EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0816

2007/816/EB: 2007 m. gruodžio 10 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį Lenkijos naminiams paukščiams sukelia H5N1 potipio gripo virusas (Pranešta dokumentu Nr. C(2007) 6359) (Tekstas svarbus EEE)

OL L 326, 2007 12 12, p. 32–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/816/oj

12.12.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 326/32


KOMISIJOS SPRENDIMAS

2007 m. gruodžio 10 d.

iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį Lenkijos naminiams paukščiams sukelia H5N1 potipio gripo virusas

(Pranešta dokumentu Nr. C(2007) 6359)

(Tekstas svarbus EEE)

(2007/816/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (1), ypač į jos 9 straipsnio 3 dalį,

atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (2), ypač į jos 10 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

2006 m. birželio 14 d. Komisijos sprendimu 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį Bendrijos naminiams paukščiams sukelia gripo viruso H5N1 potipis, ir panaikinančiu Sprendimą 2006/135/EB (3), nustatytos tam tikros apsaugos priemonės, kurios turi būti taikomos siekiant išvengti šios ligos plitimo, įskaitant A ir B teritorijų nustatymą, įtarus ar patvirtinus ligos protrūkį.

(2)

Jungtinėje Karalystėje, Rumunijoje ir Lenkijoje kilus labai patogeniško H5N1 potipio paukščių gripo protrūkiams, Sprendimas 2006/415/EB paskutinį kartą buvo iš dalies pakeistas 2007 m. gruodžio 3 d. Sprendimu 2007/785/EB, iš dalies keičiančiu Sprendimą 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį šių valstybių narių naminiams paukščiams sukelia H5N1 potipio gripo virusas.

(3)

Kadangi kitas protrūkis Lenkijoje kilo už ribojamos teritorijos ribų, ribojamos teritorijos ribos ir priemonių taikymo laikotarpis turėtų būti iš dalies pakeisti atsižvelgiant į epidemiologinę būklę.

(4)

Todėl Sprendimas 2006/415/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

(5)

Šiame sprendime nustatytos priemonės turėtų būti persvarstytos kitame Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto posėdyje,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2006/415/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedo tekstą.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2007 m. gruodžio 10 d.

Komisijos vardu

Markos KYPRIANOU

Komisijos narys


(1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/41/EB (OL L 157, 2004 4 30, p. 33), su pakeitimais, padarytais OL L 195, 2004 6 2, p. 12.

(2)  OL L 224, 1990 8 18, p. 29. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/33/EB (OL L 315, 2002 11 19, p. 14).

(3)  OL L 164, 2006 6 16, p. 51. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/785/EB (OL L 316, 2007 12 4, p. 62).


PRIEDAS

Sprendimo 2006/415/EB priedas iš dalies keičiamas taip:

1.

A dalies įrašai apie Lenkiją keičiami toliau išdėstytu tekstu:

ISO šalies kodas

Valstybė narė

A teritorija

Data, iki kurios taikoma, pagal 4 straipsnio 4 dalies b punkto iii papunktį

Kodas

(jei pateikta)

Pavadinimas

PL

LENKIJA

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

PLOCKAS

01419

Apsaugos zona:

 

Brudzeń Duży valsčius:

 

Główina

 

Gorzechówko

 

Gorzechowo

 

Myśliborzyce

 

Rembielin

 

Rokicie

 

Siecień

 

Siecień Rumunki

 

Strupczewo Duże

 

Uniejewo

 

Więcławice

 

Nowy Duninów valsčius:

 

Karolewo

 

Nowa Wieś

 

Nowy Duninów

2008 1 9

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

ŽUROMINAS

01437

Apsaugos zona:

Bežunio valsčius: Bieżuń

 

Bieżuń

 

Dźwierzno

 

Karniszyn

 

Karniszyn Parcele

 

Kobyla Łąka

 

Kocewo

 

Myślin

 

Sadłowo

 

Sadłowo Parcele

 

Strzeszewo

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Apsaugos zona:

Vloclaveko valsčius:

 

Skoki Duże

 

Skoki Małe

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

PLOCKAS

01419

Priežiūros zona:

 

Brudzeń Duży valsčius:

 

Bądkowo

 

Bądkowo Jeziorne

 

Bądkowo Kościelne

 

Bądkowo Podlasie

 

Bądkowo Rochny

 

Biskupice

 

Brudzeń Duży

 

Brudzeń Mały

 

Cegielnia

 

Cierszewo

 

Izabelin

 

Janoszyce

 

Karwosieki Cholewice

 

Kłobukowo

 

Krzyżanowo

 

Lasotki

 

Murzynowo

 

Noskowice

 

Parzeń

 

Parzeń Janówek

 

Patrze

 

Radotki

 

Robertowo

 

Sikórz

 

Sobowo

 

Suchodół

 

Turza Mała

 

Turza Wielka

 

Wincentowo

 

Winnica

 

Zdziębórz

 

Żerniki

 

Stara Biała valsčius:

 

Brwilno Górne

 

Kobierniki

 

Kowalewko

 

Ludwikowo

 

Mańkowo

 

Maszewo Duże

 

Srebrna

 

Ulaszewo

 

Wyszyna

 

Nowy Duninów valsčius:

 

Brwilno Dolne

 

Brzezinna Góra

 

Duninów Duży

 

Grodziska

 

Jeżowo

 

Kamion

 

Kobyla Góra

 

Środoń

 

Stary Duninów

 

Studzianka

 

Wola Brwileńska

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

SERPCAS

01427

Priežiūros zona:

 

Mchovo valsčius:

 

Będorzyn

 

Grodnia

 

Łukoszyn

 

Łukoszyno Biki

 

Rosciševo valsčius:

 

Lipniki

 

Ostrów

 

Polik

 

Rzeszotary Nowe

 

Rzeszotary Zawady

 

Września

 

Zawidz valsčius:

 

Jaworowo Kolonia

 

Jaworowo Kłódź

 

Jaworowo Lipa

 

Jaworowo Próchniatka

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

ŽUROMINAS

01437

Priežiūros zona:

 

Bežunio valsčius:

 

Adamowo

 

Bielawy Gołuskie

 

Dąbrówki

 

Gołuszyn

 

Mak

 

Małocin

 

Pełki

 

Pozga

 

Sławęcin

 

Stanisławowo

 

Stawiszyn Łaziska

 

Stawiszyn Zwalewo

 

Trzaski

 

Wilewo

 

Władysławowo

 

Žuromino valsčius:

 

Będzymin

 

Chamsk

 

Dębsk

 

Franciszkowo

 

Kruszewo

 

Młudzyno

 

Olszew

 

Poniatowo

 

Żuromin

 

Liutocino valsčius:

 

Chromakowo

 

Elżbiecin

 

Felcyn

 

Jonne

 

Lutocin

 

Mojnowo

 

Nowy Przeradz

 

Obręb

 

Parlin

 

Przeradz Mały

 

Przeradz Wielki

 

Seroki

 

Swojęcin

 

Zimolza

 

Siemiątkowo valsčius:

 

Antoniewo

 

Dzieczewo

 

Nowa Wieś

 

Nowopole

 

Siciarz

 

Sokołowy Kąt

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

MLAVA

01413

Radzanuvo valsčius:

 

Zgliczyn Glinki

 

Zgliczyn Kościelny

 

Zgliczyn Witowy

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Priežiūros zona:

Vloclaveko valsčius:

 

Dąb Mały

 

Dąb Polski

 

Dąb Wielki

 

Dobiegniewo

 

Jazy

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

LIPNO

00408

Dobrzyń nad Wisłą valsčius:

 

Chalin

 

Chudzewo

 

Dobrzyń Nad Wisłą

 

Kamienica

 

Łagiewniki

 

Lenie Wielkie

 

Michałkowo

 

Mokówko

 

Mokowo

 

Płomiany

 

Ruszkowo

 

Wierznica

 

Wierzniczka

Tluchovo valsčius:

Trzcianka

2.

B dalies įrašai apie Lenkiją keičiami toliau išdėstytu tekstu:

ISO šalies kodas

Valstybė narė

B teritorija

Data, iki kurios taikoma, pagal 4 straipsnio 4 dalies b punkto iii papunktį

Kodas

(jei pateikta)

Pavadinimas

PL

LENKIJA

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

PLOCKAS

01419

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Biels

 

Bodzanów

 

Brudzeń Duży

 

Bulkowo

 

Drobin

 

Gąbin

 

Łąck

 

Mała Wieś

 

Nowy Duninów

 

Radzanowo

 

Słubice

 

Słupno

 

Stara Biała

 

Staroźreby

 

Wyszogród

2008 1 9

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

PLOCKAS

01462

 

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

PLONSKAS

01420

Racionžo toliau išvardyti valsčiai:

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

CECHANUVAS

01402

Glinojecko valsčius

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

MLAVA

01413

Lipoveco Kościelny valsčius:

 

Wiśniewo

 

Strzegowo

 

Szreńsk

 

Radzanów(išskyrus teritorijas, išvardytas A dalyje)

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

GOSTYNINAS

01404

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Gostynin

 

Pacyna

 

Sanniki

 

Szczawin Kościelny

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

SERPCAS

01427

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Gozdowo

 

Mochowo

 

Rościszewo (išskyrus teritorijas, išvardytas A dalyje)

 

Sierpc

 

Sierpc city

 

Szczutowo

 

Zawidz Kościelny(išskyrus teritorijas, išvardytas A dalyje)

MAZOVIJOS VAIVADIJA

01400

ŽUROMINAS

01437

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Lubowidz

 

Kuczbork Osada

 

Lutocin (išskyrus teritorijas, išvardytas A dalyje)

 

Siemiątkowo (išskyrus teritorijas, išvardytas A dalyje)

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Baruchowo

 

Boniewo

 

Brześć Kujawski

 

Choceń

 

Chodecz

 

Fabianki

 

Izbica Kujawska

 

Kowal

 

Lubanie

 

Lubień Kujawski

 

Lubraniec

 

Włocławek

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

LIPNO

00408

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Bobrowniki

 

Chrostkowo

 

Dobrzyń nad Wisłą

 

Kikół

 

Lipno

 

Skępe

 

Tłuchowo

 

Wielgie

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

WŁOCŁAWSKI

00464

 

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

BRODNICKI

00402

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Górzno

 

Świedziebnia

KUJAVIJOS PAMARIO VAIVADIJA

00400

RYPIŃSKI

00412

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Rogowo

 

Rypin

 

Skrwilno

VARMIJOS MOZŪRŲ VAIVADIJA

02800

DZIALDOVAS

02803

Toliau išvardyti valsčiai:

 

Działdowo

 

Działdowo city

 

Iłowo - Osada

 

Lidzbark

 

Płośnica


Top