Scegli le funzioni sperimentali da provare

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Documento 31978R2962

    Regolamento (CEE) n. 2962/78 della Commissione, del 15 dicembre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1391/78 per quanto riguarda la scheda segnaletica messa a punto nel quadro del regime di premi per la non commercializzazione del latte

    OL L 352, 1978 12 16, pagg. 23–23 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (EL, ES, PT)

    Stato giuridico del documento In vigore

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1978/2962/oj

    31978R2962

    Regolamento (CEE) n. 2962/78 della Commissione, del 15 dicembre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1391/78 per quanto riguarda la scheda segnaletica messa a punto nel quadro del regime di premi per la non commercializzazione del latte

    Gazzetta ufficiale n. L 352 del 16/12/1978 pag. 0023 - 0023
    edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 23 pag. 0096
    edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 15 pag. 0069
    edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 15 pag. 0069


    ++++

    REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2962/78 DELLA COMMISSIONE

    del 15 dicembre 1978

    che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1391/78 per quanto riguarda la scheda segnaletica messa a punto nel quadro del regime di premi per la non commercializzazione del latte

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,

    visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

    visto il regolamento ( CEE ) n . 1078/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine ad orientamento lattiero ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1041/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 ,

    considerando che a norma dell ' articolo 8 , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 1391/78 della Commissione , del 23 giugno 1978 , recante modalità di applicazione modificate del regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine ad orientamento lattiero ( 3 ) , il beneficiario puo fornire la prova dell ' utilizzazione di una vacca conformemente alla destinazione prevista soltanto presentando l ' originale dell scheda segnaletica debitamente compilata ; che nel facsimile di questa scheda , figurante nell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1391/78 , viene precisato che l ' allevatore è responsabile della restituzione della scheda segnaletica , per indurlo a non commercializzare gli animali senza essersi preventivamente assicurato della restituzione della scheda ;

    considerando , tuttavia , che si sono già verificati casi di perdita della scheda segnaletica sotto il regime del regolamento ( CEE ) n . 1391/78 ; che è opportuno rendere meno rigorose le disposizioni in causa accettando , in via eccezionale , che venga compilato un duplicato ;

    considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

    Articolo 1

    All ' articolo 8 del regolamento ( CEE ) n . 1391/78 è aggiunto il seguente paragrafo 5 :

    " 5 . Tuttavia , in caso di perdita dell ' originale della scheda segnaletica , l ' autorità competente che l ' ha rilasciato puo consegnare all ' interessato , in via eccezionale , una copia dello stesso recante in caratteri ben leggibili la menzione " duplicato " . Detto duplicato , dopo essere stato debitamente compilato a norma dell ' articolo 7 , paragrafo 5 , come è stato fatto per il documento originale , puo essere considerato come prova a norma del paragrafo 4 . "

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .

    Esso si applica alle schede segnaletiche rilasciate a decorrere dal 24 giugno 1978 .

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

    Fatto a Bruxelles , il 15 dicembre 1978 .

    Per la Commissione

    Finn GUNDELACH

    Vicepresidente

    ( 1 ) GU n . L 131 del 26 . 5 . 1977 , pag . 1 .

    ( 2 ) GU n . L 134 del 22 . 5 . 1978 , pag . 9 .

    ( 3 ) GU n . L 167 del 24 . 6 . 1978 , pag . 45 .

    In alto