Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 037 p. 172 - 172
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R0730
Commission Regulation (EU) No 730/2010 of 13 August 2010 correcting Regulation (EC) No 1120/2009 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers
2010 m. rugpjūčio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 730/2010, kuriuo taisomas Reglamentas (EB) Nr. 1120/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams, III antraštinėje dalyje numatytos bendrosios išmokos schemos taikymo taisyklės
2010 m. rugpjūčio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 730/2010, kuriuo taisomas Reglamentas (EB) Nr. 1120/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams, III antraštinėje dalyje numatytos bendrosios išmokos schemos taikymo taisyklės
OL L 214, 2010 8 14, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; panaikino 32014R0639
- Date of document:
- 13/08/2010
- Date of effect:
- 01/01/2010; Taikymas žr. str. 2
- Date of effect:
- 15/08/2010; įsigaliojimas paskelbimo data +1 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- 26/06/2014; panaikino 32014R0639
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32009R0073 - A142TIRED)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009R1120 pakeitimas straipsnis 19.2 15/08/2010
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014R0639 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.20.10.00 Žemės ūkis / Žemės ūkio struktūriniai fondai / Bendrieji dalykai
- 03.30.10.00 Žemės ūkis / Žemės ūkio struktūros / Socialinės ir struktūrinės priemonės
- 03.60.05.00 Žemės ūkis / Produktai, kuriems taikomas rinkos organizavimas / Priemonės, taikomos daugiau nei vienai rinkos organizavimo formai
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
14.8.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 214/1 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 730/2010
2010 m. rugpjūčio 13 d.
kuriuo taisomas Reglamentas (EB) Nr. 1120/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams, III antraštinėje dalyje numatytos bendrosios išmokos schemos taikymo taisyklės
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 73/2009, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiantį reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (1), ypač į jo 142 straipsnio d punktą,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamento (EB) Nr. 1120/2009 (2) 19 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje yra nurodyta viršutinė ypatingoje padėtyje atsidūrusiems ūkininkams iš nacionalinio rezervo skiriamų teisių į išmokas riba, kuri turėtų neviršyti didžiausio teisių į išmokas, kurias ūkininkas gali gauti pagal to reglamento 17 straipsnį, skaičiaus. Tačiau tame reglamente padaryta klaida – vietoje minėto straipsnio nuorodos pateikta nuoroda į 22 straipsnį. Šią klaidą reikia ištaisyti, o tokio ištaisymo įsigaliojimo diena būtų diena, nuo kurios Reglamentas (EB) Nr. 1120/2009 pradėtas taikyti. |
|
(2) |
Todėl Reglamentas (EB) Nr. 1120/2009 turėtų būti atitinkamai ištaisytas. |
|
(3) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1120/2009 19 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje frazė „pagal 22 straipsnį“ pakeičiama fraze „pagal 17 straipsnį“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2010 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2010 m. rugpjūčio 13 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 30, 2009 1 31, p. 16.
(2) OL L 316, 2009 12 2, p. 1.
All