Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009L0118

    2009 m. rugsėjo 9 d. Komisijos direktyva 2009/118/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje II–V priedus

    OL L 239, 2009 9 10, p. 51–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/118/oj

    Date of document:
    09/09/2009
    Date of effect:
    30/09/2009; įsigaliojimas paskelbimo data + 20 žr. str. 3
    Date of effect:
    01/12/2009; Taikymas žr. str. 3 žr. str. 2
    Date of transposition:
    30/11/2009; vėliausiai žr. straipsnis 2
    Date of end of validity:
    13/12/2019; susijęs su 32000L0029
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Direktyva
    Addressee:
    Dvidešimt septynios valstybės narės: Belgija, Bulgarija, Čekijos Respublika, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Malta, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Rumunija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    direktyva, iš dalies pakeičianti
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 4 dalis B 30/09/2009
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 3 dalis B 30/09/2009
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 5 dalis B 30/09/2009
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 4 dalis A 30/09/2009
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 5 dalis A 30/09/2009
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 2 dalis B 30/09/2009
    Modifies 32000L0029 pakeitimas priedas 5 30/09/2009
    Instruments cited:
    Link

    10.9.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 239/51

    KOMISIJOS DIREKTYVA 2009/118/EB

    2009 m. rugsėjo 9 d.

    iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje II–V priedus

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 14 straipsnio antros pastraipos c ir d punktus,

    pasikonsultavusi su susijusiomis valstybėmis narėmis,

    kadangi:

    (1)

    Direktyvoje 2000/29/EB numatyta tam tikras zonas pripažinti apsaugotomis zonomis.

    (2)

    Kai kurie Austrijos regionai ir regionų dalys Komisijos reglamentu (EB) Nr. 690/2008 (2) ribotą laiką buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. apsaugotomis zonomis Austrija pateikė informacijos, kuria įrodoma, kad Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. šiuo metu paplitęs jos teritorijoje. Todėl šie regionai ir regionų dalys toliau neturėtų būti pripažįstamos apsaugotomis zonomis.

    (3)

    Graikijos Kretos ir Lesbo salos buvo pripažintos nuo Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. apsaugotomis zonomis. Graikija pateikė informacijos, kuria įrodoma, kad Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. šiuo metu yra paplitęs šiuose regionuose. Todėl Kreta ir Lesbas neturėtų toliau būti pripažįstamos nuo šio kenksmingo organizmo apsaugotomis zonomis.

    (4)

    Dėl ankstesnių pakeitimų Direktyvos 2000/29/EB IV priedo kai kurios kryžminės nuorodos ir nuoroda į apsaugotą zoną tapo nebeaktualios ir turėtų būti panaikintos.

    (5)

    Tam tikri medienos ir medienos gaminių Kombinuotosios nomenklatūros kodai buvo iš dalies pakeisti Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1031/2008 (3). Prie šių techninių pakeitimų būtina pritaikyti Direktyvą 2000/29/EB.

    (6)

    Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvos 2000/29/EB II–V priedus.

    (7)

    Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

    1 straipsnis

    Direktyvos 2000/29/EB II–V priedai iš dalies keičiami pagal šios direktyvos priedą.

    2 straipsnis

    Valstybės narės ne vėliau kaip iki 2009 m. lapkričio 30 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, kuriais įgyvendinama ši direktyva. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus ir tų nuostatų bei šios direktyvos atitikties lentelę.

    Jos taiko tas nuostatas nuo 2009 m. gruodžio 1 d.

    Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

    3 straipsnis

    Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    4 straipsnis

    Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje 2009 m. rugsėjo 9 d.

    Komisijos vardu

    Androulla VASSILIOU

    Komisijos narė

    (1)  OL L 169, 2000 7 10, p. 1.

    (2)  OL L 193, 2008 7 22, p. 1.

    (3)  OL L 291, 2008 10 31, p. 1.

    PRIEDAS

    Direktyvos 2000/29/EB II–V priedai iš dalies keičiami taip:

    1)

    II priedo B dalis iš dalies keičiama taip:

    a)

    iš b antraštės 2 punkto trečio stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Austrija (Burgenlandas, Karintija, Žemutinė Austrija, Tirolis (administracinė Linco sritis), Štirija ir Viena),“;

    b)

    iš c antraštės 0.1 punkto trečio stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Graikija, (Kreta, Lesvos),“.

    2)

    III priedo B dalis iš dalies keičiama taip:

    a)

    iš 1 punkto antro stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Austrija (Burgenlandas, Karintija, Žemutinė Austrija, Tirolis (administracinė Linco sritis), Štirija ir Viena),“;

    b)

    iš 2 punkto antro stulpelio „Apsaugota (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Austrija (Burgenlandas, Karintija, Žemutinė Austrija, Tirolis (administracinė Linco sritis), Štirija ir Viena),“.

    3)

    IV priedas iš dalies keičiamas taip:

    a)

    A dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    iš I skirsnio 16.5 punkto antro stulpelio „Specialūs reikalavimai“ pirmo sakinio išbraukiami žodžiai „III priedo B dalies 2 ir 3 punktuose“;

    ii)

    iš I skirsnio 46 punkto antro stulpelio „Specialūs reikalavimai“ pirmo sakinio išbraukiamas skaičius „45,“;

    b)

    B dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    1, 2, 3, 4, 5, ir 6 punktų antro stulpelio „Specialūs reikalavimai“ pirmo sakinio žodžiai „IV priedo A dalies I skirsnio 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 ir 7 punktuose“ pakeičiami žodžiais „IV priedo A dalies I skirsnio 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 ir 1.7 punktuose“;

    ii)

    iš 6.3 ir 14.9 punktų trečio stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Graikija, (Kreta, Lesvos),“;

    iii)

    iš 14.9 punkto trečio stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiamas žodis „Danija,“;

    iv)

    iš 21 punkto trečio stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Austrija (Burgenlandas, Karintija, Žemutinė Austrija, Tirolis (administracinė Linco sritis), Štirija ir Viena),“;

    v)

    iš 21.3 punkto trečio stulpelio „Saugoma (-os) zona (-os)“ išbraukiami žodžiai „Austrija (Burgenlandas, Karintija, Žemutinė Austrija, Tirolis (administracinė Linco sritis), Štirija ir Viena),“.

    4)

    V priedas iš dalies keičiamas taip:

    a)

    A dalies I skirsnio 1.7 punkto b papunkčio lentelės pirmajame stulpelyje „KN kodai“ kodas „ex 4401 30 90“ pakeičiamas kodu „ex 4401 30 80“;

    b)

    B dalies I skirsnio 6 punkto b papunkčio ketvirtas įrašas

    „4401 30 10

    Pjuvenos“

    pakeičiamas

    „ex 4401 30 40

    Pjuvenos, neaglomeruotos ir turinčios rąstgalių, briketų, granulių arba panašų pavidalą“

    c)

    B dalies I skirsnio 6 punkto b papunkčio lentelės pirmajame stulpelyje „KN kodai“ kodas „ex 4401 30 90“ pakeičiamas kodu „ex 4401 30 80“.
    Top