Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997R1663

Commission Regulation (EC) No 1663/97 of 25 August 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204

OL L 234, 1997 8 26, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1997

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/1663/oj

Date of document:
25/08/1997
Date of effect:
01/07/1997; Taikymas žr. str. 2
Date of effect:
29/08/1997; įsigaliojimas paskelbimo data + 3 žr. str. 2
Date of end of validity:
31/12/1997; žr. str. 2
Author:
Europos Komisija
Form:
Reglamentas
Treaty:
Europos bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31996R2498 pakeitimas priedas 2 01/07/1997
Implicit repeal 31997R1044 01/07/1997
Instruments cited:
Link

31997R1663

Commission Regulation (EC) No 1663/97 of 25 August 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204

Official Journal L 234 , 26/08/1997 P. 0001 - 0002


COMMISSION REGULATION (EC) No 1663/97 of 25 August 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3066/95 of 22 December 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (1), as last amended by Regulation (EC) No 1595/97 (2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3066/95 provides in particular for a reduction in duty and increases in import quantities in 1997; whereas it also provides for the importation of pure-bred breeding goats falling within CN code 0104 20 10 within the tariff quotas for Hungary, Poland, Slovakia, the Czech Republic and Bulgaria;

Whereas the measures provided for in Regulation (EC) No 3066/95 have been amended by virtue of Regulation (EC) No 1595/97;

Whereas, as a result, Commission Regulation (EC) No 2498/96 of 23 December 1996 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204 (3), as amended by Regulation (EC) No 1044/97 (4), should be amended for the period 1 July to 31 December 1997;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheepmeat and Goatmeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Regulation (EC) No 2498/96 is hereby replaced by the following:

'ANNEX II

Quantities (tonnes CWE) referred to in Article 2 (2)

Duty rate zero

>TABLE>

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July to 31 December 1997.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 August 1997.

For the Commission

Ritt BJERREGAARD

Member of the Commission

(1) OJ No L 328, 30. 12. 1995, p. 31.

(2) OJ No L 216, 8. 8. 1997, p. 1.

(3) OJ No L 338, 28. 12. 1996, p. 53.

(4) OJ No L 152, 11. 6. 1997, p. 8.

Top