EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0472
2006/472/EC: Commission Decision of 4 July 2006 definitively allocating between the Member States for 2006 Community Tobacco Fund resources for financing the measures indicated in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 (notified under document number C(2006) 3030)
2006/472/EB: 2006 m. liepos 4 d. Komisijos sprendimas, nustatantis 2006 m. galutinį Bendrijos tabako fondo išteklių, skirtų finansuoti veiklą, numatytą Reglamento (EB) Nr. 2182/2002 13 ir 14 straipsniuose, paskirstymą tarp valstybių narių (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3030)
2006/472/EB: 2006 m. liepos 4 d. Komisijos sprendimas, nustatantis 2006 m. galutinį Bendrijos tabako fondo išteklių, skirtų finansuoti veiklą, numatytą Reglamento (EB) Nr. 2182/2002 13 ir 14 straipsniuose, paskirstymą tarp valstybių narių (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3030)
OL L 187, 2006 7 8, p. 33–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 04/07/2006
- Date of effect:
- 08/07/2006; įsigalioja pranešimo data
- Date of notification:
- 08/07/2006; Apie aktą buvo pranešta, bet pranešimo datos „EUR-Lex“ nėra, todėl vietoje jos naudojama paskelbimo data.
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; pasenęs žr. JO C 336/2010 P 1
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Sprendimas
- Addressee:
- Belgija, Prancūzija, Graikija, Italija, Portugalija, Ispanija, Austrija, Vokietija
- Authentic language:
- ispanų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31992R2075 - A14BIS
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Subsequent related instruments:
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
8.7.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 187/33 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. liepos 4 d.
nustatantis 2006 m. galutinį Bendrijos tabako fondo išteklių, skirtų finansuoti veiklą, numatytą Reglamento (EB) Nr. 2182/2002 13 ir 14 straipsniuose, paskirstymą tarp valstybių narių
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3030)
(Tik tekstai vokiečių, ispanų, prancūzų, graikų, italų, olandų ir portugalų kalbomis yra autentiški)
(2006/472/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1992 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2075/92 dėl bendro žaliavinio tabako rinkos organizavimo (1), ypač į jo 14a straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2002 m. gruodžio 6 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2182/2002, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2075/92 taikymo taisykles Bendrijos tabako fondui (2) 13 ir 14 straipsniuose numatyta produkcija keisti skatinančias priemones. Šias priemones turi finansuoti Bendrijos tabako fondas, įsteigtas Reglamento (EEB) Nr. 2075/92 13 straipsniu. |
|
(2) |
Visi Bendrijos tabako fondo 2006 m. turimi ištekliai sudaro 29,2 milijonų eurų, kas šiek tiek skiriasi nuo anksčiau nurodyto dydžio, kurių 50 % turi būti skiriami finansuoti specifines priemones, kuriomis tabako gamintojai skatinami pereiti prie kitos gamybos ar prie kitos ekonominės veiklos, sukuriančios darbo vietas, ar užsiimti šios srities tyrimais. |
|
(3) |
Todėl reikėtų, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 2182/2002 17 straipsnio 4 dalimi, suinteresuotosioms valstybėms narėms iki 2006 m. birželio 30 d. padalinti turimą sumą už 2006 m., remiantis preliminariais priemonių, susijusių su valstybių narių pateiktomis paraiškomis dėl paramos, finansavimo planais. |
|
(4) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Tabako vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Galutinis Bendrijos tabako fondo išteklių, skirtų finansuoti Reglamento (EB) Nr. 2182/2002 13 ir 14 straipsniuose numatytą veiklą paskirstymas 2006 m. tarp valstybių narių pateikiamas priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Belgijos Karalystei, Vokietijos Federacinei Respublikai, Graikijos Respublikai, Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Italijos Respublikai, Austrijos Respublikai ir Portugalijos Respublikai.
Priimta Briuselyje, 2006 m. liepos 4 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narys
(1) OL L 215, 1992 7 30, p. 70. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1679/2005 (OL L 271, 2005 10 15, p. 1).
(2) OL L 331, 2002 12 7, p. 16. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr.1881/2005 (OL L 301, 2005 11 18, p. 3).
PRIEDAS
Galutinis Bendrijos tabako fondo išteklių, skirtų finansuoti veiklą, numatytą Reglamento (EB) Nr. 2182/2002 13 ir 14 straipsniuose, padalijimas tarp valstybių narių 2006 m.
|
(eurais) |
|
|
|
Galutinis padalijimas |
|
Pagrindas |
100 % nacionalinės garantuojamosios ribos |
|
Valstybė narė |
Vertė |
|
Belgija |
62 350 |
|
Vokietija |
499 597 |
|
Graikija |
5 255 417 |
|
Ispanija |
1 853 806 |
|
Prancūzija |
1 127 090 |
|
Italija |
5 542 586 |
|
Austrija |
0 |
|
Portugalija |
259 154 |
|
Iš viso |
14 600 000 |
