A.

Ūkio geografinė padėtis

1.

Tyrimo rajonas

a)

savivaldybė arba tyrimo rajono dalis (2)

2.

Mažiau ūkininkauti palanki vietovė (2)

a)

kalnuota vietovė (2)

3.

Žemės ūkio paskirties žemė, kuriai taikomi aplinkosaugos apribojimai

B.

Asmens juridinis statusas ir ūkio valdymas (tyrimo dieną)

1.

Ar juridinę ir ekonominę ūkio atsakomybę prisiima:

a)

fizinis asmuo, kuris yra vienasmenis turėtojas, jeigu ūkis nepriklausomas?

b)

vienas ar keli fiziniai asmenys, kuris/kurie yra partneriai, jeigu ūkis priklauso grupinei valdai? (3)

c)

juridinis asmuo?

2.

Jeigu atsakymas į B/1.a klausimą yra „taip“, ar šis asmuo (turėtojas) taip pat yra ir valdytojas?

a)

jeigu atsakymas į B/2 klausimą yra „ne“, ar valdytojas yra turėtojo šeimos narys?

b)

jeigu atsakymas į B/2.a klausimą yra „taip“, ar valdytojas yra turėtojo sutuoktinis?

C.

Teisinis žemės naudojimo pagrindas (susijęs su turėtoju) ir ūkininkavimo sistema

1.

Ūkininkaujant savininkui

2.

Ūkininkaujant nuomininkui

3.

Ūkininkaujant bendrai ar kitais būdais

5.

Ūkininkavimo sistema ir praktika:

a)

kultivuojamos žemės ūkio naudmenos, kuriose taikomi ekologinio ūkininkavimo gamybos būdai pagal Europos bendrijos taisykles;

d)

kultivuojamos žemės ūkio naudmenos, kurios pertvarkomos pagal ekologinio ūkininkavimo gamybos būdus;

e)

ar ūkyje taikomi ekologiniai gamybos būdai naudojami ir gyvulininkystėje?

6.

Valdos produkcijos paskirtis:

a)

ar ūkio turėtojo namų ūkyje suvartojama daugiau nei 50 % galutinės valdos produkcijos vertės?

b)

ar tiesioginis pardavimas vartotojams sudaro daugiau negu 50 % visos parduodamos produkcijos?

D.

Ariamoji žemė

1.

Paprastieji kviečiai ir kviečiai spelta

2.

Kietieji kviečiai

3.

Rugiai

4.

Miežiai

5.

Avižos

6.

Grūdiniai kukurūzai

7.

Ryžiai

8.

Kiti javai grūdams

9.

Baltymingi augalai grūdams (įskaitant sėklas ir javų bei ankštinių augalų mišinius)

e)

žirniai, pašarinės pupos ir saldieji lubinai.

f)

lęšiai, dvispalviai raženiai ir vikiai.

g)

kiti baltymingi augalai, nuimti sausi.

10.

Bulvės (įskaitant ankstyvąsias ir sėklines)

11.

Cukriniai runkeliai (išskyrus sėklas)

12.

Pašariniai šakniavaisiai ir bastučio genties daržovės (išskyrus sėklas)

23.

Tabakas

24.

Apyniai

25.

Medvilnė

26.

Rapsai ir aliejiniai griežčiai

27.

Saulėgrąžos

28.

Sojos

29.

Linų sėmenys (aliejiniai linai)

30.

Kiti aliejiniai augalai

31.

Linai

32.

Kanapės

33.

Kitos tekstilės kultūros

34.

Aromatiniai augalai, medicininiai ir kulinarijoje naudojami augalai

35.

Kitur nepaminėti pramoniniai augalai

14.

Lauke arba po žema (neprieinama) apsaugine danga

a)

lauko.

b)

prekinės daržininkystės.

15.

Po stiklu arba kita (prieinama) apsaugine danga

16.

Lauke arba po žema (neprieinama) apsaugine danga

17.

Po stiklu arba kita (prieinama) apsaugine danga

18.

Pašariniai augalai:

a)

vienmetė žolė.

b)

kiti žalieji pašarai

i)

žalieji kukurūzai (kukurūzai silosui).

iii)

kiti pašariniai augalai.

19.

Sėklos ir sėjinukai ariamajai žemei (išskyrus javus, džiovintas daržoves, bulves ir aliejinius augalus)

20.

Kiti augalai ariamajai žemei

21.

Pūdymas, kuriam neteikiamos jokios subsidijos

22.

Pūdymas, kuriam taikoma atidėtos žemės skatinimo sistema, be ūkinio panaudojimo

E.

Daržai

F.

Daugiametės ganyklos ir pievos

1.

Ganyklos ir pievos, išskyrus nesukultūrintas ganyklas

2.

Nesukultūrintos ganyklos

3.

Daugiametės ganyklos ir pievos, nebenaudojamos gamybos tikslais, už kurias mokamos subsidijos

G.

Daugiametės kultūros

1.

Vaisių ir uogų sodiniai

a)

vidutinio klimato zonų šviežių vaisių ir uogų rūšys (4),

b)

subtropinio klimato zonų vaisių ir uogų rūšys,

c)

riešutai.

2.

Citrusinių augalų sodiniai

3.

Alyvmedžių sodiniai

a)

paprastai vedančios valgomosios alyvuogės,

b)

paprastai vedančios alyvuogės aliejaus gamybai.

4.

Vynuogynai

a)

rūšinis vynas,

b)

kiti vynai,

c)

valgomosios vynuogės,

d)

razinos.

5.

Daigynai

6.

Kitos daugiametės kultūros

7.

Daugiametės kultūros po stiklu

H.

Kita žemė

1.

Nenaudojamos žemės ūkio naudmenos (žemės ūkio paskirties žemė, kurioje daugiau neūkininkaujama dėl ekonominių, socialinių ar kitų priežasčių ir kurioje nenaudojama sėjomainos sistema)

2.

Miškingas plotas

3.

Kita žemė (žemė, kurią užima pastatai, sodybų kiemai, keliai, tvenkiniai, karjerai, nederlinga žemė, uolos ir t. t.)

I.

Grybai, drėkinimas, gamybos tikslais nebenaudojami plotai, už kuriuos mokamos subsidijos, ir plotai, kuriems taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos

2.

Grybai

3.

Drėkinamasis plotas

a)

bendras drėkinamasis plotas,

b)

kultivuojamas drėkinamasis plotas.

8.

Gamybos tikslais nebenaudojami plotai, už kuriuos mokamos subsidijos, ir plotai, kuriems taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos, suskirstyti į:

a)

gamybos tikslais nebenaudojami plotai, už kuriuos mokamos subsidijos (jau registruoti D/22 ir F/3 punktuose),

b)

ne maistui skirtų žemės ūkio žaliavų gamybai naudojami plotai (pvz., cukriniai runkeliai, rapsai, miškininkystei nenaudojami medžiai bei krūmai ir t. t., įskaitant lęšius, dvispalvius raženius ir vikius; jau registruoti D ir G dalyse),

c)

plotai, pertvarkyti į daugiametes ganyklas ir pievas (jau registruoti F/1 ir F/2 punktuose) (5),

d)

buvusi žemės ūkio paskirties žemė, paversta miškingu plotu arba ruošiama apželdinti (jau registruota H/2 punkte) (5),

e)

kiti plotai (jau registruoti H/1 ir H/3 punktuose) (5).

J.

Naminiai gyvūnai (tyrimo ataskaitinę dieną)

1.

Arkliai

2.

Jaunesni nei vienerių metų galvijų patinai ir patelės

3.

Galvijų patinai nuo vienerių iki dvejų metų

4.

Galvijų patelės nuo vienerių iki dvejų metų

5.

Dvejų metų ir vyresni galvijų patinai

6.

Dvejų metų ir vyresnės telyčios

7.

Melžiamos karvės

8.

Kitos karvės

9.

Avys (įvairaus amžiaus)

a)

avys, veislinės patelės,

b)

kitos avys.

10.

Ožkos (įvairaus amžiaus)

a)

ožkos, veislinės patelės,

b)

kitos ožkos.

11.

Paršeliai, kurių gyvas svoris mažesnis negu 20 kilogramų

12.

Veislinės kiaulės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau

13.

Kitos kiaulės

14.

Broileriai

15.

Vištos dedeklės

16.

Kiti naminiai paukščiai

a)

kalakutai,

b)

antys,

c)

žąsys,

d)

kiti kitur nepaminėti naminiai paukščiai.

17.

Triušiai, veislinės patelės

18.

Bitės

19.

Kitur nepaminėti naminiai gyvūnai.

L.

Statistinė informacija apie kiekvieną ūkyje dirbantį asmenį, priklausantį tokioms ūkyje naudojamos darbo jėgos kategorijoms, renkama tokiu būdu, kuris sudarytų galimybes daugybiniam vienos kategorijos kirtimuisi su kita ir (arba) su kitais tyrimo rodikliais.

1.

Turėtojai

Šiai kategorijai priskiriami:

—

lytis,

—

amžius pagal tokias amžiaus grupes: nuo mokyklos baigimo iki < 25 metų amžiaus, 25–34, 35–44, 45–54, 55–64, 65 ir vyresni,

—

ūkio darbas valdoje (išskyrus namų ruošą) pagal tokią klasifikaciją: %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (visa darbo diena) laiko per metus, kurį išdirba visą darbo dieną dirbantis ūkio darbininkas.

1 a)

Valdytojai

Šiai kategorijai priskiriami:

(Valdytojai, kurie tuo pat metu yra vienasmeniai turėtojai arba partneriai, laikomi grupinės valdos turėtojais, registruojami tik vieną kartą, t. y. kaip turėtojai pagal L/1 kategoriją).

—

lytis,

—

amžius pagal tokias amžiaus grupes: nuo mokyklos baigimo iki < 25 metų amžiaus, 25–34, 35–44, 45–54, 55–64, 65 ir vyresni,

—

ūkio darbas valdoje (išskyrus namų ruošą) pagal tokią klasifikaciją: > 0 %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (visa darbo diena) laiko per metus, kurį išdirba visą darbo dieną dirbantis ūkio darbininkas.

2

Turėtojų sutuoktiniai

Šiai kategorijai priskiriami vienasmenių turėtojų sutuoktiniai (atsakę į B/1.a klausimą „taip“), kurie neįtraukti į L/1 ir L/1.a kategorijas (jie nėra valdytojai: atsakymas į B2b klausimą yra „ne“)

—

lytis,

—

amžius pagal tokias amžiaus grupes: nuo mokyklos baigimo iki < 25 metų amžiaus, 25–34, 35–44, 45–54, 55–64, 65 ir vyresni,

—

ūkio darbas valdoje (išskyrus namų ruošą) pagal tokią klasifikaciją: 0 %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (visa darbo diena) laiko per metus, kurį išdirba visą darbo dieną dirbantis ūkio darbininkas.

3 a)

Kiti vienasmenių turėtojų šeimų nariai, atliekantys valdoje ūkio darbus: vyrai (išskyrus L/1, L/1.a ir L/2 kategorijose numatytus asmenis)

3 b)

Kiti vienasmenių turėtojų šeimų nariai, atliekantys valdoje ūkio darbus: moterys (išskyrus L/1, L/1a ir L/2 kategorijose numatytus asmenis)

—

ūkio darbas valdoje (išskyrus namų ruošą) pagal tokią klasifikaciją: > 0 %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (visa darbo diena) laiko per metus, kurį išdirba visą darbo dieną dirbantis ūkio darbininkas

4 a)

Šeimai nepriklausanti nuolatinė darbo jėga: vyrai (išskyrus L/1, L/1.a, L/2 ir L/3 kategorijose numatytus asmenis)

4 b)

Šeimai nepriklausanti nuolatinė darbo jėga: moterys (išskyrus L/1, L/1.a, L/2 ir L/3 kategorijose numatytus asmenis)

—

ūkio darbas valdoje (išskyrus namų ruošą) pagal tokią klasifikaciją: > 0 %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (visa darbo diena) laiko per metus, kurį išdirba visą darbo dieną dirbantis ūkio darbininkas

5 + 6.

Šeimai nepriklausanti nenuolatinė darbo jėga: vyrai ir moterys

7.

Ar turėtojas, kuris taip pat yra ir valdytojas, užsiima kokia nors kita pelninga veikla:

—

kuri yra jo pagrindinis užsiėmimas?

—

kuri yra jo papildomas užsiėmimas?

8.

Ar vienasmenio turėtojo sutuoktinis užsiima kokia nors kita pelninga veikla:

—

kuri yra jo pagrindinis užsiėmimas?

—

kuri yra jo papildomas užsiėmimas?

9.

Ar kuris nors kitas ūkyje dirbantis vienasmenio turėtojo šeimos narys užsiima kokia nors kita pelninga veikla? Jeigu „taip“, kiek asmenų užsiima kita pelninga veikla:

—

kuri yra jų pagrindinis užsiėmimas?

—

kuri yra jų papildomas užsiėmimas?

10.

Bendras skaičius lygiaverčių darbo ūkyje dienų (per 12 mėnesių iki apklausos dienos), neįtrauktų į L/1–L/6 kategorijas, kurias ūkyje dirbo tiesiogiai ūkio nesamdyti asmenys (pvz., rangovų darbuotojai) (6)

M.

Kaimo plėtra

1.

Kita pelninga ūkio veikla (išskyrus žemės ūkį), tiesiogiai susijusi su ūkiu:

a)

turizmas, apgyvendinimas ir kita laisvalaikio veikla;

b)

rankų darbas;

c)

ūkio produktų perdirbimas;

d)

medžio apdirbimas (pvz., pjovimas ir t. t.);

e)

vandens ūkis;

f)

atsinaujinančios energijos gamyba (vėjo energija, šiaudų deginimas ir t. t.);

g)

darbas pagal sutartį (naudojant ūkio įrenginius);

h)

kita veikla.