This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0194
95/194/EC: Commission Decision of 30 May 1995 amending Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease
1995 m. gegužės 30 d. Komisijos Sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 93/455/EEB, patvirtinantį tam tikrus nenumatytų atvejų planus, skirtus kontroliuoti snukio ir nagų ligątekstas svarbus EEE.
1995 m. gegužės 30 d. Komisijos Sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 93/455/EEB, patvirtinantį tam tikrus nenumatytų atvejų planus, skirtus kontroliuoti snukio ir nagų ligątekstas svarbus EEE.
OL L 124, 1995 6 7, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993D0455 | baigimas | priedas | 31/05/1995 |
Oficialusis leidinys L 124 , 07/06/1995 p. 0038 - 0038
Komisijos Sprendimas 1995 m. gegužės 30 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 93/455/EEB, patvirtinantį tam tikrus nenumatytų atvejų planus, skirtus kontroliuoti snukio ir nagų ligą (tekstas svarbus EEE) (95/194/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/423/EEB, iš dalies pakeičiančią Direktyvą 85/511/EEB dėl Bendrijos snukio ir nagų ligos kontrolės priemonių įdiegimo, Direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis, ir Direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą arba mėsos produktus iš trečiųjų šalių [1], ypač į jos 5 straipsnio 4 dalį, kadangi 1991 m. sausio 8 d. Komisijos sprendimu 91/42/EEB, nustatančiu kriterijus, taikytinus rengiant nenumatytų atvejų planus, skirtus kontroliuoti snukio ir nagų ligą taikant Tarybos direktyvos 90/423/EEB 5 straipsnio nuostatas [2], Komisija jau nustatė kriterijus, taikytinus rengiant nenumatytų atvejų planus, skirtus kontroliuoti snukio ir nagų ligą; kadangi Nyderlandai pateikė patvirtinti nacionalinius nenumatytų atvejų planus; kadangi, išnagrinėjus minėtus planus, paaiškėjo, kad jais bus pasiektas norimas tikslas ir įvykdyti Sprendime 91/42/EEB nustatyti reikalavimai; kadangi tam tikrų valstybių narių nenumatytų atvejų planai buvo patvirtinti 1993 m. liepos 23 d. Komisijos sprendimu 93/455/EEB, patvirtinančiu tam tikrus nenumatytų atvejų planus, skirtus kontroliuoti snukio ir nagų ligą [3]; kadangi dėl šios priežasties būtina iš dalies pakeisti minėtą sprendimą; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimas 93/455/EEB iš dalies keičiamas taip: Priedas papildomas žodžiu: "Nyderlandų". 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1995 m. gegužės 30 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 224, 1990 8 13, p. 13. [2] OL L 23, 1991 1 29, p. 29. [3] OL L 213, 1993 7 23, p. 20. --------------------------------------------------