Europos Sąjungos 2011 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 5

GALUTINIS PRIĖMIMAS

(2011/840/ES, Euratomas)

EUROPOS PARLAMENTO PIRMININKAS,

atsižvelgdamas į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnio 4 dalies c punktą ir į 314 straipsnio 9 dalį,

atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,

atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (1),

atsižvelgdamas į 2011 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, galutinai priimtą 2010 m. gruodžio 15 d. (2),

atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo (3),

atsižvelgdamas į 2011 m. bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 5 projektą, kurį Komisija parengė 2011 m. birželio 22 d.,

atsižvelgdamas į poziciją dėl Taisomojo biudžeto Nr. 5/2011 projekto, kurią Taryba priėmė 2011 m. rugsėjo 12 d.,

atsižvelgdamas į 2011 m. spalio 25 d. Parlamento priimtą rezoliuciją dėl Tarybos pozicijos dėl Taisomojo biudžeto Nr. 5/2011 projekto,

atsižvelgdamas į 2011 m. spalio 25 d. Parlamento priimtą Taisomojo biudžeto Nr. 5/2011 projekto pakeitimą,

atsižvelgdamas į 2011 m. spalio 28 d. atsiųstą Tarybos pirmininko laišką, kuriame informuojama, kad Taryba patvirtino Parlamento priimtus pakeitimus,

atsižvelgdamas į Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 75b ir 75e straipsnius,

PASKELBIA:

Vienintelis straipsnis

pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 314 straipsnį numatyta procedūra baigta ir Europos Sąjungos 2011-ųjų finansinių metų taisomasis biudžetas Nr. 5 galutinai priimtas.

(1)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.

(2)  OL L 68, 2011 3 15.

(3)  OL C 139, 2006 6 14, p. 1.