This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D1219(03)
Council Decision of 4 December 2006 adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff
2006 m. gruodžio 4 d. Tarybos Sprendimas, patikslinantis Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas
2006 m. gruodžio 4 d. Tarybos Sprendimas, patikslinantis Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas
OL C 311, 2006 12 19, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; netiesiogiai panaikino 32009D0371
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31999F0130(06) | pakeitimas | straipsnis 45 | 05/12/2006 | |
Modifies | 31999F0130(06) | pakeitimas | straipsnis 60.1 | 05/12/2006 | |
Modifies | 31999F0130(06) | pakeitimas | priedas 5 | 05/12/2006 | |
Modifies | 31999F0130(06) | pakeitimas | straipsnis 59.3 | 05/12/2006 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32009D0371 | 01/01/2010 |
19.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 311/11 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2006 m. gruodžio 4 d.
patikslinantis Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas
(2006/C 311/03)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 1998 m. gruodžio 3 d. Tarybos aktą, nustatantį Europolo darbuotojų tarnybos nuostatus (1) (toliau — Tarnybos nuostatai), ir ypač į jo 44 straipsnį,
atsižvelgdama į Austrijos Respublikos iniciatyvą (2),
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (3),
atsižvelgdama į Europolo valdančiosios tarybos atliktą Europolo pareigūnų atlyginimų peržiūrą,
kadangi:
(1) |
Atlikdama pirmiau minėtą peržiūrą valdančioji taryba atsižvelgė į pasikeitusias pragyvenimo išlaidas Nyderlanduose, taip pat ir į pasikeitusius atlyginimus valstybių narių valstybės tarnyboje. |
(2) |
Minėta peržiūra parodė, kad tikslinga padidinti atlyginimą 1,6 % 2005 m. liepos 1 d. — 2006 m. liepos 1 d. laikotarpiu. |
(3) |
Remiantis peržiūra, Europolo pareigūnų baziniai atlyginimai ir išmokos turi būti patikslinti vieningu Tarybos sprendimu, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Nuo 2005 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatai iš dalies keičiami taip:
a) |
45 straipsnyje pateikta bazinių mėnesinių atlyginimų lentelė pakeičiama taip:
|
b) |
59 straipsnio 3 dalyje „988,54 EUR“ suma pakeičiama „1 004,36 EUR“ suma; |
c) |
59 straipsnio 3 dalyje „1 977,09 EUR“ suma pakeičiama „2 008,72 EUR“ suma; |
d) |
60 straipsnio 1 dalyje „263,62 EUR“ suma pakeičiama „267,84 EUR“ suma; |
e) |
5 priedėlio 2 straipsnio 1 dalyje „275,59 EUR“ suma pakeičiama „280,00 EUR“ suma; |
f) |
5 priedėlio 3 straipsnio 1 dalyje „11 982,34 EUR“ suma pakeičiama „12 174,06 EUR“ suma; |
g) |
5 priedėlio 3 straipsnio 1 dalyje „2 696,03 EUR“ suma pakeičiama „2 739,17 EUR“ suma; |
h) |
5 priedėlio 3 straipsnio 2 dalyje „16 176,16 EUR“ suma pakeičiama „16 434,98 EUR“ suma; |
i) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „1 198,24 EUR“ suma pakeičiama „1 217,41 EUR“ suma; |
j) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „898,69 EUR“ suma pakeičiama „913,07 EUR“ suma; |
k) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „599,11 EUR“ suma pakeičiama „608,70 EUR“ suma; |
l) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „479,29 EUR“ suma pakeičiama „486,96 EUR“ suma; |
m) |
5 priedėlio 5 straipsnio 3 dalyje „1 690,95 EUR“ suma pakeičiama „1 718,01 EUR“ suma; |
n) |
5 priedėlio 5 straipsnio 3 dalyje „2 254,61 EUR“ suma pakeičiama „2 290,68 EUR“ suma; |
o) |
5 priedėlio 5 straipsnio 3 dalyje „2 818,25 EUR“ suma pakeičiama „2 863,34 EUR“ suma. |
2 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo priėmimo.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 4 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
L. LUHTANEN
(1) OL C 26, 1999 1 30, p. 23. Aktas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos sprendimu 2006/519/EB (OL L 203, 2006 7 26, p. 10).
(3) … pareikšta Europos Parlamento nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).