(1)

A norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012, la domanda di registrazione del nome «Irish Grass Fed Beef» come indicazione geografica protetta presentata dall’Irlanda è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2).

(2)

Il 21 febbraio 2022 la Commissione ha ricevuto dal Regno Unito (Irlanda del Nord) la notifica di opposizione corredata di una dichiarazione di opposizione motivata.

(3)

Il Regno Unito (Irlanda del Nord) ha sostenuto che il prodotto designato come Irish Grass Fed Beef viene prodotto sia in Irlanda che in Irlanda del Nord, e che storicamente il termine «Irish» è stato utilizzato per riferirsi a prodotti fabbricati in entrambe le giurisdizioni. Pertanto, la registrazione della denominazione «Irish Grass Fed Beef» con l’origine geografica limitata alla sola Irlanda non sarebbe corretta, in quanto non rifletterebbe né rispetterebbe l’uso esistente di tale denominazione e avrebbe ripercussioni negative sui prodotti attualmente fabbricati nell’Irlanda del Nord.

(4)

L’opposizione è stata dichiarata ricevibile. Il 13 aprile 2022 la Commissione ha invitato le parti interessate ad avviare idonee consultazioni al fine di pervenire a un accordo.

(5)

A seguito delle consultazioni l’Irlanda e il Regno Unito (Irlanda del Nord) hanno raggiunto un accordo, che è stato comunicato alla Commissione dall’Irlanda con lettere dell’11 luglio e del 3 agosto 2022. Sono state concordate varie modifiche al disciplinare di produzione. La zona di produzione è stata ampliata per comprendere l’Irlanda del Nord e la domanda è diventata una domanda multinazionale (Irlanda e Regno Unito (Irlanda del Nord)].

(6)

Poiché il documento unico è stato radicalmente modificato, in conformità dell’articolo 51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1151/2012, la Commissione ha ripetuto l’esame della domanda ed ha concluso che sono state soddisfatte le condizioni previste per la registrazione.

(7)

L’ampliamento della zona geografica all’Irlanda del Nord è giustificato, poiché le carni di bovini allevati a erba prodotte in Irlanda del Nord (al di fuori della zona geografica oggetto della domanda iniziale) presentano qualità, reputazione e caratteristiche simili a quelle delle carni di bovini allevati a erba provenienti dall’Irlanda. Alla luce di quanto precede, la Commissione ha ritenuto che le condizioni stabilite dal regolamento (UE) n. 1151/2012 siano soddisfatte.

(8)

L’8 marzo 2022 la Commissione ha ricevuto la seconda notifica di opposizione da parte di un’organizzazione agricola in Irlanda. A norma dell’articolo 51, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (UE) n. 1151/2012, le persone fisiche o giuridiche aventi un interesse legittimo, residenti o stabilite nello Stato membro dal quale è stata presentata la domanda, sono escluse dalla procedura di opposizione a livello dell’UE in quanto hanno già avuto l’opportunità di partecipare alla procedura nazionale di opposizione a norma dell’articolo 49, paragrafo 3, del predetto regolamento. Di conseguenza, l’opposizione dell’organizzazione stabilita in Irlanda è considerata irricevibile.

(9)

A norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012, la domanda di registrazione del nome «Irish Grass Fed Beef» presentata dall’Irlanda e dal Regno Unito (Irlanda del Nord) è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3).

(10)

Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012, il nome «Irish Grass Fed Beef» (IGP) deve essere registrato,