Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32024D1303

2024 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/1303, dėl Protokolo, kuriuo iš dalies keičiamas Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimas, sudarymo Europos Sąjungos vardu

ST/16005/2023/INIT

OL L, 2024/1303, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj

Related international agreement
Date of document:
29/04/2024; Priėmimo data
Date of effect:
29/04/2024; įsigaliojimas dokumento sudarymo data žr. str. 3
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europos Sąjungos Taryba
Form:
Sprendimas
Treaty:
Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija

2024/1303

2024 5 14

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2024/1303

2024 m. balandžio 29 d.

dėl Protokolo, kuriuo iš dalies keičiamas Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimas, sudarymo Europos Sąjungos vardu

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 6 dalies antros pastraipos a punkto v papunkčiu,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą (1),

kadangi:

(1)

vadovaujantis Tarybos sprendimu (ES) 2024/578 (2) Protokolas, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimas, kiek tai susiję su laisvu duomenų judėjimu (toliau – Protokolas), buvo pasirašytas 2024 m. sausio 31 d. su sąlyga, kad jis bus vėliau sudarytas;

(2)

vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1725 (3) 42 straipsnio 1 dalimi buvo konsultuojamasi su Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnu ir 2024 m. sausio 10 d. jis pateikė savo nuomonę 3/2024;

(3)

Protokolas turėtų būti patvirtintas Europos Sąjungos vardu,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sąjungos vardu patvirtinamas Protokolas, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimas (toliau – Protokolas) (4).

2 straipsnis

Tarybos pirmininkas Sąjungos vardu pateikia Europos Sąjungos ir Japonijos susitarimo 23.2 straipsnyje numatytą pranešimą ir taip išreiškia Sąjungos sutikimą laikytis Protokolo (5).

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Liuksemburge 2024 m. balandžio 29 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

D. CLARINVAL

(1)   2024 m. kovo 14 d. pritarimas (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

(2)   2024 m. sausio 29 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/578 dėl Protokolo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimas, pasirašymo Sąjungos vardu (OL L, 2024/578, 2024 2 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/578/oj).

(3)   2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).

(4)  Protokolo tekstas paskelbtas OL L, 2024/1304, 2024 5 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_prot/2024/1304/oj.

(5)  Protokolo įsigaliojimo datą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbs Tarybos Generalinis sekretoriatas.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)

Top