EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0553
Commission Regulation (EC) No 553/2005 of 11 April 2005 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1081/1999 for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds
2005 m. balandžio 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 553/2005, dėl kai kurių Alpių ir kalnų veislių bulių, karvių bei telyčių, išskyrus skerstinus gyvulius, importo teisių perskirstymo, remiantis Reglamento (EB) Nr. 1081/1999 nuostatomis
2005 m. balandžio 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 553/2005, dėl kai kurių Alpių ir kalnų veislių bulių, karvių bei telyčių, išskyrus skerstinus gyvulius, importo teisių perskirstymo, remiantis Reglamento (EB) Nr. 1081/1999 nuostatomis
OL L 93, 2005 4 12, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 11/04/2005
- Date of effect:
- 12/04/2005; įsigaliojimas žr. str. 2
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31999R1081 - A09P3
- 31999R1254
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
12.4.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 93/31 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 553/2005
2005 m. balandžio 11 d.
dėl kai kurių Alpių ir kalnų veislių bulių, karvių bei telyčių, išskyrus skerstinus gyvulius, importo teisių perskirstymo, remiantis Reglamento (EB) Nr. 1081/1999 nuostatomis
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama i 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo (1),
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 26 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1081/1999, atidarantį kai kurių Alpių ir kalnų veislių bulių, karvių bei telyčių, išskyrus skerstinus gyvulius, importo tarifines kvotas, numatantį tokių kvotų administravimą ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1012/98, ir iš dalies pakeičiantį Reglamentą (EB) Nr. 1143/98 (2), ir ypač į jo 9 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
Reglamento (EB) Nr. 1081/1999 1 straipsnyje numatoma laikotarpiui nuo 2004 m. liepos 1 d. iki 2005 m. birželio 30 d. atidaryti dvi tarifines kvotas, kurių kiekvieną sudaro 5 000 vienetų kai kurių Alpių ir kalnų veislių bulių, karvių bei telyčių, išskyrus skerstinus gyvulius. To Reglamento 9 straipsnyje numatyta, kad kiekvienos šių kvotų kiekiai, dėl kurių iki 2005 m. kovo 15 d. nebuvo pateikta paraiškos importo licencijai gauti, bus perskirstomi,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1081/1999 9 straipsnio 1 dalyje nurodyti kiekiai yra:
|
— |
3 711 vienetai serijos numeriui 09.0001, |
|
— |
3 712 vienetai serijos numeriui 09.0003. |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2005 m. balandžio 12 d.
Visas šis reglamentas yra privalomas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2005 m. balandžio 11 d.
Komisijos vardu
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Generalinis direktorius žemės ūkio ir kaimo plėtros reikalams
(1) OL L 160, 1999 6 26, p. 21. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).
(2) OL L 131, 1999 5 27, p. 15. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1096/2001 (OL L 150, 2001 6 6, p. 33).
