Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010D0694

    2010 m. lapkričio 17 d. Tarybos sprendimas 2010/694/BUSP dėl kai kurių palestiniečių laikino priėmimo Europos Sąjungos valstybėse narėse

    OL L 303, 2010 11 19, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/694/oj

    19.11.2010   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 303/13


    TARYBOS SPRENDIMAS 2010/694/BUSP

    2010 m. lapkričio 17 d.

    dėl kai kurių palestiniečių laikino priėmimo Europos Sąjungos valstybėse narėse

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

    kadangi:

    (1)

    2009 m. spalio 27 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2009/787/BUSP dėl kai kurių palestiniečių laikino priėmimo Europos Sąjungos valstybėse narėse (1), kurioje numatyta pratęsti jiems išduotų nacionalinių leidimų atvykti į valstybių narių, nurodytų 2002 m. gegužės 21 d. Bendrojoje pozicijoje 2002/400/BUSP dėl kai kurių palestiniečių laikino priėmimo Europos Sąjungos valstybėse narėse (2), teritoriją ir joje būti galiojimą dar vienam 12 mėnesių laikotarpiui.

    (2)

    Remdamasi Bendrosios pozicijos 2002/400/BUSP taikymo įvertinimu, Taryba mano esant tinkama, kad tų leidimų galiojimas būtų pratęstas dar vienam 12 mėnesių laikotarpiui,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Bendrosios pozicijos 2002/400/BUSP 2 straipsnyje nurodytos valstybės narės pagal tos bendrosios pozicijos 3 straipsnį išduotų nacionalinių leidimų atvykti į jų teritoriją ir joje būti galiojimą pratęsia dar vienam 12 mėnesių laikotarpiui.

    2 straipsnis

    Taryba įvertina Bendrosios pozicijos 2002/400/BUSP taikymą per šešis mėnesius nuo šio sprendimo priėmimo dienos.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

    Priimta Briuselyje 2010 m. lapkričio 17 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    D. REYNDERS


    (1)  OL L 281, 2009 10 28, p. 6.

    (2)  OL L 138, 2002 5 28, p. 33.


    Top