EUR-Lex Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 31989R1097
Commission Regulation (EEC) No 1097/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 649/87 laying down detailed rules for the establishment of a Community vineyard register
1989 m. balandžio 27 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1097/89, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 649/87, nustatantį išsamias Bendrijos vynuogynų registro įsteigimo taisykles
1989 m. balandžio 27 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1097/89, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 649/87, nustatantį išsamias Bendrijos vynuogynų registro įsteigimo taisykles
OL L 116, 1989 4 28, str. 20—20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Kiti specialieji leidimai
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, SK, SL, BG, RO)
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 009 p. 39 - 39
Już nie obowiązuje, Data zakończenia ważności: 31/07/2009
Powiązanie | Akt | Komentarz | Zmienione elementy | Od | do |
---|---|---|---|---|---|
Poprawka | 31987R0649 | papildymas | straipsnis 3BIS | 01/05/1989 |
Oficialusis leidinys L 116 , 28/04/1989 p. 0020 - 0020
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 29 p. 0018
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 29 p. 0018
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1097/89 1989 m. balandžio 27 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 649/87, nustatantį išsamias Bendrijos vynuogynų registro įsteigimo taisykles EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1986 m. liepos 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2392/86, įsteigiantį Bendrijos vynuogynų registrą [1], ypač į jo 10 straipsnį, kadangi reikėtų numatyti vynuogių augintojų įpareigojimą nesudaryti kliūčių šiuo tikslu įgaliotiems agentams Reglamento (EEB) Nr. 2392/86 2 straipsnio 1 dalyje nurodytiems duomenims rinkti, kad būtų užtikrintas tokių agentų pateikimas į ūkius, kadangi dėl to būtina iš dalies pakeisti Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 649/87 [2], PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamentas (EEB) Nr. 649/87 papildomas tokiu 3a straipsniu: "3a straipsnis Vynuogių augintojai privalo užtikrinti valstybės narės kompetentingos agentūros vynuogynų registrui sudaryti įgaliotų agentų pateikimą į jų ūkius." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1989 m. balandžio 27 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 208, 1986 7 31, p. 1. [2] OL L 62, 1987 3 5, p. 10. --------------------------------------------------