EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0317
2007/317/EC: Council Decision of 16 April 2007 establishing the position to be adopted, on behalf of the Community, within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995
2007/317/EB: 2007 m. balandžio 16 d. Tarybos sprendimas, nustatantis poziciją, kuri turi būti priimta Bendrijos vardu Tarptautinėje javų taryboje dėl 1995 m. Prekybos javais konvencijos galiojimo pratęsimo
2007/317/EB: 2007 m. balandžio 16 d. Tarybos sprendimas, nustatantis poziciją, kuri turi būti priimta Bendrijos vardu Tarptautinėje javų taryboje dėl 1995 m. Prekybos javais konvencijos galiojimo pratęsimo
OL L 119, 2007 5 9, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; panaikino 32011R1230
- Date of document:
- 16/04/2007
- Date of effect:
- 16/04/2007; įsigaliojimas dokumento sudarymo data
- Date of end of validity:
- 10/12/2011; panaikino 32011R1230
- Author:
- Europos Sąjungos Taryba
- Form:
- Sprendimas
- Additional information:
- ACC 2007/0016
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32011R1230 - Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 21996A0127(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Žemės ūkis / Produktai, kuriems taikomas rinkos organizavimas / Grūdai
- 03.80.00.00 Žemės ūkis / Susitarimai su ES nepriklausančiomis valstybėmis
- 11.30.20.00 Išorės santykiai / Daugiašaliai santykiai / Tarptautiniai susitarimai dėl prekių
|
9.5.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 119/30 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2007 m. balandžio 16 d.
nustatantis poziciją, kuri turi būti priimta Bendrijos vardu Tarptautinėje javų taryboje dėl 1995 m. Prekybos javais konvencijos galiojimo pratęsimo
(2007/317/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį ir 300 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
Bendrija Tarybos sprendimu 96/88/EB (1) sudarė 1995 m. Prekybos javais konvenciją, kurios galiojimas buvo reguliariai pratęsiamas dvejų metų laikotarpiams. Ši konvencija, kurios galiojimas Prekybos javais tarybos sprendimu paskutinį kartą pratęstas 2005 m. birželį, galioja iki 2007 m. birželio 30 d. Naujas jos galiojimo pratęsimas atitinka Bendrijos interesus. Todėl Tarptautinėje javų taryboje Bendrijai atstovaujanti Komisija turėtų būti įgaliota balsuoti dėl tokio galiojimo pratęsimo,
NUSPRENDĖ:
Vienintelis straipsnis
Bendrijos pozicija Tarptautinėje javų taryboje – balsuoti už 1995 m. Prekybos javais konvencijos pratęsimą naujam laikotarpiui iki dvejų metų.
Komisija yra įgaliojama pareikšti šią poziciją Tarptautinėje javų taryboje.
Priimta Liuksemburge, 2007 m. balandžio 16 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
H. SEEHOFER
(1) OL L 21, 1996 1 27, p. 47.
