Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

Le eventuali entrate previste all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento finanziario, iscritte ai titoli 5 e 6 dello stato delle entrate, possono dare luogo all’apertura di stanziamenti supplementari da iscrivere sulle linee dalle quali proviene la spesa iniziale all’origine delle corrispondenti entrate.

Le cifre di esecuzione si riferiscono a tutti gli stanziamenti autorizzati, compresi gli stanziamenti di bilancio, gli stanziamenti supplementari e le entrate assegnate.

Una versione riveduta del regolamento finanziario è entrata in vigore il 27 ottobre 2012 [regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1]. Ai sensi dell’articolo 212 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, alcuni articoli del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 continuano ad applicarsi sino al 31 dicembre 2013.

Nel bilancio per il 2013, tutti i riferimenti al regolamento finanziario sono basati sul regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, ad eccezione degli articoli del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 che continuano ad applicarsi sino al 31 dicembre 2013.