specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 027 p. 135 - 135
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 03 tomas 027 p. 135 - 135
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 75 - 75
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 75 - 75
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31983D0139
83/139/EEC: Commission Decision of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
83/139/EEC: Commission Decision of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
83/139/EEC: Commission Decision of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
OL L 93, 1983 4 13, p. 19–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/03/1983
- Date of effect:
- 30/03/1983; įsigaliojimas pranešimo data
- Date of notification:
- 30/03/1983
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Sprendimas
- Addressee:
- Dešimt valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė
- Authentic language:
- danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba
- Treaty:
- Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1 31972L0462 - A18P1PTA 31972L0462 - A18P1PTB
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31982D0813 baigimas straipsnis 2.2 30/03/1983 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983D0139
83/139/EEC: Commission Decision of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
Official Journal L 093 , 13/04/1983 P. 0019 - 0019
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 16 P. 0075
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 27 P. 0135
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 16 P. 0075
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 27 P. 0135
***** COMMISSION DECISION of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (83/139/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof, Whereas establishments in third countries cannot be authorized to export fresh meat to the Community unless they satisfy the general and special conditions laid down in Directive 72/462/EEC; Whereas Yugoslavia has forwarded, in accordance with Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, a list of the establishments authorized to export to the Community; Whereas by means of Decision 82/813/EEC (3) the Commission fixed the list of establishments in Yugoslavia authorized to export fresh meat to the Community; Whereas, in application of Article 2 of the said Decision, the Member States prohibit import of fresh meat coming from all other establishments with the exception of those officially recognized and proposed by the Yugoslav authorities on 1 June 1982; Whereas omissions in the proposals made on 1 June 1982 have been noted and the necessary additions have been communicated by the Yugoslav authorities on 3 March 1983; whereas it is necessary to make a corresponding amendment to Decision 82/813/EEC; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In Article 2 (2) of Decision 82/813/EEC, 'and March 1983' is hereby inserted after the expression '1 June 1982'. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 25 March 1983. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28. (2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34. (3) OJ No L 343, 4. 12. 1982, p. 21.
All