This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0567
2008/567/EC: Commission Decision of 4 July 2008 concerning the financial contribution by the Community, for the year 2008, towards actions of the OIE in the area of animal welfare and animal disease surveillance and categorisation
2008/567/EB: 2008 m. liepos 4 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos finansinio įnašo teikimo OIE gyvūnų gerovės, gyvūnų ligų priežiūros ir skirstymo kategorijomis veikloms 2008 m.
2008/567/EB: 2008 m. liepos 4 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos finansinio įnašo teikimo OIE gyvūnų gerovės, gyvūnų ligų priežiūros ir skirstymo kategorijomis veikloms 2008 m.
OL L 181, 2008 7 10, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/07/2008
- Date of effect:
- 04/07/2008; įsigaliojimas dokumento sudarymo data
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Sprendimas
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31990D0424 - A20
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.7.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 181/55 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2008 m. liepos 4 d.
dėl Bendrijos finansinio įnašo teikimo OIE gyvūnų gerovės, gyvūnų ligų priežiūros ir skirstymo kategorijomis veikloms 2008 m.
(2008/567/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 20 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Pagal Sprendimą 90/424/EEB Bendrija gali taikyti arba padėti valstybei narei ar tarptautinei organizacijai taikyti technines ir mokslines priemones, būtinas Bendrijos veterinarijos teisės aktams rengti bei veterinariniam švietimui arba mokymui tobulinti. |
|
(2) |
Bendrijos 2006–2010 m. veiksmų plano dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės viena iš penkių pagrindinių sričių yra nuolatinis poreikis remti ir inicijuoti naujas tarptautines veiklas, kuriomis siekiama gerinti supratimą apie gyvūnų gerovę ir sutarimą gyvūnų gerovės klausimais. |
|
(3) |
Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacija (OIE) yra tarpvyriausybinė organizacija, atsakinga už gyvūnų sveikatos gerinimą visame pasaulyje. 2005 m. OIE priėmė gyvūnų gerovės gaires dėl gyvūnų pervežimo sausuma ir jūra, gyvūnų skerdimo žmonėms vartoti ir humaniško gyvūnų žudymo ligų kontrolės sumetimais. OIE siekia toliau tobulinti šias gaires, priimti naujų gairių bei remti gairių, jau priimtų OIE priklausančių valstybių narių, įgyvendinimą, visų pirma, teikiant mokymus ir konsultacijas. |
|
(4) |
Planiniai OIE mokymai ir informaciniai renginiai būtini siekiant tobulinti galiojančius veterinarijos teisės aktus bei plėtoti dalyvaujančių šalių veterinarijos mokymą ir švietimą. Poslinkiai trečiosiose šalyse yra glaudžiai susiję su Bendrijos veterinarijos teisės aktais ir poreikiu, kad siekiant šių tikslų, tokie teisės aktai būtų efektyvūs. Be to, planiniai OIE mokymai ir informaciniai renginiai atitinka daugumos Europos piliečių pageidavimą (2), kad Bendrijos ir į Bendriją eksportuojančių šalių gyvūnų gerovės sąlygos būtų vienodos. Todėl Bendrija turėtų prisidėti prie šių renginių finansavimo. |
|
(5) |
Antrąja OIE pasauline gyvūnų gerovei skirta konferencija „OIE standartų įgyvendinimas“ siekiama remti OIE gyvūnų pervežimo sausuma ir jūra, gyvūnų skerdimo žmonėms vartoti ir humaniško gyvūnų žudymo ligų kontrolės sumetimais gairių įgyvendinimą pasaulyje. Konferencija ketinama keisti požiūrį į gyvūnų gerovę bei skatinti veterinarijos gydytojus ir veterinarijos tarnybas prisiimti didesnę atsakomybę už gyvūnų gerovę. |
|
(6) |
Antroji OIE pasaulinė gyvūnų gerovei skirta konferencija gali turėti didelę įtaką Bendrijos veterinarijos teisės aktų plėtrai. Jos tikslai sutampa su 2006–2010 m. Bendrijos veiksmų plano dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės tikslais. Todėl tikslinga OIE konferencijai skirti Bendrijos finansinę paramą. |
|
(7) |
Komisijos komunikate Tarybai, Europos Parlamentui, Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui dėl ES gyvūnų sveikatos strategijos (2007–2013 m.) prioriteto suteikimas Bendrijos dalyvavimui apibūdinamas kaip vienas svarbiausių šios naujos strategijos principų. Šiame kontekste, tęsiant Pasaulinės gyvūnų sveikatos iniciatyvą, tyrimas apie gyvūnų ligų priežiūros ir skirstymo kategorijomis išlaidas suteiktų informacijos, padedančios suskirstyti gyvūnų ligas kategorijomis ir parinkti prioritetines priežiūros priemones. |
|
(8) |
OIE turi de facto monopolį šiame sektoriuje, kaip minėta 2002 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002, nustatančio Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles (3), 168 straipsnio 1 dalies c punkte, todėl nereikalaujama skelbti kvietimo teikti paraiškas. |
|
(9) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Patvirtinamas 100 000 EUR Komisijos finansinis įnašas mokymo seminarui apie OIE gyvūnų gerovės gairių įgyvendinimą, organizuojamam Tarptautinės gyvūnų sveikatos organizacijos (OIE), kuris gali sudaryti daugiausiai 65 % visų tinkamų finansuoti išlaidų.
2 straipsnis
Patvirtinamas 200 000 EUR Komisijos finansinis įnašas Antrajai pasaulinei OIE konferencijai apie gyvūnų gerovę „OIE standartų įgyvendinimas“, organizuojamam OIE 2008 m., kuris gali sudaryti daugiausiai 50 % visų tinkamų finansuoti išlaidų.
3 straipsnis
Patvirtinamas 200 000 EUR Komisijos finansinis įnašas 2008 m. OIE tyrimui apie gyvūnų ligų priežiūrą ir skirstymą kategorijomis, kuris gali sudaryti daugiausiai 67 % visų tinkamų finansuoti išlaidų.
4 straipsnis
1, 2 ir 3 straipsniuose numatytas finansinis įnašas skiriamas pagal 2008 m. Europos Bendrijų biudžeto eilutę 17 04 02 01.
Dotacijos sutartis dėl finansinių įnašų, numatytų 1, 2 ir 3 straipsniuose, bus sudaroma su OIE be kvietimo teikti paraiškas, nes OIE yra tarpvyriausybinė organizacija, atsakinga už gyvūnų sveikatos gerinimą pasaulyje ir turinti de facto monopolį.
Parengta Briuselyje, 2008 m. liepos 4 d.
Komisijos vardu
Androulla VASSILIOU
Komisijos narė
(1) OL L 224, 1990 8 18, p. 19. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (OL L 363, 2006 12 20, p. 1).
(2) Specialusis Eurobarometras (270). ES piliečių nuomonė apie gyvūnų gerovę. http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/survey/sp_barometer_aw_en.pdf, p. 32.
(3) OL L 357, 2002 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 478/2007 (OL L 111, 2007 4 28, p. 13).
