Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R0737

    1995 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 737/95, dėl Grenlandijos otų žvejybos sustabdymo iš laivų, plaukiojančių su kurios nors valstybės narės vėliava

    OL L 73, 1995 4 1, p. 66–66 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/737/oj

    Date of document:
    30/03/1995
    Date of effect:
    02/04/1995; įsigaliojimas paskelbimo data + 1 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Responsible body:
    Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    31995R0737



    Oficialusis leidinys L 073 , 01/04/1995 p. 0066 - 0066


    Komisijos reglamentas (EB) Nr. 737/95,

    1995 m. kovo 30 d.

    dėl Grenlandijos otų žvejybos sustabdymo iš laivų, plaukiojančių su kurios nors valstybės narės vėliava

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2847/93, nustatantį kontrolės sistemą, taikytiną bendrajai žuvininkystės politikai [1], ypač į jo 21 straipsnio 3 dalį,

    kadangi 1994 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 3377/94, paskirstantis laikotarpiui iki 1995 m. kovo 31 d. valstybėms narėms tam tikras laivų, žvejojančių Norvegijos išskirtinėje ekonominėje zonoje ir žvejybos zonoje aplink Jan Mayen, sugavimo kvotas [2], numato Grenlandijos otui kvotas 1995 m.;

    kadangi norint užtikrinti, kad būtų laikomasi žuvų, kurioms taikomos kvotos, kiekybinių sugavimo apribojimų, būtina, kad Komisija nustatytų datą, iki kurios laivų, plaukiojančių su kurios nors valstybės narės vėliava, sugautų žuvų kiekis laikomas skirtos kvotos išnaudojimu;

    kadangi Komisijai pranešta informacija rodo, kad laivų, plaukiojančių su kurios nors valstybės narės vėliava arba registruotų kurioje nors valstybėje narėje, sugauti Grenlandijos oto kiekiai ICES I ir II a bei b sektorių vandenyse (Norvegijos vandenys į šiaurę nuo 62oN), jau išnaudojo kvotą, skirtą 1995 m.,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Laikoma, kad laivų, plaukiojančių su kurios nors valstybės narės vėliava arba registruotų kurioje nors valstybėje narėje, sugauti Grenlandijos oto kiekiai ICES I ir II a bei b sektorių vandenyse (Norvegijos vandenys į šiaurę nuo 62oN), jau išnaudojo Bendrijai skirtą kvotą 1995 m.

    Laivams, plaukiojantiems su kurios nors valstybės narės vėliava arba registruotiems kurioje nors valstybėje narėje, draudžiama žvejoti Grenlandijos otą ICES I ir II a bei b sektorių vandenyse (Norvegijos vandenys į šiaurę nuo 62oN), taip pat draudžiama tokias atsargas, minėtų laivų sugautas po šio reglamento įsigaliojimo, laikyti laive, jas perkrauti arba iškrauti į sausumą.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 1995 m. kovo 30 d.

    Komisijos vardu

    Emma Bonino

    Komisijos narė

    [1] OL L 261, 1993 10 20, p. 1.

    [2] OL L 363, 1994 12 31, p. 122.

    --------------------------------------------------

    Top