|
|
|
||
|
0152000 |
|
0,2 |
0,6 |
|
1 |
||
|
0153000 |
|
0,08 |
0,02 (*1) |
|
3 |
||
|
0153010 |
Gervuogės |
|
|
|
|
||
|
0153020 |
Paprastosios gervuogės |
|
|
|
|
||
|
0153030 |
Avietės (raudonosios ir geltonosios) |
|
|
|
|
||
|
0153990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0154000 |
|
0,6 |
|
|
3 |
||
|
0154010 |
Mėlynės |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0154020 |
Spanguolės |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0154030 |
Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) |
|
0,4 |
|
|
||
|
0154040 |
Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) |
|
0,3 |
|
|
||
|
0154050 |
Erškėtuogės |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0154060 |
Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo) |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0154070 |
Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0154080 |
Šeivamedžio uogos |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0154990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0160000 |
Kiti vaisiai su |
|
|
|
|
||
|
0161000 |
|
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0161010 |
Datulės |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0161020 |
Figos |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0161030 |
Valgomosios alyvuogės |
1 |
|
0,01 (*1) |
0,3 |
||
|
0161040 |
Kinkanai |
0,01 (*1) |
|
7 |
0,01 (*1) |
||
|
0161050 |
Karambolos |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0161060 |
Persimonai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0161070 |
Gvazdikmedžio vaisiai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0161990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0162000 |
|
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0162010 |
Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji) |
|
0,02 (*1) |
|
|
||
|
0162020 |
Ličiai |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0162030 |
Valgomosios pasifloros |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0162040 |
Opuncijos |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0162050 |
Gelčių sėklos |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0162060 |
Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai) |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0162990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0163000 |
|
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0163010 |
Avokadai |
0,01 (*1) |
|
15 |
0,01 (*1) |
||
|
0163020 |
Bananai |
0,01 (*1) |
|
6 |
0,05 |
||
|
0163030 |
Mangai |
0,05 |
|
5 |
0,01 (*1) |
||
|
0163040 |
Papajos |
0,1 |
|
0,01 (*1) |
0,6 |
||
|
0163050 |
Granatai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163060 |
Peruvinės anonos |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163070 |
Gvajavos |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163080 |
Ananasai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163090 |
Duonvaisiai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163100 |
Durijai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163110 |
Dygliuotosios anonos |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0163990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0200000 |
ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS |
|
|
|
|
||
|
0210000 |
Šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
|
|
|
|
||
|
0211000 |
|
0,01 (*1) |
0,02 |
0,04 |
0,02 |
||
|
0212000 |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0212010 |
Manijokai |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0212020 |
Valgomieji batatai |
|
|
3 |
|
||
|
0212030 |
Dioskorėjos |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0212040 |
Bermudinės marantos |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0212990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0213000 |
|
0,02 |
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0213010 |
Burokėliai |
|
0,02 (*1) |
|
0,02 |
||
|
0213020 |
Morkos |
|
0,1 |
|
0,1 |
||
|
0213030 |
Gumbiniai salierai |
|
0,01 (*1) |
|
0,03 |
||
|
0213040 |
Krienai |
|
0,1 |
|
0,08 |
||
|
0213050 |
Topinambai |
|
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0213060 |
Pastarnokai |
|
0,1 |
|
0,04 |
||
|
0213070 |
Petražolių šaknys / šakninės petražolės |
|
0,01 (*1) |
|
0,08 |
||
|
0213080 |
Ridikai |
|
0,06 |
|
0,08 |
||
|
0213090 |
Pūteniai |
|
0,02 (*1) |
|
0,04 |
||
|
0213100 |
Griežčiai |
|
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
0213110 |
Ropės |
|
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
0213990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0220000 |
Svogūninės daržovės |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0220010 |
Valgomieji česnakai |
0,06 |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0220020 |
Valgomieji svogūnai |
0,06 |
0,03 |
|
0,01 (*1) |
||
|
0220030 |
Valgomieji svogūnėliai |
0,06 |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0220040 |
Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai |
0,3 |
0,3 |
|
0,1 |
||
|
0220990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0230000 |
Vaisinės daržovės |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0231000 |
|
|
|
|
|
||
|
0231010 |
Pomidorai |
0,1 |
0,3 |
|
0,7 |
||
|
0231020 |
Paprikos |
0,15 |
0,4 |
|
0,9 |
||
|
0231030 |
Baklažanai |
0,4 |
0,01 (*1) |
|
0,7 |
||
|
0231040 |
Valgomosios ybiškės |
0,15 |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0231990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0232000 |
|
0,2 |
|
|
0,3 |
||
|
0232010 |
Agurkai |
|
0,5 |
|
|
||
|
0232020 |
Kornišonai |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0232030 |
Cukinijos |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0232990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0233000 |
|
|
|
|
0,3 |
||
|
0233010 |
Melionai |
0,01 (*1) |
0,15 |
|
|
||
|
0233020 |
Moliūgai |
0,2 |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0233030 |
Arbūzai |
0,01 (*1) |
0,15 |
|
|
||
|
0233990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0234000 |
|
0,02 |
0,05 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0239000 |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0240000 |
Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus) |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0241000 |
|
0,1 |
0,2 |
|
|
||
|
0241010 |
Brokoliniai kopūstai |
|
|
|
0,6 |
||
|
0241020 |
Žiediniai kopūstai |
|
|
|
0,5 |
||
|
0241990 |
Kita (2) |
|
|
|
0,5 |
||
|
0242000 |
|
0,01 (*1) |
|
|
|
||
|
0242010 |
Briuseliniai kopūstai |
|
0,15 |
|
0,6 |
||
|
0242020 |
Gūžiniai kopūstai |
|
0,06 |
|
0,5 |
||
|
0242990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0243000 |
|
|
|
|
|
||
|
0243010 |
Pekininiai kopūstai |
0,2 |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0243020 |
Lapiniai kopūstai |
0,15 |
0,3 |
|
2 |
||
|
0243990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0244000 |
|
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0250000 |
Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
|
|
|
|
||
|
0251000 |
|
|
3 |
0,01 (*1) |
15 |
||
|
0251010 |
Sultenės |
2 |
|
|
|
||
|
0251020 |
Sėjamosios salotos |
0,4 |
|
|
|
||
|
0251030 |
Salotinės trūkažolės / endivijos |
0,01 (*1) |
|
|
|
||
|
0251040 |
Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai |
2 |
|
|
|
||
|
0251050 |
Ankstyvosios barborytės |
2 |
|
|
|
||
|
0251060 |
Sėjamosios gražgarstės |
2 |
|
|
|
||
|
0251070 |
Raukšlėtieji bastučiai |
2 |
|
|
|
||
|
0251080 |
Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) |
2 |
|
|
|
||
|
0251990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
|
|
||
|
0252000 |
|
0,01 (*1) |
1,5 |
0,01 (*1) |
|
||
|
0252010 |
Daržiniai špinatai |
|
|
|
20 |
||
|
0252020 |
Paprastosios portulakos |
|
|
|
15 |
||
|
0252030 |
Burokėlių lapai |
|
|
|
0,01 (*1) |
||
|
0252990 |
Kita (2) |
|
|
|
0,01 (*1) |
||
|
0253000 |
|
2 |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0254000 |
|
2 |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0255000 |
|
0,01 (*1) |
0,4 |
0,15 |
0,01 (*1) |
||
|
0256000 |
|
|
3 |
0,02 (*1) |
30 |
||
|
0256010 |
Daržiniai builiai |
2 |
|
|
|
||
|
0256020 |
Laiškiniai česnakai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256030 |
Salierų lapai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256040 |
Petražolės |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256050 |
Vaistiniai šalavijai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256060 |
Kvapieji rozmarinai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256070 |
Čiobreliai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256080 |
Bazilikai ir valgomosios gėlės |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256090 |
Kilniojo lauramedžio lapai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256100 |
Vaistiniai kiečiai |
1,5 |
|
|
|
||
|
0256990 |
Kita (2) |
1,5 |
|
|
|
||
|
0260000 |
Ankštinės daržovės |
0,2 |
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0260010 |
Pupelės (su ankštimis) |
|
0,02 (*1) |
|
0,8 |
||
|
0260020 |
Pupelės (be ankščių) |
|
0,02 (*1) |
|
0,09 |
||
|
0260030 |
Žirniai (su ankštimis) |
|
0,02 (*1) |
|
1,5 |
||
|
0260040 |
Žirniai (be ankščių) |
|
0,02 (*1) |
|
0,09 |
||
|
0260050 |
Lęšiai |
|
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0260990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0270000 |
Stiebinės daržovės |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0270010 |
Smidrai |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,05 |
||
|
0270020 |
Dygieji artišokai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0270030 |
Salierai |
0,3 |
0,01 (*1) |
|
1 |
||
|
0270040 |
Paprastojo pankolio azorinis varietetas |
0,3 |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0270050 |
Artišokai |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,3 |
||
|
0270060 |
Porai |
0,3 |
0,03 |
|
0,7 |
||
|
0270070 |
Rabarbarai |
0,3 |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0270080 |
Bambukų ūgliai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0270090 |
Palmių šerdys |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0270990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0280000 |
Grybai, samanos ir kerpės |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0280010 |
Auginamieji grybai |
0,05 |
|
|
|
||
|
0280020 |
Miško grybai |
0,01 (*1) |
|
|
|
||
|
0280990 |
Samanos ir kerpės |
0,01 (*1) |
|
|
|
||
|
0290000 |
Dumbliai ir prokariotai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||
|
0300000 |
ANKŠTINIAI AUGALAI |
|
|
0,01 (*1) |
0,2 |
||
|
0300010 |
Pupos |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
|
||
|
0300020 |
Lęšiai |
1 |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0300030 |
Žirniai |
1 |
0,02 (*1) |
|
|
||
|
0300040 |
Lubinai |
1 |
0,02 (*1) |
|
|
||
|
0300990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
0400000 |
ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI |
|
|
0,02 (*1) |
|
||
|
0401000 |
Aliejinių augalų sėklos |
|
|
|
|
||
|
0401010 |
Sėmenys |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401020 |
Žemės riešutai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,02 |
||
|
0401030 |
Aguonų sėklos |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401040 |
Sezamų sėklos |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401050 |
Saulėgrąžų sėklos |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401060 |
Rapsų sėklos |
0,2 |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401070 |
Sojos |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,05 |
||
|
0401080 |
Garstyčių sėklos |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401090 |
Vilnamedžių sėklos |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,4 |
||
|
0401100 |
Moliūgų sėklos |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401110 |
Dažiniai dygminai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401120 |
Agurklės |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401130 |
Sėjamosios judros |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401140 |
Kanapių sėklos |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401150 |
Paprastųjų ricinmedžių sėklos |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0401990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0402000 |
Aliejiniai vaisiai |
|
|
|
|
||
|
0402010 |
Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės |
0,6 |
0,01 (*1) |
|
0,3 |
||
|
0402020 |
Alyvpalmių branduoliai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0402030 |
Alyvpalmių vaisiai |
0,01 (*1) |
0,015 |
|
0,01 (*1) |
||
|
0402040 |
Tikrųjų kapokmedžių vaisiai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0402990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0500000 |
GRŪDAI |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
0500010 |
Miežiai |
2 |
0,01 (*1) |
|
0,5 |
||
|
0500020 |
Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros |
2 |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0500030 |
Kukurūzai |
2 |
0,02 (*1) |
|
0,02 |
||
|
0500040 |
Tikrosios soros |
2 |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0500050 |
Sėjamoji aviža |
2 |
0,01 (*1) |
|
0,3 |
||
|
0500060 |
Ryžiai |
1 |
0,01 (*1) |
|
5 |
||
|
0500070 |
Rugiai |
2 |
0,01 (*1) |
|
0,3 |
||
|
0500080 |
Dvispalviai sorgai |
2 |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0500090 |
Paprastieji kviečiai |
1 |
0,01 (*1) |
|
0,3 |
||
|
0500990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||
|
0600000 |
ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS |
|
|
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0610000 |
Arbata |
5 |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0620000 |
Kavos pupelės |
0,1 (*1) |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0630000 |
Žolelių užpilai (gauti iš |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0631000 |
|
9 |
|
|
|
||
|
0631010 |
Vaistinės ramunės |
|
|
|
|
||
|
0631020 |
Jamaikinės kinrožės |
|
|
|
|
||
|
0631030 |
Rožės |
|
|
|
|
||
|
0631040 |
Jazminai |
|
|
|
|
||
|
0631050 |
Liepa |
|
|
|
|
||
|
0631990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0632000 |
|
9 |
|
|
|
||
|
0632010 |
Daržinės braškės |
|
|
|
|
||
|
0632020 |
Siauralapis raibsteglis |
|
|
|
|
||
|
0632030 |
Paragvajinis bugienis |
|
|
|
|
||
|
0632990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0633000 |
|
0,3 |
|
|
|
||
|
0633010 |
Valerijonas |
|
|
|
|
||
|
0633020 |
Ženšenis |
|
|
|
|
||
|
0633990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0639000 |
|
0,05 (*1) |
|
|
|
||
|
0640000 |
Kakavos pupelės |
0,05 (*1) |
0,05 |
|
|
||
|
0650000 |
Saldžiosios ceratonijos |
0,7 |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0700000 |
APYNIAI |
0,05 (*1) |
15 |
0,05 (*1) |
40 |
||
|
0800000 |
PRIESKONIAI |
|
|
|
|
||
|
0810000 |
Sėklos prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0810010 |
Anyžinė ožiažolė |
|
|
|
|
||
|
0810020 |
Persiniai gumbakmyniai |
|
|
|
|
||
|
0810030 |
Salierai |
|
|
|
|
||
|
0810040 |
Blakinės kalendros |
|
|
|
|
||
|
0810050 |
Kmyniniai kuminai |
|
|
|
|
||
|
0810060 |
Krapai |
|
|
|
|
||
|
0810070 |
Paprastieji pankoliai |
|
|
|
|
||
|
0810080 |
Vaistinės ožragės |
|
|
|
|
||
|
0810090 |
Muskatai |
|
|
|
|
||
|
0810990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0820000 |
Vaisių prieskoniai |
0,05 (*1) |
|
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0820010 |
Kvapieji pimentai |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820020 |
Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės) |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820030 |
Kmynai |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820040 |
Kardamonas |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820050 |
Kadagio uogos |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820060 |
Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji) |
|
2 |
|
|
||
|
0820070 |
Vanilė |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820080 |
Tamarindas |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0820990 |
Kita (2) |
|
0,05 (*1) |
|
|
||
|
0830000 |
Žievės prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0830010 |
Cinamonas |
|
|
|
|
||
|
0830990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0840000 |
Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai |
|
|
|
|
||
|
0840010 |
Paprastasis saldymedis |
0,5 |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0840020 |
Imbieras (10) |
|
|
|
|
||
|
0840030 |
Daržinės ciberžolės |
0,5 |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0840040 |
Krienai (11) |
|
|
|
|
||
|
0840990 |
Kita (2) |
0,5 |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0850000 |
Pumpurų prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0850010 |
Gvazdikėliai |
|
|
|
|
||
|
0850020 |
Kaparėliai |
|
|
|
|
||
|
0850990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0860000 |
Žiedų purkų prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0860010 |
Šafranai |
|
|
|
|
||
|
0860990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0870000 |
Kevalų prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||
|
0870010 |
Muskatmedžio vaisiai |
|
|
|
|
||
|
0870990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
0900000 |
CUKRINIAI AUGALAI |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
|
||
|
0900010 |
Cukriniai runkeliai (šaknys) |
0,01 (*1) |
|
|
0,02 |
||
|
0900020 |
Cukranendrės |
0,01 (*1) |
|
|
0,01 (*1) |
||
|
0900030 |
Paprastosios trūkažolės šaknys |
0,04 |
|
|
0,02 |
||
|
0900990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
|
0,01 (*1) |
||
|
1000000 |
GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI |
|
|
|
|
||
|
1010000 |
Prekės iš |
|
|
|
|
||
|
1011000 |
|
|
|
0,01 (*1) |
0,04 |
||
|
1011010 |
Raumenys |
0,03 |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
1011020 |
Riebalai |
0,5 |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
1011030 |
Kepenys |
0,03 (*1) |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
1011040 |
Inkstai |
0,03 (*1) |
0,15 |
|
|
||
|
1011050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,5 |
0,15 |
|
|
||
|
1011990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
1012000 |
|
|
|
0,1 |
|
||
|
1012010 |
Raumenys |
0,03 |
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
1012020 |
Riebalai |
0,5 |
0,01 (*1) |
|
0,06 |
||
|
1012030 |
Kepenys |
0,03 (*1) |
0,06 |
|
0,07 |
||
|
1012040 |
Inkstai |
0,03 (*1) |
0,4 |
|
0,04 |
||
|
1012050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,5 |
0,4 |
|
0,07 |
||
|
1012990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,02 (*1) |
||
|
1013000 |
|
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
1013010 |
Raumenys |
0,03 |
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
1013020 |
Riebalai |
0,5 |
0,01 (*1) |
|
0,06 |
||
|
1013030 |
Kepenys |
0,03 (*1) |
0,05 (*1) |
|
0,07 |
||
|
1013040 |
Inkstai |
0,03 (*1) |
0,15 |
|
0,04 |
||
|
1013050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,5 |
0,15 |
|
0,07 |
||
|
1013990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,02 (*1) |
||
|
1014000 |
|
|
|
0,1 |
|
||
|
1014010 |
Raumenys |
0,03 |
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
1014020 |
Riebalai |
0,5 |
0,01 (*1) |
|
0,06 |
||
|
1014030 |
Kepenys |
0,03 (*1) |
0,05 (*1) |
|
0,07 |
||
|
1014040 |
Inkstai |
0,03 (*1) |
0,15 |
|
0,04 |
||
|
1014050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,5 |
0,15 |
|
0,07 |
||
|
1014990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,02 (*1) |
||
|
1015000 |
|
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
1015010 |
Raumenys |
0,03 |
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
1015020 |
Riebalai |
0,5 |
0,01 (*1) |
|
0,06 |
||
|
1015030 |
Kepenys |
0,03 (*1) |
0,06 |
|
0,07 |
||
|
1015040 |
Inkstai |
0,03 (*1) |
0,4 |
|
0,04 |
||
|
1015050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,5 |
0,4 |
|
0,07 |
||
|
1015990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,02 (*1) |
||
|
1016000 |
|
|
|
0,01 (*1) |
0,04 |
||
|
1016010 |
Raumenys |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
1016020 |
Riebalai |
0,1 |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
1016030 |
Kepenys |
0,02 (*1) |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
1016040 |
Inkstai |
0,02 (*1) |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
1016050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,02 (*1) |
0,05 (*1) |
|
|
||
|
1016990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
|
||
|
1017000 |
|
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
1017010 |
Raumenys |
0,03 |
0,01 (*1) |
|
0,04 |
||
|
1017020 |
Riebalai |
0,5 |
0,01 (*1) |
|
0,06 |
||
|
1017030 |
Kepenys |
0,03 (*1) |
0,05 (*1) |
|
0,07 |
||
|
1017040 |
Inkstai |
0,03 (*1) |
0,15 |
|
0,04 |
||
|
1017050 |
Valgomieji mėsos subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
0,5 |
0,15 |
|
0,07 |
||
|
1017990 |
Kita (2) |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
|
0,02 (*1) |
||
|
1020000 |
Pienas |
0,05 |
0,01 (*1) |
|
0,02 (*1) |
||
|
1020010 |
Galvijai |
|
|
0,1 |
|
||
|
1020020 |
Avys |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
1020030 |
Ožkos |
|
|
0,1 |
|
||
|
1020040 |
Arkliai |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
1020990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
|
||
|
1030000 |
Paukščių kiaušiniai |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,04 |
||
|
1030010 |
Višta |
|
|
|
|
||
|
1030020 |
Didžioji antis |
|
|
|
|
||
|
1030030 |
Pilkoji žąsis |
|
|
|
|
||
|
1030040 |
Paprastoji putpelė |
|
|
|
|
||
|
1030990 |
Kita (2) |
|
|
|
|
||
|
1040000 |
Medus ir kiti bitininkystės produktai (7) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,07 |
||
|
1050000 |
Varliagyviai ir ropliai |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
||
|
1060000 |
Sausumos bestuburiai gyvūnai |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
||
|
1070000 |
Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai |
0,02 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,02 (*1) |
||
|
1100000 |
ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8) |
|
|
|
|
||
|
1200000 |
PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8) |
|
|
|
|
||
|
1300000 |
PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9) |
|
|
|
|
||
Deltametrinas (cis-deltametrinas) (F) (F) Tirpus riebaluose Metalaksilas ir metalaksilas-M (metalaksilas, įskaitant kitus sudedamųjų izomerų mišinius, įskaitant metalaksilą-M (izomerų suma)) (R) (R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Metalaksilas – kodas 100000 , išskyrus 1040000: metalaksilo (enantiomerų sumos) ir jo metabolitų (laisvųjų + konjuguotų) M3 (N- (2,6-dimetilfenil)-N-(hidroksiacetil)alanino metilesterio) ir M8 (N-(2-hidroksimetil-6-metilfenil)-N-(metoksiacetil)alanino metilesterio (enantiomerų sumos) suma, išreikšta kaip metalaksilas Tiabendazolas (R) (R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Tiabendazolas – kodas 100000 , išskyrus 1020000 ir 1040000: tiabendazolo ir 5-hidroksitiabendazolo suma, išreikšta kaip tiabendazolas Tiabendazolas – kodas 1020000: tiabendazolo, 5-hidroksitiabendazolo ir jo sulfato konjugato suma, išreikšta kaip tiabendazolas. Trifloksistrobinas (R) (F) (R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Trifloksistrobinas – kodas 1000000, išskyrus 1040000: trifloksistrobino ir jo metabolito (E, E)-metoksiimino-{2-[1-(3-trifluormetil-fenil)-etilidenamino-oksimetil]-fenil}-acto rūgšties] (CGA 321113) suma, išreikšta kaip trifloksistrobinas (F) (F) Tirpus riebaluose“ |
|||||||
(*1) Rodo apatinę analizinio nustatymo ribą.
(1) Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1342/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)
