This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1330
European Council Decision (EU) 2019/1330 of 5 August 2019 appointing the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
2019 m. rugpjūčio 5 d. Europos Vadovų Tarybos sprendimas (ES) 2019/1330, kuriuo skiriamas Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai
2019 m. rugpjūčio 5 d. Europos Vadovų Tarybos sprendimas (ES) 2019/1330, kuriuo skiriamas Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai
ST/22/2019/INIT
OL L 207, 2019 8 7, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.8.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 207/36 |
EUROPOS VADOVŲ TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/1330
2019 m. rugpjūčio 5 d.
kuriuo skiriamas Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai
EUROPOS VADOVŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 18 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) |
Europos Vadovų Tarybos sprendimu 2014/639/ES (1) Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai buvo paskirtas iki 2019 m. spalio 31 d.; |
(2) |
Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai turėtų būti paskirtas laikotarpiui nuo dabartinės Komisijos kadencijos pabaigos iki 2024 m. spalio 31 d.; |
(3) |
2019 m. liepos 26 d. laišku išrinktas pirmininkas pritarė tam, kad Josep BORRELL FONTELLES būtų paskirtas Sąjungos vyriausiuoju įgaliotiniu užsienio reikalams ir saugumo politikai; |
(4) |
vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties 17 straipsnio 7 dalies trečia pastraipa, pirmininką, Sąjungos vyriausiąjį įgaliotinį užsienio reikalams ir saugumo politikai ir kitus Komisijos narius kolektyviai balsuodamas tvirtina Europos Parlamentas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Josep BORRELL FONTELLES skiriamas Sąjungos vyriausiuoju įgaliotiniu užsienio reikalams ir saugumo politikai laikotarpiui nuo dabartinės Komisijos kadencijos pabaigos iki 2024 m. spalio 31 d.
2 straipsnis
Apie šį sprendimą Josep BORRELL FONTELLES praneša Europos Vadovų Tarybos pirmininkas.
Šis sprendimas įsigalioja pranešimo apie jį dieną.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2019 m. rugpjūčio 5 d.
Europos Vadovų Tarybos vardu
Pirmininkas
D. TUSK
(1) 2014 m. rugpjūčio 30 d. Europos Vadovų Tarybos sprendimas 2014/639/ES, kuriuo skiriamas Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai (OL L 262, 2014 9 2, p. 6).