This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2116
Council Implementing Decision (CFSP) 2024/2116 of 26 July 2024 implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
2024 m. liepos 26 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2024/2116, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą
2024 m. liepos 26 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2024/2116, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą
ST/10957/2024/INIT
OL L, 2024/2116, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2116/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 234 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 235 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 236 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 237 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 238 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 239 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 240 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 241 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 242 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 243 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 244 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 245 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 246 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 247 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 248 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 249 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 250 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 251 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 252 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 253 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 254 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 255 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 256 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 257 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 258 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 259 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 260 | 05/08/2024 | |
Modifies | 32012D0642 | papildymas | priedas I skirsnis A punktas 261 | 05/08/2024 |
![]() |
Europos Sąjungos |
LT L serija |
2024/2116 |
2024 8 5 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2024/2116
2024 m. liepos 26 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą
Europos Sąjungos Taryba,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2012 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimą 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą (1), ypač į jo 6 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
(1) |
2012 m. spalio 15 d. Taryba priėmė Sprendimą 2012/642/BUSP; |
(2) |
2024 m. sausio 25 d. Sąjunga kuo griežčiausiai pasmerkė represijų prieš Baltarusijoje likusius buvusius politinius kalinius ir politinių kalinių giminaičius bangą. Sąjunga pareiškė, kad solidarizuojasi su Baltarusijos žmonėmis ir toliau rems juos jų kelyje į nepriklausomą ir demokratinę šalį; |
(3) |
2024 m. vasario 26 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausiasis įgaliotinis) paskelbė pareiškimą po to, kai Baltarusijoje buvo surengti parlamento ir vietos rinkimai. Vyriausiasis įgaliotinis pasmerkė precedento neturintį represijų lygį, žmogaus teisių pažeidimus, politinio dalyvavimo ir prieigos prie nepriklausomos žiniasklaidos apribojimus ir pabrėžė, kad Baltarusijoje išrinktiems parlamento ir vietos pareigūnams trūksta demokratinio legitimumo, nes nebuvo įvykdytos laisvų ir sąžiningų rinkimų sąlygos; |
(4) |
atsižvelgiant į padėties rimtumą, į Sprendimo 2012/642/BUSP I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti 28 asmenys; |
(5) |
todėl Sprendimas 2012/642/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2012/642/BUSP I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2024 m. liepos 26 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
BÓKA J.
PRIEDAS
Į Sprendimo 2012/642/BUSP I priedo skirsnyje „A. 3 straipsnio 1 dalyje ir 4 straipsnio 1 dalyje nurodyti fiziniai asmenys“ pateiktą sąrašą įtraukiami šie fiziniai asmenys:
|
Vardas, pavardė (Perraša iš baltarusių k.) (Perraša iš rusų k.) |
Vardas, pavardė (rašyba baltarusių k.) (rašyba rusų k.) |
Identifikuojamoji informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
Įtraukimo į sąrašą data |
„234. |
Andrii Valeriovich ANANENKO Andrei Valerievich ANANENKO |
Андрій Валерійович АНАНЕНКО Андрей Валерьевич АНАНЕНКО |
Vidaus reikalų ministerijos pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) vadovas Gimimo data: 1977 10 13 Gimimo vieta: Minskas (Minsk), Baltarusija Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Andrii Ananenko yra Vidaus reikalų ministerijos Pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) vadovas. GUBOPiK yra viena iš pagrindinių įstaigų, atsakingų už politinį persekiojimą Baltarusijoje, įskaitant savavališką ir neteisėtą aktyvistų ir pilietinės visuomenės narių sulaikymą ir netinkamą elgesį su jais, įskaitant kankinimą. GUBOPiK paskelbė iš Baltarusijos aktyvistų ir paprastų piliečių prievarta išgautų prisipažinimų vaizdo įrašus, atskleisdamas juos Baltarusijos plačiajai visuomenei ir panaudodamas kaip politinio spaudimo priemonę. Atsižvelgiant į jo pareigas, Andrii Ananenko yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę Baltarusijoje. Be to, jis remia A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimą. |
2024 8 5 |
235. |
Mikhail Piatrovich BYADUNKEVICH Mikhail Petrovitch BEDUNKEVICH |
Міхаіл Пятровіч БЯДУНКЕВIЧ Михаил Петрович БЕДУНКЕВИЧ |
Vidaus reikalų ministerijos Pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) vadovo pavaduotojas ir GUBOPiK trečiojo departamento, atsakingo už kovą su „ekstremizmu“, vadovas Gimimo data: 1977 10 8 Gimimo vieta: Minskas (Minsk), Baltarusija Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Mikhail Byadunkevich yra Vidaus reikalų ministerijos Pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) vadovo pavaduotojas ir trečiojo departamento, atsakingo už kovą su ekstremizmu, vadovas. GUBOPiK yra viena iš pagrindinių įstaigų, atsakingų už politinį persekiojimą Baltarusijoje, įskaitant savavališką ir neteisėtą aktyvistų ir pilietinės visuomenės narių sulaikymą ir netinkamą elgesį su jais, įskaitant kankinimą. GUBOPiK paskelbė iš Baltarusijos aktyvistų ir paprastų piliečių prievarta išgautų prisipažinimų vaizdo įrašus, atskleisdamas juos Baltarusijos plačiajai visuomenei ir panaudodamas kaip politinio spaudimo priemonę. Atsižvelgiant į jo pareigas, Mikhail Byadunkevich yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę Baltarusijoje. Be to, jis remia A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimą. |
2024 8 5 |
236. |
Zmitser Aliaksandrovich KOVACH Dimitri Aleksandrovich KOVACH |
Змiцер Аляксандравiч КОВАЧ Дмитрий Александрович КОВАЧ |
Vidaus reikalų ministerijos Pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) vadovo pavaduotojas Gimimo data: 1979 1 14 Gimimo vieta: Jalizava (Elisovo) (Mogiliavo (Mogilev) sritis) Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Zmitser Kovach yra Vidaus reikalų ministerijos Pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) vadovo pavaduotojas. GUBOPiK yra viena iš pagrindinių įstaigų, atsakingų už politinio persekiojimo veiksmus Baltarusijoje, įskaitant savavališką ir neteisėtą aktyvistų ir pilietinės visuomenės narių sulaikymą ir netinkamą elgesį su jais, įskaitant kankinimą. GUBOPiK paskelbė iš Baltarusijos aktyvistų ir paprastų piliečių prievarta išgautų prisipažinimų vaizdo įrašus, atskleisdamas juos Baltarusijos plačiajai visuomenei ir panaudodamas kaip politinio spaudimo priemonę. Atsižvelgiant į jo pareigas, Zmitser Kovach yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę Baltarusijoje. Be to, jis remia A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimą. |
2024 8 5 |
237. |
Mikhail KAVALIOU Mikhail KOVALEV |
Міхаіл КАВАЛЁЎ Михаил КАВАЛЁВ |
Generalinės prokuratūros Baudžiamosiose bylose priimtų teismo sprendimų vykdymo priežiūros tarnybos Valstybės prokuratūros departamento vadovo pavaduotojas Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Eidamas Generalinės prokuratūros Baudžiamosiose bylose priimtų teismo sprendimų vykdymo priežiūros tarnybos Valstybės prokuratūros departamento vadovo pavaduotojo pareigas, Mikhail Kavaliou yra atsakingas už daugelį politiškai motyvuotų baudžiamųjų bylų prieš Baltarusijos politinę opoziciją. Visų pirma jis dalyvauja vykdant politiškai motyvuotą Svetlana Tsikhanouskaya, Pavel Latushko, Olga Kovalkova, Maria Moroz ir Sergei Dilevsky, Koordinacinės tarybos, Baltarusijos opozicijos organo, narių, baudžiamąjį persekiojimą, taip pat „sąmokslo perimti valdžią“ byloje prieš Yuri Ziankovich, Alexander Fyaduta, Ryhor Kastusyov, Olga Halubovych ir Dzianis Kravchuk. Todėl Mikhail Kavaliou yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir už didelį kenkimą teisinei valstybei, taip pat už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
238. |
Viktar Aliaksandravich DUBROUKA Viktor Alexandrovich DUBROVKA |
Віктар Аляксандравіч ДУБРОЎКА Виктор Александрович ДУБРОВКА |
Pataisos įstaigos „Pataisos kolonija Nr. 11“ vadovas, vidaus tarnybos pulkininkas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1978 6 19 Gimimo vieta: Makhnachi, Slanimo (Slonim) rajonas, Gardino (Grodno) sritis Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3190678K013PB2 |
Viktar Dubrouka yra pataisos įstaigos „Pataisos kolonija Nr. 11“, kurioje Siarhei Ramanau atlieka 20 metų ir 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir kurioje Vadzim Bobyrau atlieka 11 metų laisvės atėmimo bausmę, vadovas. Ramanau ir Bobyrau daug kartų buvo uždaryti į izoliatorių. Todėl Viktar Dubrouka yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
239. |
Pavel Ivanavich KAZAKOU Pavel Ivanovich KAZAKOV |
Павел Iванавіч КАЗАКОЎ Павел Иванович КАЗАКОВ |
Gardino pataisos įstaigos „Kalėjimas Nr. 1“ vadovas, vidaus tarnybos pulkininkas Gimimo data: 1977 6 11 Gimimo vieta: Rosė (Russ), Valkavisko (Volkavysk) rajonas, Gardino (Grodno) sritis Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3110677K031PB5 |
Pavel Kazakou yra Gardino pataisos įstaigos „Kalėjimas Nr. 1“, kurioje politinis kalinys Ales Pushkin ir menininkas Ruslan Karchauli mirė dėl to, kad negavo tinkamos medicininės priežiūros, vadovas. Kiti toje įstaigoje laikomi kaliniai paliudijo, kad sąlygos kalėjime yra nežmoniškos. Todėl Pavel Kazakou yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
240. |
Dzianis Anatolievich TAUSTSIANKOU Denis Anatolievich TOLSTENKOV |
Дзяніс Анатольевіч ТАЎСЦЯНКОЎ Денис Анатольевич ТОЛСТЕНКОВ |
Pataisos įstaigos „Pataisos kolonija Nr. 4“ vadovas, vidaus tarnybos pulkininkas leitenantas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1977 8 17 Gimimo vieta: Orša (Orsha), Vitebsko (Vitebsk) sritis Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3170877M000PB9 |
Dzianis Taustsiankou yra pataisos įstaigos „Pataisos kolonija Nr. 4“, kurioje įkalinta visuomenės aktyvistė Polina Sharendo-Panasyuk, vadovas. P. Sharendo vyras Andrei Sharendo kalbėjo apie nežmoniškas sąlygas ir kankinimą, kurį jo žmona patiria toje kolonijoje. Todėl Dzianis Taustsiankou yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
241. |
Vasil Vasilevich KOLEDA Vasily Vasilyevich KOLEDA |
Васіль Васільевіч КОЛЕДА Василий Васильевич КОЛЕДА |
„1-ojo kalėjimo“ Gardine vadovo pavaduotojas, vidaus tarnybos pulkininkas leitenantas Lytis: vyras |
Vasil Koleda yra „1-ojo kalėjimo“ Gardine vadovo pavaduotojas; šiame kalėjime mirė politinis kalinys Ales Pushkin ir menininkas Ruslan Karchauli dėl to, kad negavo tinkamos medicininės priežiūros. Kiti toje įstaigoje laikomi kaliniai paliudijo, kad sąlygos kalėjime yra nežmoniškos. Todėl Vasil Koleda yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
242. |
Andrei Mikhailovich TSEDRYK Andrey Mikhailovich TSEDRIK |
Андрэй Міхайлавіч ЦЭДРЫК Андрей Михайлович ЦЕДРИК |
1-ojo ikiteisminio sulaikymo centro vadovas, vidaus tarnybos pulkininkas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1978 4 20 Gimimo vieta: Minskas (Minsk) Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3200478A058PB3 |
Andrei Tsedryk yra Minsko 1-ojo ikiteisminio sulaikymo centro, dar žinomo kaip „Voldarka“, vadovas. Tame ikiteisminio sulaikymo centre buvo laikoma daug politinių kalinių, įskaitant Ales Pushkin, kurie patvirtino, kad sąlygos centre yra nežmoniškos. Ten kalinamas Ales Bialiatski. Centre taip pat nėra tinkamos ligoninės. Todėl Andrei Tsedryk yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
243. |
Iryna Barisauna AKULOVICH Irina Borisovna AKULOVICH |
Iрына Барысаўна АКУЛОВIЧ Ирина Борисовна АКУЛОВИЧ |
Respublikinės unitarinės įmonės „Belarusian Telegraph Agency“ (Baltarusijos telegrafo agentūra) (BelTA) generalinė direktorė Gimimo data: 1974 10 24 Gimimo vieta: Mogiliavas (Mogilev), Baltarusija Pilietybė: Baltarusijos Lytis: moteris |
Iryna Akulovich yra ilgametė Aliaksandr Lukashenka (Aleksandro Lukašenkos) rėmėja. 2018 m. jis ją paskyrė didžiausios valstybinės naujienų agentūros „Belarusian Telegraph Agency“BelTA generaline direktore ir ji vis dar eina tas pareigas. BelTA savo leidiniuose ir veikloje, pavyzdžiui, nuotraukų parodose ir viešuose renginiuose, plačiai reklamuoja A. Lukašenką ir jo režimą. Savo viešuose pareiškimuose ir veikloje Iryna Akulovich reiškė paramą A. Lukašenkai ir jo naratyvams, susijusiems su demokratine opozicija. Būdama BelTA vadove, ji nustato naujienų agentūros toną ir kryptį, o žiniasklaidą laiko priemone dabartiniam šalies režimui išsaugoti. Todėl ji remia A. Lukašenkos režimą. |
2024 8 5 |
244. |
Mikita Sviatoslavovich RACHYLOUSKI Nikita Sviatoslavovich RACHILOVSKYI |
Мікіта Святаслававіч РАЧЫЛОЎСКI Никита Святославович РАЧИЛОВСКИЙ |
STV (CTB) kanalo televizijos programos „Senate“ vedėjas, Jaunimo tarybos (Jaunimo parlamento Baltarusijos Respublikos Nacionaliniame Susirinkime) pirmininkas, Baltarusijos ir Rusijos sąjunginės valstybės parlamentinės asamblėjos Jaunimo rūmų turizmo ir aplinkos komisijos narys, jaunimo pilietinio aljanso „Moving forward“ pirmininkas Gimimo data: 1997 7 28 Gimimo vieta: Minskas (Minsk), Baltarusija Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Mikita Rachylouski eina aukštas pareigas Vyriausybės institucijoje „Jaunimo taryba“, „GONGO Moving Forward“ ir žiniasklaidoje (Televizijos programa „Senate“). Eidamas tas pareigas, Mykyta Rachylouski reiškėsi prieš Baltarusijos piliečius už tai, kad jie kritikavo Vyriausybę, dalyvavo protestuose 2020 m. ir laikosi priešingų pažiūrų. Jis ypač aktyviai siekė, kad būtų nubaustas ir persekiojamas garsus tinklaraštininkas Kokobay, taip pat muzikos grupė „Drozdy“ ir kiti. Jo pareiškimais skatinamas režimo kritikų persekiojimas ir kurstoma neapykanta jiems. Viename iš daugybės savo pasirodymų televizijoje jis pasisakė už Baltarusijos universitetų istorijos fakultetų darbuotojų pašalinimą. Be to, jis daugeliu progų išreiškė paramą Baltarusijos Vyriausybei ir Aliaksandr Lukashenka (Aleksandrui Lukašenkai). Todėl jis remia A. Lukašenkos režimą. |
2024 8 5 |
245. |
Dzmitry Aliaksandrovich ZHUK Dmitrii Aleksandrovich ZHUK |
Дзмітрый Аляксандравіч ЖУК Дмитрий Александрович ЖУК |
Leidyklos „Belarus Today“ direktorius ir vyriausiasis redaktorius Gimimo data: 1970 7 7 Gimimo vieta: Letkaushchyna, Minsko (Minsk) sritis Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3070770A081PB7 |
Dzmitry Zhuk yra ilgalaikis Aliaksandr Lukashenka (Aleksandro Lukašenkos) ir jo režimo rėmėjas. Anksčiau jis buvo A. Lukašenkos spaudos tarnybos vadovas, po to – ilgalaikis didžiausios valstybinės naujienų agentūros „Belarusian Telegraph Agency“ (BelTA) generalinis direktorius. Nuo 2018 m. jis eina leidyklos „Belarus Today“ direktoriaus ir vyriausiojo redaktoriaus pareigas. Eidamas šias pareigas Dzmitry Zhuk savo noru Baltarusijos visuomenei teikė melagingą informaciją apie valstybės valdžios institucijų vykdomą represiją, skleidė Baltarusijos ir Rusijos valdžios institucijų parengtą dezinformaciją ir kurstė neapykantą demokratinei opozicijai ir pilietinei visuomenei. Jis yra tiesiogiai atsakingas už tai, kaip leidykla „Belarus Today“ pateikia informaciją apie padėtį šalyje, remdama valdžios institucijas, įskaitant A. Lukašenką. Todėl jis remia A. Lukašenkos režimą. |
2024 8 5 |
246. |
Viachaslau Ivanavich TULEYKA Vyacheslav Ivanovich TULEYKO |
Вячаслаў Iванавіч ТУЛЕЙКА Вячеслав Иванович ТУЛЕЙКО |
Minsko apygardos teismo teisėjas Gimimo data: 1977 7 27 Lytis: vyras Pilietybė: Baltarusijos |
Eidamas Minsko apygardos teismo teisėjo pareigas, Viachaslau Tuleyka atstovavo A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimui daugelyje politiškai motyvuotų teismo procesų ir yra atsakingas už ilgas laisvės atėmimo bausmes keliems žiniasklaidos darbuotojams: lryna Leushyna („BelaPAN“), Dzmitry Navazhylau („Bela PAN“), Andrey Alyaksandrau („BelaPAN“), lryna Zlobina („Bela PAN“), Stepan Putilo („Nexta“), Yan Rudik („Nexta“) ir Roman Pratasevich („Nexta“). Jis taip pat nuteisė Baltarusijos pilietį už prieš Vyriausybę nukreiptų komentarų skelbimą socialiniuose tinkluose. Tos laisvės atėmimo bausmės yra sistemingo Baltarusijos institucijų draudimo naudotis saviraiškos laisve ir baudimo už tokį naudojimąsi dalis. Todėl Viachaslau Tuleyka yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir didelį kenkimą teisinei valstybei, taip pat už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
247. |
Alena Mikalayeuna ANANICH Elena Nikoayevna ANANICH |
Алена Мікалаеўна АНАНIЧ Елена Николаевна АНАНИЧ |
Minsko miesto teismo teisėja Lytis: moteris Pilietybė: Baltarusijos |
Alena Ananich yra Baltarusijos teisėja, kuri nuo 2015 m. eina pareigas Minsko miesto teisme. Ją paskyrė Aliaksandr Lukashenka (Aleksandras Lukašenka). Ji priėmė daug politiškai motyvuotų sprendimų prieš Baltarusijos valdžios institucijų oponentus, be kita ko, skirdama itin griežtas laisvės atėmimo bausmes: Yauhen Yushkevich – 11 metų, Vital Brahiniets (Nobelio taikos premijos laureato Alies Bialatski teisininkui) – 8 metų, Viachaslau Kandyba – 7 metų, Siarhiei Nikitsin – 6 metų. Ji taip pat in absentia nuteisė Stanislau Lupanosau, užsienyje veikiantį opozicijos aktyvistą, buvusį Vidaus reikalų ministerijos pagrindinio kovos su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija departamento (GUBOPiK) pareigūną, ir jam skyrė 18 metų laisvės atėmimo bausmę kalėjime. Todėl ji yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
248. |
Anatoliy Ryhoravich SOTNIKAU Anatoliy Grigorievich SOTNIKOV |
Анатолій Рыгоравіч СОТНIКАЎ Анатолий Григорьевич СОТНИКОВ |
Gomelio (Homel) apygardos teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Anatoliy Sotnikau yra teisėjas, kuris nuo 2019 m. ėjo pareigas Gomelio (Homel) apygardos teisme. Jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (Aleksandras Lukašenka). Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš Rusijos plataus masto agresijos karą prieš Ukrainą ir Baltarusijos teisėsaugos struktūrų žiaurumą. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
249. |
Andrey Viktaravich MLECHKA Andrei Viktorovich MLECHKO |
Андрэй Віктаравіч МЛЕЧКА Андрей Викторович МЛЕЧКО |
Minsko miesto Frunze apylinkės teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Andrey Mlechka yra teisėjas, kuris nuo 2021 m. ėjo pareigas Minsko miesto Frunze apylinkės teisme; jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Jis skyrė griežtas politiškai motyvuotas bausmes piliečiams, gatvėse ir internete taikiai kritikavusiems valdžios institucijas. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
250. |
Ihar Aliaksandravich SHVEDAU Igor Alexandrovich SHVEDOV |
Iгар Аляксандравіч ШВЕДАЎ Игорь Александрович ШВЕДОВ |
Mogiliavo (Mahiliou) apygardos teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Ihar Shvedau yra teisėjas, kuris nuo 2020 m. ėjo pareigas Mogiliavo (Mahiliou) apygardos teisme; jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimo oponentams, be kita ko, žurnalistui Andrei Kuznechyk (6 metai kalėjimo), politiniam kaliniui Anton Shybut (5 metai) ir kitiems Baltarusijos valdžios institucijas kritikavusiems asmenims. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
251. |
Iryna Vladimirovna PADKAVYRAVA Irina Vladimirovna PODKOVYROVA |
Iрына Уладзіміраўна ПАДКАВЫРАВА Ирина Владимировна ПОДКОВЫРОВА |
Prokurorė Gimimo data: 1972 9 22 Pilietybė: Baltarusijos Lytis: moteris |
Iryna Padkavyrava yra prokurorė. Ji yra susijusi su baudžiamojo persekiojimo institucijomis bent nuo 2009 m., kai Gomelio srityje ėjo vyresniosios prokurorės pareigas. 2022 m. ji buvo prokurorė nepriklausomo žurnalisto, susijusio su TVP ir „Belsat TV“, teismo procese. Tuo metu ji paprašė žurnalistui skirti 4 metų laisvės atėmimo bausmę. Ji taip pat dalyvavo nagrinėjant apeliacinius skundus dėl bausmių, skirtų už Vyriausybę ir jos pareigūnus kritikuojančių įrašų skelbimą Baltarusijos socialinėje žiniasklaidoje. Eidama prokurorės pareigas ji pritarė toms bausmėms, nes manė, kad jos yra tinkamos ir teisingos. Todėl ji yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
252. |
Tatsiana Viktarauna SHOTSIK Tatiana Viktorovna SHOTIK |
Таццяна Віктараўна ШОЦIК Татьяна Викторовна ШОТИК |
Minsko Leninsky apylinkės teismo teisėja Gimimo data: 1992 1 21 Pilietybė: Baltarusijos Lytis: moteris Asmens tapatybės Nr.: 4210192A027PB8 |
Tatsiana Shotsik yra teisėja, kuri nuo 2021 m. ėjo pareigas Minsko Leninsky apylinkės teisme; ją paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Ji skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš prezidentą ir Baltarusijos teisėsaugos struktūrų žiaurumą. Igor Lednik, politinis kalinys, kurį Tatyana Shotik nuteisė trejų metų laisvės atėmimo bausme, mirė 2024 m. vasario 20 d. Todėl Tatsiana Shotsik yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
253. |
Vasil Uladzimiravich SKOK Vasily Vladimirovich SKOK |
Васіль Уладзіміравіч СКОК Василий Владимирович СКОК |
Gardino (Grodno) apygardos teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1959 11 17 Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3171159K025PB0 |
Vasil Skok yra teisėjas, kuris nuo 2003 m. ėjo pareigas Gardino (Grodno) apygardos teisme; jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš prezidentą, režimą ir Baltarusijos teisėsaugos struktūrų žiaurumą. Jis nuteisė Andrey Sachevko šešerius metus kalėti griežtojo režimo pataisos kolonijoje. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
254. |
Stanislau Uladzimiravich IVANIUTSENKA Stanislav Vladimirovich IVANYUTENKO |
Станіслаў Уладзіміравіч IВАНЮЦЕНКА Станислав Владимирович ИВАНЮТЕНКО |
Gomelio (Gomel) srities Rechitsa apylinkės teismo teisėjas Gimimo data: 1982 7 29 Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3290782H007PB3 |
Stanislau Ivaniutsenka yra teisėjas, kuris nuo 2019 m. ėjo pareigas Gomelio (Gomel) srities Rechitsa apylinkės teisme; jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš prezidentą ir Baltarusijos teisėsaugos struktūrų žiaurumą. Jis priėmė sprendimą byloje dėl Baltarusijos visuomenės aktyvistės Polina Sharendo, kuri buvo sulaikyta 2021 m. sausio mėn. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ar už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
255. |
Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV |
Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ |
Gomelio (Gomel) apygardos teismo teisėjas Gimimo data: 1982 8 27 Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3270882H007PB4 |
Aliaksey Klyshchankau yra teisėjas, kuris nuo 2019 m. ėjo pareigas Gomelio (Gomel) apygardos teisme; jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš prezidentą ir Baltarusijos teisėsaugos struktūrų žiaurumą. Jis nuteisė Yuri Vlasov, kandidatės į prezidento postą Svetlana Tsikhanovskaya patikėtinį, 6,5 metų kalėti griežčiausiojo režimo pataisos kolonijoje. Todėl Aliaksey Klyshchankau yra atsakingas už didelį kenkimą teisinei valstybei ir už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
256. |
Ihar Fiodaravich ZIAMTSAU Igor Fedorovich ZEMTSOV |
Iгар Фёдаравіч ЗЯМЦОЎ Игорь Федорович ЗЕМЦОВ |
Mogiliavo (Mogilev) apygardos teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1975 3 20 Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3200375M061PB1 |
Ihar Ziamtsau yra teisėjas, kuris nuo 2017 m. ėjo pareigas Mogiliavo (Mogilev) apygardos teisme; jį paskyrė Aliaksandr Lukashenka (A. Lukašenka). Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš prezidentą ir Baltarusijos teisėsaugos struktūrų žiaurumą. Todėl jis yra atsakingas už didelį kenkimą teisinei valstybei ir už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją Baltarusijoje. |
2024 8 5 |
257. |
Aliaksei Iurievich KRIAKVIN Alexey Yurevich KRIAKVIN |
Аляксей Юр’евіч КРАКВIН Алексей Юрьевич КРЯКВИН |
Televizijos kanalo „ONT TV“ (angl. All-National Television) propagandininkas Gimimo data: 1984 11 9 Gimimo vieta: Minskas (Minsk), Baltarusija Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras |
Aliaksei Kriakvin yra valstybei priklausančio televizijos kanalo „ONT TV“ propagandininkas; jis dalyvauja rengiant propagandinę medžiagą, kuria remiamas A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimas. Visų pirma, jis tiesiogiai dalyvavo atliekant „ONT TV“„specialų tyrimą“, susijusį su Viktor Babariko baudžiamąja byla, kurioje buvo atskleisti ikiteisminio tyrimo duomenys. Jis dalyvauja televizijos laidose nuolat kritikuodamas A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimo oponentų veiksmus ir kalbėdamas apie Vakarų dalyvavimą keliant gyventojų neramumus Baltarusijoje. Todėl jis remia A. Lukashenka (A. Lukašenkos) režimą. |
2024 8 5 |
258. |
Viktar Arkadzievich SHAUTSOU Viktor Arkadievich SHEVTSOV |
Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ Виктор Аркадьевич ШВЕЦОВ |
Verslininkas, investuotojas Gimimo data: 1963 12 5 Gimimo vieta: Razumava kaimas, Vitebsko (Vitebsk) sritis, Baltarusija Pilietybė: Baltarusijos Lytis: vyras Paso numeris: MP4572331, išduotas 2021 m. vasario 12 d. Asmens tapatybės Nr.: 3051263A036PB7 |
Viktar Shautsou yra Baltarusijoje veiklą vykdantis verslininkas, turintis verslo interesų holografijos srityje. Jis yra vienintelis bendrovės „Tekhnokhimtrade“ akcininkas. „JSC Holography Industry“ bendra nuosavybės teise priklauso, be kitų subjektų, „Tekhnokhimtrade“ ir dviem valstybės valdomiems subjektams. Viktar Shautsou gauna naudą iš valstybės dirbtinai sukurtos monopolijos, nes nuo 2011 m. kovo mėn. „JSC Holography Industry“ yra vienintelė Baltarusijos bendrovė, kuriai Baltarusijos finansų ministerija suteikė licenciją gaminti saugiąsias hologramas ir kristalogramas saugumo formoms bei dokumentams. Baltarusijos ministrų taryba nustatė reikalavimą dėti hologramų lipdukus ant įvairių prekių, kasos aparatų ir lošimo automatų. Tuos hologramų lipdukus gamina tik „JSC Holography Industry“. Taigi, Viktar Shautsou gauna naudos iš A. Lukašenkos režimo. |
2024 8 5 |
259. |
Volha Anatoleuna DUBOVIK Olga Anatolievna DUBOVIK |
Вольга Анатольеўна ДУБОВIК Ольга Анатольевна ДУБОВИК |
Minsko srities Maladečinos (Maladzechna) apylinkės teismo teisėja Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1978 8 26 Lytis: moteris Asmens tapatybės Nr.: 4260878B038PB7 |
Volha Dubovik yra Baltarusijos teisėja, kuri eina pareigas Minsko srities Maladečinos apylinkės teisme. 2020 m. ją paskyrė Aleksandras Lukašenka. Ji skyrė politiškai motyvuotas bausmes, be kita ko, Baltarusijos piliečiams, protestavusiems prieš suklastotus 2020 m. prezidento rinkimus. Ji taip pat nuteisė vieną pilietį už tai, kad jis ėmėsi veiksmų esant būtinosios ginties situacijai, priešindamasis teisėsaugos pareigūnų žiaurumui. Todėl ji yra atsakinga už didelį kenkimą teisinei valstybei ir už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją. |
2024 8 5 |
260. |
Anton Genadzevich DUDAL Anton Gennadievich DUDAL |
Антон Генадзевіч ДУДАЛЬ Антон Геннадьевич ДУДАЛЬ |
Babruisko (Bobruisk) apskrities ir Babruisko miesto teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1986 8 11 Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3110886M079PB3 |
Anton Dudal yra teisėjas, einantis pareigas Babruisko apskrities ir Babruisko miesto teisme. 2019 m. jį paskyrė Aleksandras Lukašenka. Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes, be kita ko, Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš prezidentą. Jis nuteisė vieną pilietį už tai, kad jis ėmėsi veiksmų esant būtinosios ginties situacijai, priešindamasis teisėsaugos pareigūnų žiaurumui. Jis perkėlė Andrey Sachevko į kalėjimą Mogiliave (Mahiliou). Todėl Anton Dudal yra atsakingas už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją. |
2024 8 5 |
261. |
Mikalai Vasilievich SIARHEEVICH Nikolai Vasilievich SERGEEVICH |
Мікалай Васільевіч СЯРГЕЕВIЧ Николай Васильевич СЕРГЕЕВИЧ |
Gomelio (Gomel) srities Žlobino (Zhlobinsky) apylinkės teismo teisėjas Pilietybė: Baltarusijos Gimimo data: 1983 8 22 Lytis: vyras Asmens tapatybės Nr.: 3220883H026PB7 |
Mikalai Siarheevich yra Baltarusijos teisėjas, einantis pareigas Gomelio srities Žlobino apylinkės teisme. Jį paskyrė Aleksandras Lukašenka. Jis skyrė politiškai motyvuotas bausmes Baltarusijos piliečiams, kurie pareiškė savo nuomones prieš suklastotus 2020 m. prezidento rinkimus, įskaitant Žlobino protestų dalyvius. Todėl Mikalai Siarheevich yra atsakingas už represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją. |
2024 8 5“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2116/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)