1.

Atstumas nuo aikštelės iki artimiausios valstybės narės – Kroatijos – yra 75 km. Atstumas iki sienos su kaimynine šalimi Serbija yra 66 km.

2.

Įprastinėmis veiklos sąlygomis radioaktyviosios išlakos ir nuotekos neturėtų sukelti apšvitos, kuri būtų reikšminga kitos valstybės narės arba trečiosios šalies gyventojų sveikatai, atsižvelgiant į ribines dozes, nustatytas Pagrindinių saugos standartų direktyvoje (Tarybos direktyvoje 2013/59/Euratomas) (3).

3.

Kietosios mažai ir vidutiniškai radioaktyvios atliekos bus šalinamos požeminiame nacionaliniame Bataapačio radioaktyviųjų atliekų atliekyne. Panaudoto branduolinio kuro elementai bus laikinai saugomi aikštelėje (naujame numatomame pastatyti įrenginyje, su kuriuo susijusi informacija į pateiktus dokumentus neįtraukta). Pagal planuojamą atskaitos scenarijų branduolinio kuro elementai vėliau bus šalinami giluminiame atliekyne Vengrijoje. Viena iš galimybių – panaudoto branduolinio kuro perdirbimas. Jei panaudotas branduolinis kuras bus vežamas perdirbti į trečiąją šalį, jis pagal Radioaktyviųjų atliekų direktyvos (Tarybos direktyvos 2011/70/Euratomas (4)) 4 straipsnio 2 dalį turės būti parvežtas atgal į Vengriją, kad būtų pašalintas, nes toje dalyje nustatyta, kad, kai panaudotas branduolinis kuras vežamas perdirbti į trečiąją šalį, galutinė atsakomybė už saugų ir atsakingą tų medžiagų, įskaitant visas atliekas, susidarančias kaip šalutinis produktas, šalinimą lieka kilmės valstybei narei. Jei panaudotas branduolinis kuras bus vežamas į trečiąją šalį šalinti, turėtų būti laikomasi šių reikalavimų: i) Vengrijos kompetentinga reguliavimo institucija panaudotą branduolinį kurą turi laikyti radioaktyviosiomis atliekomis, apibrėžtomis direktyvos 3 straipsnio 7 dalyje, ii) atliekų vežimo metu turi būti įsigaliojęs paskirties trečiosios šalies ir Vengrijos susitarimas dėl atliekyno naudojimo toje trečiojoje šalyje, iii) turi būti įvykdytos direktyvos 4 straipsnio 4 dalyje išvardytos sąlygos, visų pirma c punkte nurodyta sąlyga, pagal kurią paskirties trečioji šalis privalo turėti veikiantį atliekyną. Galiausiai reikėtų pabrėžti, kad kompetentingos institucijos turi aiškiai nustatyti panaudoto branduolinio kuro vežimo tikslą (tiek, jei tai būtų perdirbimas, tiek, jei šalinimas) ir apie jį iš anksto pranešti.

4.

Jei įvykus bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarijoms į aplinką būtų neplanuotai išmesta arba nutekėtų radioaktyviųjų medžiagų, galimos apšvitos, kurią patirtų kitos valstybės narės arba trečiosios šalies gyventojai, dozės nebūtų reikšmingos jų sveikatai, atsižvelgiant į atskaitos lygius, nustatytus Pagrindinių saugos standartų direktyvoje (Direktyvoje 2013/59/Euratomas).

5.

Į pateiktus bendruosius duomenis ir papildomą informaciją įtraukti regiono, kuriame yra branduolinės elektrinės aikštelė (priskiriamo prie seisminiu požiūriu vidutiniškai aktyvių regionų), seismingumo analizės ir galimo didžiausio seisminio aktyvumo duomenys (Komisijos rekomendacijos 2010/635/Euratomas I priedas). Komisija ragina Vengrijos valdžios institucijas toliau atidžiai stebėti mokslo žinių apie regiono, kuriame yra branduolinės elektrinės aikštelė, seismingumą raidą, atsižvelgiant į visus nustatytus faktus imtis tinkamų tolesnių veiksmų ir informuoti kaimynines valstybes nares ir Komisiją.